What is the translation of " TO ASK YOU A COUPLE OF QUESTIONS " in Hebrew?

• לשאול אותך כמה שאלות
• לשאול אתכם כמה שאלות

Examples of using To ask you a couple of questions in English and their translations into Hebrew

Need to ask you a couple of questions.
אני צריך לשאול אותך מספר שאלות.

Hang on, let me pay… I just need to ask you a couple of questions.
חכה רגע, תן לי לשלם… אני רק רוצה לשאול אותך כמה שאלות.

I want to ask you a couple of questions, all right?
אני רוצה לשאול אותך מספר שאלות, בסדר?

If you don't mind, we would still like to ask you a couple of questions.
אם לא אכפת לך, אנחנו בכל זאת רוצים לשאול אותך כמה שאלות.

We need to ask you a couple of questions.
עלינו לשאול אותך מספר שאלות.

I just wanted to… I'm an actor and I just wanted to ask you a couple of questions.
רק רציתי… אני שחקן ורק רציתי לשאול אותך כמה שאלות.

I wanted to ask you a couple of questions.
רציתי לשאול אותך מספר שאלות.

Annie, I know you have had a rough day. But I need to ask you a couple of questions.
אנני, אני יודע שהיה לך יום רע, אבל, אני חייב לשאול אותך כמה שאלות.

We would like to ask you a couple of questions.
נשמח לשאול אותך מספר שאלות.

Hi, I'm Carl Bernstein of the Washington Post and… I just want to ask you a couple of questions.
היי, אני קארל ברנסטיין מהוושינגטוןפוסטו… אני רק רוצה לשאול אותך כמה שאלות.

We just wanted to ask you a couple of questions.
אנחנו רוצים לשאול מספר שאלות.

Bruno Giussani: Eric, stay with me for a couple of minutes, because I want to ask you a couple of questions.
ברונו ג'יוסאני: אריק, הישאר איתי לכמה דקות, כי אני רוצה לשאול אותך כמה שאלות.

So, I got to ask you a couple of questions.
אז, אני חייב לשאול אותך מספר שאלות.

Mr. Dassey, let me, um, play something for you and I want to ask you a couple of questions, all right?
מר דאסי. אני רוצה להשמיע לך משהו, ואני רוצה לשאול אותך כמה שאלות, טוב?

I would like to ask you a couple of questions about your brother.
אני רוצה לשאול אותך כמה שאלות על אחיך.

Today I want to confess something to you, but first of all I'm going to ask you a couple of questions.
היום אני רוצה להתוודות על משהו, אבל קודם אני רוצה לשאול אתכם כמה שאלות.

We would like to ask you a couple of questions.
היינו רוצים לשאול אותך מספר שאלות.

I want to ask you a couple of questions, they're going to clear the stage.
אני רוצה לשאול אותך כמה שאלות, הם עומדים לפנות את הבמה.

I would just like to ask you a couple of questions.
אני רק רוצה לשאול אותך כמה שאלות.

We need to ask you a couple of questions about Justine Simmons.
אנו צריכים לשאול אותך מספר שאלות על ג'סטין סימונס.

Pilar, we just want to ask you a couple of questions.
פילאר, אנחנו רק רוצים לשאול אותך כמה שאלות.

He just wants to ask you a couple of questions… about what you saw the night that the judge was, um.
הוא רק רוצה לשאול אותך כמה שאלות… על מה שראית בלילה אצל השופטת, אממ.

Sir, we would like to ask you a couple of questions.
אדוני, היינו מעוניינים לשאול אותך מספר שאלות.

We would like to ask you a couple of questions about your husband.
אנחנו רוצים לשאול אותך כמה שאלות על בעלך.

OK, I want, if I may, Marion… to ask you a couple of questions about your childhood?
בסדר, אני רוצה, אם יורשה לי, מריון, לשאול אותך כמה שאלות על הילדות?

We just need to ask you a couple of questions about the people you work for.
אואהו אנחנו רק צריכים לשאול אותך מספר שאלות הקשורים לאנשים שאתה עובד עבורם.

Folks, I need to ask you a couple of questions.
רבותיי, אני צריך לשאול אתכם כמה שאלות.

Look, I have got to ask you a couple of questions, all right, andre?
תראה, אני צריך לשאול אותך כמה שאלות, בסדר אנדרי?

Look, we just want to ask you a couple of questions about the murder of Kathleen D'Amato.
יראה, אנחנו רק רוצים לשאול אותך כמה שאלות על רצח של קתלין דמאטו.

But before we get going, I'm required to ask you a couple of questions… and to collect these forms, which will have made absolutely no sense.
אבל לפני שנמשיך, אני אצטרך לשאול אתכם כמה שאלות ולאסוף את הטפסים האלה, שמילאתם אותם בלי שום סיבה.