What is the translation of " TO ADD TO IT " in Hebrew?

• להוסיף לזה

Examples of using To add to it in English and their translations into Hebrew

Like to add to it.
רוצה להוסיף לו.

Others might want to add to it.
אולי האחרים רוצים להוסיף.

Feel free to add to it or at least vote for it..
אפשר להוסיף על זה, או לפחות להצביע עליו.

And today I want to add to it.
והיום אני רוצה להוסיף לזה.

Don't really need to add to it by defrocking a priest. Bu it's just as well.
אני לא באמת צריכה להוסיף לזה את העובדה שאני מבטלת כומר אבל בכל אופן.

They don't need us to add to it.
הם לא צריכים אותנו כדי להוסיף לכל זה.

It is recommended to add to it egg for gloss of ringlets, glycerin and burdock oil(on a teaspoon).
מומלץ להוסיף את זה ביצה עבור מבריק של טבעות, גליצרין ו שמן ברדוק(על כפית).

And you girls are just gonna grow up to add to it.
ואתן פשוט תגדלו ותתווספו לזה.

Not much else to add to it, sadly.
אין לי הרבה להוסיף על כך, לצערי.

There is enough hate, there is no need to add to it.
יש פה מספיק אלימות, אין צורך שתוסיף.

There is nothing to add to it, nothing to take from it..
עָלָיו אֵין לְהוֹסִיף, וּמִמֶּנּוּ אֵין לִגְרוע.

Yeah, well, luckily, I haven't been able to add to it.
כן, טוב, למרבה המזל, אין לי הצליחו להוסיף עליה.

Before you buy a bulky chest of drawers to add to it everything, try to imagine a space more children globally.
לפני שאתם קונים בחזה מגושם מגירות להוסיף עליה דבר, מנסה לדמיין מקום יותר ילדים ברחבי העולם.

Bread should be otmochit in water, why to add to it salt.
לחם צריך להיות ספוג במים, למה להוסיף לזה מלח.

To add to it, his numerous court cases and societal rebukes deepened his cynical view of society, from which he felt isolated.
נוסף על כך, התיקים המשפטיים הרבים שבהם נתבע ותוכחות החברה העמיקו את השקפה של הוא ה צינית על היא, חברה ש מן היא הרגיש מבודד.

Not trying to add to it!
לא להתפתות להוסיף אותו!

There is already far too much negativity and I don't want to add to it.
יש יותר מדי תירוצים ואני לא רוצה להוסיף עוד.

Well, you know what? You were really upset, and I just didn't want to add to it by telling you that there was an angry ghost in.
ובכן, אתה יודע שהיית מאוד עצוב ולא רציתי להוסיף לזה בכל שאגיד לך שהיתה רוח כועסת… רק רציתי לדבר איתו.

I don't mean to take anything away from what you said, but to add to it.
בהחלט לא התכוונתי לסתור מה שאמרת אלא לחזק את זה.

To increase its efficiency, try to add to it still the crushed berries of a dogrose and warm sea-buckthorn oil(all ingredients- on 1 tablespoon).
כדי להגביר את האפקטיביות שלו, נסה להוסיף את זה אפילו כתוש פירות יער של שמן דוקרני וחם אשחר הים(כל החומרים- 1 כף).

There is always a great deal of confusion on the ground; we do not want to add to it.
תמיד יש מידה גדולה של בילבול בשטח, אנחנו לא רוצים להוסיף לזה.

But if you eat dense whole family, but to add to it all the dishes(dirty pots and pans fat) in which food is prepared- it's already done. And so every day.
אבל אם אתם אוכלים כל משפחה צפופה, אבל להוסיף לזה את כל המנות(סירים מלוכלכים ומחבתות שומן) שבו אוכל מוכן- זה כבר נעשה. וכך בכל יום.

There is enough treachery already surrounding us that there is no need for us to add to it.
יש מספיק בגידה כבר הסובבים אותנו כי אין לנו צורך להוסיף עליו.

They want to add to it and it's hard to add to a building like that-- it's a beautiful, minimalist, black steel building-- and Richard wants to add a library and more student stuff and it's a lot of acreage.
הם רוצים להוסיף לבניין וזה קשה להוסיף לבניין כזה-- זה בניין יפיהפה, מינימליסטי, מפלדה שחורה--.

It is a pity that they did not give us enough credit, so we need to add to it.”[2].
חבל שהם לא נתנו לנו מספיק קרדיט, כך שאנו צריכים להוסיף לזה"[2].

They want to add to it and it's hard to add to a building like that-- it's a beautiful, minimalist, black steel building-- and Richard wants to add a library and more student stuff and it's a lot of acreage.
הם רוצים להוסיף לבניין וזה קשה להוסיף לבניין כזה-- זה בניין יפיהפה, מינימליסטי, מפלדה שחורה-- וריצ'רד רוצה להוסיף ספרייה ועוד כמה דברים של סטודנטים וזה שטח גדול.

And, uh, there's been a lot said about our stop-and-frisk policy lately, so…- I don't need to add to it.
והיו הרבה תלונות לאחרונה על מדיניות החיפוש שלנו, אני לא רוצה להוסיף.

The Visitor Oyster card costs £5 to activate and then you choose how much credit you want to add to it in £5 increments up to £50.
עלות הכרטיס אויסטר המבקר £ 5 להפעיל ולאחר מכן אתה בוחר כמה אשראי שאתה רוצה להוסיף אליו £ 5 במרווחים של עד 50 £.

The two brothers made sure to divide their harvest evenly, but every night each of them walked secretly towards his brother's crop pile, in order to add to it.
שני האחים דאגו לחלק את יבולם שווה בשווה, אך בכל לילה צעד כל אחד מהם בחשאי לכיוון ערימת היבול שלאחיו, כדי להוסיף עליה.

The whole idea of getting somebody in here was to help ease my burden, not to add to it.
זה מספיק על חשבוני, תודה. הרעיון של להביא מישהי לכאן היא כדי להקל על הנטל שלי, לא להגדיל אותו.