What is the translation of " TO BE ASSERTIVE " in Hebrew?

• להיות אסרטיבי
• להיות תקיף
• להיות אסרטיביים

Examples of using To be assertive in English and their translations into Hebrew

Knowing how to be assertive.
לדעת להיות אסרטיביים.

I wear blue sometimes when I kickbox or when I need to be assertive.
אני פונה לפעמים כחול כאשר אני kickbox או כאשר אני צריך להיות אסרטיבי.

It's okay to be assertive.
זה בסדר להיות אסרטיבית.

You don't need to be aggressive- but you need to be assertive.
אינך צריך להיות אגרסיבי- אם כי אתה חייב להיות אסרטיבי.

You got to be assertive.
אתה חייב להיות החלטי ותקיף.

But few of us really are taught to be assertive.
אבל כמה מאיתנו באמת לומדים להיות אסרטיבי.

You have to be assertive, be a man.
אתה חייב להיות תקיף, להיות גבר.

It's much more effective to be assertive.
הרבה יותר יעיל להיות אסרטיביות.

They tend to be assertive, dominant, and in great need of company.
הם נוטים להיות אסרטיביים, דומיננטיים ובעלי צורך רב בחברה.

You need to learn to be assertive.
אתה צריך ללמוד להיות אסרטיבי.

Here's another way to be assertive but still be likable, and that is to signal flexibility.
הנה עוד דרך להיות תקיף אך עדיין חביב, הדרך היא לאותת גמישות.

You need to learn to be assertive.
את צריכה ללמוד להיות אסרטיבית.

The ability to be assertive and maintain healthy boundaries(being able to set limits with others; being able to say“no” to others) is part of the differentiation process.
היכולת להיות אסרטיבי ולשמור על גבולות בריאים(היכולת לשים גבול לאחרים, לומר לא כאשר משהו לא מתאים לי) הינה חלק מתהליך המובחנות.

You need to learn how to be assertive.
אתם צריכים ללמוד להיות תקיפים.

It is suggested that people should try to be assertive in mildly tense situations, like requesting to be seated at a different spot at a restaurant.
מחקרים מציעים להתחיל להתנסות באסרטיביות בזמן מצבים לחוצים כמו למשל; לבקש לשבת במקום אחר במסעדה.

Tips to teach the child to be assertive.
טיפים שיעזרו לכם ללמד את הילד להיות אסרטיביים.

Women of all ages need to learn how to be assertive and establish clear boundaries about what they are comfortable doing.
נשים בכל הגילאים צריכים ללמוד איך להיות תקיף ולהקים גבולות ברורים לגבי מה שהם עושים בנוח.

You don't need to be aggressive- you just need to be assertive.
אינך צריך להיות אגרסיבי- אם כי אתה חייב להיות אסרטיבי.

Empower your child to be assertive when necessary.
עודדו את ילדכם להיות אסרטיבי בעת הצורך.

Saying no to your child also shows him when and how to be assertive.
כשאתם אומרים“לא” לילדים, אתם מראים להם מתי וכיצד להיות אסרטיביים.

Those born under the Scorpio are known to be assertive and passionate; determined and decisive.
אלה שנולדו תחת עקרב ידועים להיות אסרטיבית ותלהבת; נחושה ומכרעת.

At work I no longer feared to stand up for myself, and learned to be assertive.
הפסקתי לחשוש לעמוד על שלי בעבודה ולמדתי להיות אסרטיבית.

To be sure, a parent must have the ability to be assertive and to radiate and communicate authority.
ללא ספק, הורה חייב שתהיה לו היכולת להיות אסרטיבי ולהקרין ולשדר סמכות.

Learning about Idgie's struggles and experiences teaches Evelyn how to be assertive and improve her own life.
למידה על המאבקים והחוויות של Idgie מלמדת אוולין איך להיות אסרטיבי ולשפר את חייה שלה.

It can be difficult for adolescents to be assertive and enforce rules, especially when it comes to noncompliant parents, and while some young guards are vigilant and professional, others aren't.
זה יכול להיות קשה עבור מתבגרים להיות תקיף ולאכוף כללים, במיוחד כשמדובר הורים noncompliant, בעוד כמה שומרים צעירים הם ערניים ומקצועיים, אחרים לא.

However more education around the impact of alcohol on consent and on how to be assertive in the face of coercion is necessary.
עם זאת יותר חינוך סביב ההשפעה של אלכוהול על הסכמה ועל איך להיות אסרטיבי מול הכפייה הוא הכרחי.

When you think about it, would this not be achieved unless your child was able to be assertive in a loving, disciplined and compassionate manner, exercising endurance and humility, and realizing the consequences of his or her actions to both themselves and others?
כשחושבים על כך, האין זה כך שניתן להשיג זאת אך ורק אם ילדך יהיה מסוגל להיות אסרטיבי בדרך אוהבת, חדורת משמעת ועם זאת מלאת חמלה, בהתמדה ותוך שמירה על ענווה, כשהוא מבין את תוצאות מעשיו הן ביחס לעצמו והן ביחס לאחרים?

Small, God wanted you to be big and that the position that put you in and demanded from you to be assertive and aggressive but you didn't do it because its not in your personality.
קטן, אלוהים רצה שתהיה גדולה וכי עמדה לפיה להכניס אותך ודרשו ממך להיות אסרטיבית אגרסיבי אבל אתה לא עושה את זה בגלל שלה לא באישיות שלך.

In another study, young women reported that they expected to be assertive and outspoken in upcoming job interview situations.
במחקר אחר דיווחו נשים צעירות שהן מצפות להיות אסרטיביות וישירות בראיונות עבודה.

If your child is confident, he's also more likely to be assertive, positive, engaged, enthusiastic and persistent.
אם ילדכם בטוח בעצמו, סביר להניח שיהיה אסרטיבי יותר, חיובי, מעורב, נלהב ומַתמיד גם לאחר אכזבות בלתי נמנעות.