What is the translation of " TO BRING TO THE TABLE " in Hebrew?

[tə briŋ tə ðə 'teibl]

Examples of using To bring to the table in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What do they have to bring to the table?
מה יש להם להביא לשולחן?
Showing you are experienced tells the employer that you have an asset to bring to the table.
מציג ניסיון מספרת את המעסיק כי יש לך נכס להביא לשולחן.
That's a good thing to bring to the table today.
זה היה משהו טוב להעביר על השולחן היום.
With such an oversaturated fragrance market, what is a model going to bring to the table?
עם כזה ריח ניחוח בשוק, מה הוא המודל יביא לשולחן?
When working within a studio system,producers may be tasked with finding projects to bring to the table, nurturing relationships with writers, directors, other producers, and other creatives who might just have that next big idea.
כאשר עובדים בתוך מערכת אולפן,המפיקים עשויים להיות משימה עם מציאת פרויקטים להביא לשולחן, טיפוח היחסים עם סופרים, מנהלים, יצרנים אחרים, וקריאייטיבים אחרים שאולי רק יש את הרעיון הגדול הבא.
They also realize that each one of them has something to bring to the table.
הם מרגישים, שגם להם יש הרבה מה להביא לשולחן.
I got great vendors to bring to the table.
קבלתי ספקים מצוינים להביא לשולחן.
You would not be here had it notbeen that you have a beautiful piece of the puzzle to bring to the table.
לא הייתם כאן אלמלאהיתה לכם פיסה יפה של הפאזל על מנת להביא אותה לשולחן.
You have got so much more to bring to the table.
יש לך הרבה יותר מה לתרום.
At the end of the day, you will have isolated another life experience that helps define you and your interests,and you may have another skill and conversation point to bring to the table.
בסופו של היום, יהיה לך חוויה מבודדת אחר חיים שמסייע להגדיר אותך ואת תחומי העניין שלך,ואולי יש לך נקודת מיומנות ושיחה נוספת כדי להביא לשולחן.
And I think they have a lot to bring to the table.
הם מרגישים, שגם להם יש הרבה מה להביא לשולחן.
You would not be here had it notbeen that you have a beautiful piece of the puzzle to bring to the table.
לא הייתם כאן אםלא בשל אותה פיסת פאזל יפהפייה אותה עליכם להביא לשולחן.
But, I know she has a lot more to bring to the table.
אבל, הם מרגישים, שגם להם יש הרבה מה להביא לשולחן.
Perhaps you also really love a certain subject, but are no expert on it,and so you feel you have nothing new to bring to the table.
אולי את גם ממש אוהבת נושא מסוים אבל את לא מומחית בו,ואת מרגישה שאין לך שום דבר חדש להביא לשולחן.
Aston American University is looking for Ph.D. doctoral candidates with innovative and original ideas,students who want to bring to the table a new perception of their field of interest and to enhance the world with their new perspective.
Aston American University מחפשת מועמדים לתואר דוקטורט עם רעיונות חדשניים ומקוריים,סטודנטים המעוניינים להביא לשולחן תפיסה חדשה של תחומי העניין שלהם, וכדי לשפר את העולם עם נקודת המבט החדשה שלהם.
I'm hoping that the men will say,‘You do have something to bring to the table.
אני תמיד מנסה לעודד את הבחורים", אמר,"יש לי מה להביא לשולחן.
Is there something you would like to bring to the table?
אתה רוצה להביא משהו לשולחן?
So now, when you remount your campaign… you have something to bring to the table.
אז עכשיו, כאשר שתטען מחדש את מסע הפרסום שלך… יש לך משהו להביא לשולחן.
To be sure, governments have different resources to bring to the table.
עכשיו בברור, לממשלות יש משאבים שונים להביא לשולחן.
Showing no experience tells the employer that you have an asset to bring to the table.
מציג ניסיון מספרת את המעסיק כי יש לך נכס להביא לשולחן.
What does the marketer bring to the table?
מה יביא צוות השיווק שולחן?
Know what you bring to the table.
שיודעת מה היא מביאה לשולחן.
Lucidity, I can't wait to see what you bring to the table.
Fca נכון להרגע אני לא רואה מה הם יכולים להביא אל השולחן.
Want me to bring it to the table?
להביא לך שולחן?
Understand how they work to bring value to the table.
אנו צריכים להבין איך להביא ערך מוסף לשולחן.
It's taken me years to bring them to the table.
הוא לקח לי שנים כדי להביא אותם לשולחן.
We were just getting ready to bring things to the table.
בדיוק התכוונו להביא דברים לשולחן.
I am excited to bring my expertise to the table.
אני מביא לשולחן את המומחיות שלי.
All the more reason why their enemies are reluctant to bring them to the table.
עוד הסיבה מדוע אויביהם אינם ששים להביא אותם לשולחן.
We need to bring other considerations to the table.
צריך לשים על השולחן שיקולים נוספים.
Results: 1008, Time: 0.0593

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew