What is the translation of " TO ACCEPT THE CHALLENGE " in Hebrew?

• להיענות לאתגר
• לקבל את האתגר

Examples of using To accept the challenge in English and their translations into Hebrew

Time to Accept the Challenge.
זה הזמן להיענות לאתגר.

It was sporting of you to accept the challenge.
זה היה מעשה ספורטיבי מצידך, לקבל את האתגר.

She came to accept the challenge in her fiance's name.
היא באה להענות לאתגר בשם הארוס שלה.

After much deliberation, Rat has decided to accept the challenge.
אחרי התדיינות מרובה, העכבר הסכים לקבל את האתגר.

He chose to accept the challenge.
הוא החליט להיענות לאתגר.

Besides Arthur only Gawain was brave enough to accept the challenge.
מלבד ארתור, רק גווין היה אמיץ דיו כדי להיענות לאתגר.

I will try to accept the challenge.
אני אנסה להיענות לאתגר.

It's a rare opportunity and I'm glad I was able to accept the challenge.”.
זו הזדמנות נדירה ואני שמחה שיכולתי לקבל על עצמי את האתגר הזה".

No one dared to accept the challenge.
איש אינו מעז להיענות לאתגר.

We got an overwhelming response from you about patch sets for boys and we're happy to accept the challenge!
קיבלנו המון פניות ובקשות לדפי פאטשים גם לבנים ואנחנו שמחות להענות לאתגר!!

Nobody dared to accept the challenge.
איש אינו מעז להיענות לאתגר.

Torah ideas have civilized the world and can continue to do so, if the Jewish people continue to accept the challenge.
הרעיונות הגלומים בתורה הפכו את העולם לתרבותי יותר, והם ימשיכו לעשות כן, אם העם היהודי יקבל על עצמו את האתגר.

Abu Bakr decided to accept the challenge.
רן ברץ החליט להיענות לאתגר.

I disagree… after our great victory this day, Gerak's influence over our people shall wane, then our nation will rally under the command of a great leader that is if he has the courage to accept the challenge.
אני לא מסכים… אחרי הניצחון הגדול שלנו היום, השליטה של גארק על האנשים שלנו תדעך, ואז האומה שלנו תתאסף תחת מנהיג דגול, אם יש לו את האומץ להסכים לאתגר.

I'm ready to accept the challenge.
אני מוכן לקבל עלי את האתגר.

Our professionally facilitated support groups are aimed at helping people with Parkinson's disease and spouses of Parkinson's patients learn to accept the challenge while still retaining their own sense of self.
קבוצות התמיכה המקצועיות שלנו מיועדות לסייע לבני זוג של חולי פרקינסון ללמוד לקבל את האתגר תוך שמירה על תחושת העצמי שלהם.

Today, Linux is ready to accept the challenge of a fast-changing world.
כיום לינוקס מוכנה לקבל את האתגר של עולם המשתנה במהירות.

When it does, are you prepared to accept the challenge?
אז, מתי באמת גם את או אתה תהיו מוכנים לקבל את האתגר הזה?

The King invites you to accept the challenge to Hugi, who doubles in speed to the young.
המלך מזמינה אתכם לקבל את האתגר Hugi, שמתכופף במהירות לצעירים.

Maybe it's my turn to accept the challenge.
אולי עכשיו הגיע תורי להיענות לאתגר.

If someone fails to accept the challenge within 24 hours they are to donate $100 to the ALS Association.
מי שלא נענה לאתגר תוך 24 שעות היה צריך לתרום סכום של 100 דולר לאיגוד חולי ה-ALS האמריקאי.

It's up to you to accept the challenge.
זה תלוי בך אם אתה מקבל את האתגר.

For those willing to accept the challenge, the rewards can be great.
אך מי שמוכן לקחת על עצמו את האתגר התגמול הוא ענק.

The Master's students begged the old man not to accept the challenge, but he resolutely agreed to the fight.
תלמידיו של המורה הזקן ניסו לשכנע אותו אחרת, אבל הזקן נענה לאתגר.

The opportunity would arise only if Barak decides to accept the challenge and succeeds in uniting behind him all the opposition parties, which hate each other.
ההזדמנות תתעורר רק אם יחליט ברק לקבל את האתגר, ויצליח לאחד מאחוריו את כל מפלגות האופוזיציה.

In recent history, mankind and its various peoples have had to accept the challenge to continually master smaller or greater evolutionary steps, in order to survive.
בימינו, האנושות והעמים צריכים לקבל על עצמם את האתגר, לעשות עוד צעד קטן או גדול באבולוציה כדי לשרוד4.

You have to stand up and accept the challenge of martial.
אתה חייב לקבל תיגר מבתי ספר שונים.

In ancient India, if a man of the military caste was challenged to fight, he must at any price accept the challenge to uphold his honour.
בהודו העתיקה, כאשר אדם השייך לכת הצבאית נקרא לקרב, היה עליו להיענות לאתגר בכל מחיר בכדי לשמור על כבודו.

Consciously deciding to experience the discomfort and bring the challenge with you in your daily activities can send a signal to the brain that you are voluntarily taking on risk and willing to accept the emotional challenge that may follow.
באופן מודע להחליט לחוות את אי הנוחות ולהביא אתכם את האתגרים בפעילויות היומיומיות שלכם יכולה לשלוח אות למוח שאתם בהתנדבות לוקחים את הסיכון ומוכנים לקבל את האתגר הרגשי שעלול להתלוות.