What is the translation of " TO BE ABLE TO DO THIS " in Hebrew?

• להיות מסוגל לעשות את זה
• יוכל לעשות את זה
• להיות מסוגלת לעשות את זה

Examples of using To be able to do this in English and their translations into Hebrew

I used to be able to do this.
הייתי פעם יכולה לעשות את זה.

I think I'm instinctually wired not to be able to do this.
אני חושב אינסטינקטיבית בנוי לא להיות מסוגל לזה.

You have got to be able to do this and do it repeatedly.
ואתם צריכים להיות מסוגלים לעשות זאת באופן הולך וחוזר.

I am incredibly grateful to be able to do this.
אני אסירת תודה שאני יכולה לעשות זאת.

But to be able to do this, you have to have a web site.
אבל כדי להיות מסוגל לעשות את זה, אתה חייב שיהיה לך אתר אינטרנט.

It's important to be able to do this.
זו גדולה להיות מסוגל לעשות את זה.

They use to look at me and think,"Oh, who is she kidding? She's never going to be able to do this.".
והם נהגו להסתכל עלי ולחשוב."הו, על מי היא עובדת? היא אף פעם לא תהיה מסוגלת לעשות את זה.".

It's great to be able to do this.
זו גדולה להיות מסוגל לעשות את זה.

It is always a source of satisfaction to me to be able to do this.
זה תמיד מקור של סיפוק עבורי להיות יכול לעשות זאת.

And whatever it costs for me to be able to do this… I know in my heart that it is worth it.
ומה שזה עולה לי כדי להיות מסוגל לעשות את זה… אני יודע בלבי שזה שווה את זה..

I think I'm instinctually wired not to be able to do this.
אני חושב שמבחינה אינסטינקטית אני לא מסוגל לעשות את זה.

Any scientist with molecular biology skills and knowledge of how to work with[embryos] is going to be able to do this,” Jennifer Doudna, a biologist at the University of California, Berkeley, recently told MIT Tech Review, which reported that Doudna co-discovered how to edit genetic code using CRISPR in 2012.
כל מדען שמתמצא בביולוגיה מולקולרית ומבין איך לעבוד עם[עוברים] יוכל לעשות את זה", אומרת ג'ניפר דאודנה(Doudna), ביולוגית מברקלי שהייתה, ב-2012, בין החוקרים שגילו כיצד להשתמש ב-CRISPR כדי לערוך גנים.

But it's an unbelievable privilege to be able to do this.".
וזה כבוד בלתי יאמן עבורי להיות מסוגלת לעשות את זה".

(man) He needs to be able to do this.
(גבר) הוא צריך להיות מסוגל לעשות את זה.

And the envelope pushed back, and I was told by the folks at my company that we weren't going to be able to do this for a while.
וה ה גבולות י יפרצו. ו נאמר ל אני ע" י ה אנשים ב ה חברה של אני שלא נהיה מסוגלים לעשות זאת למשך זמן מה.

Are you going to be able to do this?
האם אתה הולך להיות מסוגל לעשות את זה?

However, you need the right tool to be able to do this.
עם זאת, אתה צריך את הכלי הנכון כדי להיות מסוגל לעשות את זה.

Not going to lie, it was a good feeling to be able to do this, and for mothers trusting me enough to use my milk.”.
לא אשקר, זה עשה לי הרגשה טובה להיות מסוגלת לעשות את זה, ולדעת שאמהות בוטחות בי מספיק עד כדי שהם מוכנות לבשתמש בחלב שלי" היא הוסיפה.

I don't think I'm going to be able to do this.
אני לא חושב שאני הולך להיות מסוגל לעשות את זה.

Any scientist with molecular biology skills and knowledge of how to work with[embryos] is going to be able to do this,” says Jennifer Doudna, a University of California, Berkeley, biologist who in 2012 codiscovered how to use CRISPR to edit genes.
כל מדען שמתמצא בביולוגיה מולקולרית ומבין איך לעבוד עם[עוברים] יוכל לעשות את זה", אומרת ג'ניפר דאודנה(Doudna), ביולוגית מברקלי שהייתה, ב-2012, בין החוקרים שגילו כיצד להשתמש ב-CRISPR כדי לערוך גנים.

This is a huge honor to be able to do this.
וזה כבוד בלתי יאמן עבורי להיות מסוגלת לעשות את זה".

I'm not supposed to be able to do this.
אני לא אמור להיות מסוגל לעשות את זה.

Are you sure yo're gonna to be able to do this, Doctor?
אתה בטוח שאתה מסוגל לעשות זאת, דוקטור?

You need the right tool for you to be able to do this work.
אתה צריך את הכלי הנכון כדי להיות מסוגל לעשות את זה.

You gotta be a police to be able to do this shit.
אתה חייב להיות המשטרה להיות מסוגל לעשות כאלו דברים.

And tell her I'm sorry, that I really wanted to be able to do this for her myself.
ותאמר לה שאני מצטער, שבאמת רציתי להיות מסוגל לעשות את זה בשבילה בעצמי.

It was a really amazing experience to be able to do this with him.
זאת הייתה חוויה ממש מיוחדת, להיות מסוגלת לעשות את זה אתו..

Feeling alone and unconnected and wondering if I have a purpose, so for me to be able to do this for my friend… It may mean a lot to you… but it means everything to me.
הרגשתי בודדה ולא מחוברת ותהיתי אם יש לי מטרה, אז עבורי, היכולת לעשות זאת למען חברה שלי… אולי זה חשוב לך… אבל עבורי זה בעצם הכל.

We are so close to being able to do this.
אנחנו כל כך קרובים לאפשרות לעשות את זה.