What is the translation of " TINY FISH " in Hebrew?

• דג זעיר
• דג קטן
• דגיגים קטנטנים

Examples of using Tiny fish in English and their translations into Hebrew

Oddly, the tiny fish swarm around it.
באופן מוזר, הדגים הזעירים שוחים מסביב לו.

At first boil, bubbles hiss and resemble tiny fish eyes.
בהתחלת הרתיחה, הבועות שורקות ודומות לעיניים זעירות של דגים.

Tiny fish triumph over the marauding sharks.
דגים קטנים ניצחו את הכרישים המשחרים לטרף.

If and when it hits a tiny fish, it will snap shut.
אם וכאשר הן פוגעות בדג קטן, הן ננעלות.

This tiny fish can recognize itself in a mirror.
דג הזהב שלך יכול לזהות את עצמו במראה.

In early summer, these tiny fish mass just offshore.
בתחילת הקיץ, הדגים הזעירים הללו מתקהלים ממש מעל החוף.

Tiny fishes, lots of shrimps, and some wriggling(e, Ť¶¯) bugs.
דגים זעירים, הרבה חסילונים וכמה חרקים מפרפרים.

Gradually, those tiny fish evolved eyes and jaws.
בהדרגה, דגים קטנים אלו פיתחו עיניים ולסתות.

I finally let him leaf through my notebook and he pulls out a tiny fish….
לבסוף אני מרשה לו לדפדף במחברתי ויש אשר הוא שולה משם איזה דג קטן….

They eat tiny fish and other small sea creatures.
הם ניזונים מדגים ויצורי ים קטנים דומים.

Tell me, Cara, how does a sea hawk find a tiny fish in the great wide ocean?
תגידי לי, קארה, כיצד עיט-הדגים מוצא דג קטן באוקיינוס הגדול?

For such tiny fish, sardines pack a whole host of nutritional benefits.
עבוד דג כל כך קטן, הסרדינים מלאים בהרבה חומרים תזונתיים.

Like, I don't think he would, but you're, like, a tiny fish to them anyway, so.
למשל, אני לא חושב שהוא יעשה, אבל אתה, כמו, דג זעיר אליהם בכל מקרה, אז.

Then, as the tiny fish grow, they hop from one refuge to the next across the floor of the lagoon to reach their final destination back on the Barrier Reef itself.
ואז, כדגים הקטנים לגדול, הם לקפוץ ממקלט אחד ל הבא על הרצפה של הלגונה להגיע היעד הסופי שלהם בחזרה על שונית המחסום עצמו.

So how do you film a tiny fish, 13 metres under the sea?
אז כיצד מצלמים דג זעיר בעומק של 13 מטר מתחת לים?

There it swims in a fluid element in the mother's body, and it looks really like a tiny fish!
שם זה שוחה ביסוד הנוזלי בגוף האם, וזה באמת נראה כמו דג זעיר!

The whales are just waiting patiently for innocent tiny fish like us to make mistakes.
הלווייתנים פשוט מחכים בסבלנות לדגים קטנים וחפים מפשע כמונו לעשות טעויות.

Places like Catuán Wreck, a shocking underwater spot for divers, beautiful reef gardens with lots of tiny fishes.
מקומות כמו הרס קטואן, נקודה תת-מימית מזעזעת לצוללנים, גני שוניות יפהפיים עם הרבה דגים זעירים.

What definitely exists is the ability to take tiny fish that become big fish in the sea.
מה שבוודאות קיים זאת היכולת לקחת דגיגים קטנטנים שהופכים בים לדגים גדולים.

This coral reef is spreading over a mile and a half and is rich in corals layers, boulders covered with corals, lanes and shallow bays where tiny fish hide.
שונית האלמוגים המשתרעת לאורך קילומטר וחצי, עשירה באלמוגים היושבים על סלעים, במבוכים ובמפרצים רדודים שבהם מסתתרים דגים קטנטנים.

Your net would be so full of fish, you could barely heave it onto the boat,” said Mamadou So, 52, a fisherman in Senegal, gesturing to the meager assortment of tiny fish flapping in his wooden canoe.
הרשת שלך צריכה להיות מלאה בדגים עד כדי כך שתתקשה להרים אותה אל הסירה", אמר ממדו סו, דייג בן 52 מז'ואל בסנגל, בעודו מצביע על השלל העלוב של דגיגים שפירפרו בסירת העץ שלו.

Tiny cubes of sea fish(varies daily) with red peppers.
קוביות קטנות של דג ים(משתנה לפי הדגה היומית).

On your correspondent's journey, the main cargo was tonnes of tiny dried fish and pineapples, which filled almost every space not occupied by a human.
בהפלגה של כתב ה"אקונומיסט", המטען העיקרי שנשאה הספינה היה טונות רבות של דגים מיובשים קטנטנים ואננס, שמילאו כמעט כל פינת מקום בספינה שבה לא היו בני אדם.

Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass. Fish scaler, a saw, a flamethrower, chisel, a wire-crimping tool?
זה מגיע עם פינצטות, צבתות, זכוכית מגדלת קטנה… מנקה קשקשים, מסור, להביור, אזמל, לוחץ חוטים… מה אמרת לפני כן?

We recommend to you to carry out a fish pedicure tiny doctors of Garr Ruff if you adore exotic feelings, crazy about beautiful and well-groomed legs and the beauty in general.
אנו ממליצים לך להוציא פדיקור דגים עם רופאים זעירים של גארה רופה, אם אתה אוהב תחושות אקזוטיות, משוגע על רגליים יפה מטופח היופי שלך בכלל.

These tiny and unique fish, decorated with long, curly fins, can be found only in one place in the world, in their natural habitat, namely the Banggai Islands of Indonesia.
את הדגים הזעירים והייחודיים האלה, המעוטרים בסנפירים ארוכים ומסולסלים, ניתן לאתר רק במקום אחד בעולם, כשהם בסביבתם הטבעית, והוא איי הבאנגאי שבאינדונזיה.

In April 2015, the new translation of The Little Black Fish by Tiny Owl with its award-winning original illustrations got first in David Cadji Newby's top 10 children's books list for The Guardian.[6].
באפריל 2015, התרגום החדש של"הדג השחור הקטן" מאת ינשוף קטנטן עם איורי המקור עטור הפרסים שלו זכה לראשונה ברשימת עשרת ספרי הילדים המובילים של דיוויד קאדג'י ניובי עבור"הגרדיאן".[1].

Trailing fronds of seaweed hid tiny black and white striped fish, while concealed in the sand at the base of the reef lay speckled sting rays and moray eels.
עקבות של אצות הסתיר דגים פסים קטנים בשחור ולבן, בעוד שהסתתרו בחול בבסיס השונית נחו קרני עוקץ מנוקבות וצלופחי מוריי.