What is the translation of " TO CREATE HARMONY " in Hebrew?

• כדי ליצור הרמוניה
• לברוא הרמוניה
• יצירת הרמוניה

Examples of using To create harmony in English and their translations into Hebrew

Love to create harmony at home.
שאפו ליצור הרמוניה בבית.

Why do we need to create harmony?
למה אנחנו צריכים את ההרמוניה?

The field, as defined early, is a benevolent energy around you that wishes to create harmony.
השדה, כפי שהוגדר קודם לכן, הוא אנרגיה נדיבה הסובבת אתכם , שמבקשת לברוא הרמוניה.

Your goal is to create harmony amongst the areas.
המטרה ליצור הרמוניה בין שני הבתים.

This is something that exists to create harmony.
כל זאת בכדי ליצור הרמוניה.

The goal of rhinoplasty is to create harmony between the various facial features.
המטרה של ניתוח אף היא ליצור הרמוניה בין האף לשאר מידות הפנים.

Drawing 2: The sign(ironically) reads“Police and citizens are one family and work together to create harmony.”.
באופן אירוני כתבה לי לי על הרישום:"המשטרה והאזרחים הם משפחה אחת הפועלת ביחד כדי ליצור הרמוניה".

You cannot attempt to create harmony.
לא תוכלו להרוס את ההרמוניה.

When one talks of a young soul or of a mature soul or of an old soul, one is really indicating the skill that soul has in being present on planet earth, conscious of it's mission, conscious of it's desire to create harmony.
כאשר מדברים על נשמה צעירה או נשמה בוגרת או נשמה עתיקה, למעשה מצביע הדבר על המיומנות שיש לאותה נשמה בהיותה נוכחת על כדור הארץ, על מודעותה למשימתה, על מודעותה לתשוקתה לברוא הרמוניה.

Choose a complementary colour to create harmony in a room.
בחרו צבע משלים כדי ליצור הרמוניה בחדר.

The new music is an original six part suite that explores the philosophical possibilities of the musical technique known as“counterpoint,” which Washington defines as“the art of balancing similarity and difference to create harmony between separate melodies.”.
פי החדש כולל סוויטה מקורית בת שישה חלקים, אשר בוחנת את האפשרויות הפילוסופיות של הטכניקה המוסיקלית הידועה כ"counterpoint" אותה מגדיר וושינגטון כ"איזון של דמיון ושוני ליצירת הרמוניה בין מנגינות נפרדות".

Dear ones, The Field wants to create harmony and put things together.
יקרים, השדה רוצה לברוא הרמוניה ולחבר דברים.

In his book"The Wisdom of the Mind to Heal Itself" he presented a theory about the way a person carries out internal regulation at equilibrium when balancing mental pathology to create harmony and unique equilibrium for any lifestyle.
בספרו "חכמת הנפש לרפא את עצמה" הציג תאוריה על הדרך בה נפש האדם מבצעת את הרגולציה הפנימית לעבר שיווי המשקל, כאשר פתולוגיה נפשית אחת מאזנת פתולוגיה שנייה, ויחד נוצרת הרמוניה עם שיווי משקל ייחודי לכל סגנון חיים.

This is the practice of trying to create harmony between a person and their environment, leading to good luck.
זה הנוהג לנסות ליצור הרמוניה בין אדם לסביבתו, מה שמוביל למזל טוב.

So, the writing is on the wall. We have to work collectively to create harmony back in the environment.
אז הכתובת כבר על הקיר, נצטרך לעבוד יחד כדי ליצור.

The sharing of this belief has contributed to create harmony during the course and provided the basis from which to learn and then practice the technique.”.
השיתוף של אמונה זו תרמה ליצירת הרמוניה במהלך הקורס, אשר סיפקה את הבסיס ממנו יכלו האסירים ללמוד ולתרגל את המדיטציה".

For Aquarius- born. Tap into the source of all life energy of the sun to create harmony and success in your life.
חיזוק אנרגיית החיים ויצירת הרמוניה עבור בני מזל דלי דרך חיזוק השפעת השמש במזל.

A balanced age difference between parents and children makes it easier to create harmony in relations between parents and children within the family unit, and it is important for the healthy growth and development of the adopted child.
הפרש גיל מאוזן בין הורים לילדים מקל על יצירת הרמוניה ביחסי הורים וילדים בתא המשפחתי, והוא חשוב לגידולו והתפתחותו התקינים של הילד המאומץ.

We encourage openness and involvement to create harmony and results.
אנו מעודדים פתיחות, מעורבות ותמיכה, כדי ליצור הרמוניה ותוצאות טובות יותר.

Hippolyta tried to use the belt to create harmony between the sexes.
היפוליטה ניסתה להשתמש בחגורה כדי ליצור אחווה בין המינים.

Do we contribute to creating harmony and understanding or do we do the contrary?
האם אנו תורמים ליצירת הרמוניה והבנה או ההיפך?

But is it that easy to create this harmony?
אך היא קלה ממש כמו זו כדי ליצור הרמוניה זו?

I want to create the harmony and coherence of thought.
אני רוצה ליצור הרמוניה ולכידות מחשבה.

Get to know the Harmony software to create 2D animation.
הכירו את תוכנת Harmony מבית Toon Boom ליצירת אנימציה בדו-מימד.

Sometimes, singing can be put into the music to create a harmony or a melody accompanying the instrument.
לעתים משולבת השירה בקטעי מוזיקה לצד המלודיה של כלי הנגינה כדי ליצור הרמוניה או כדי ללוות את כלי הנגינה.

To be wise is to create a harmony between the heart, the head and the body, or your Intuition, your Intellect and your Instincts.
החכמה היא לברוא הרמוניה בין הלב, הראש והגוף, או בין האינטואיציה, האינטלקט והאינסטינקטים שלכם.

The eclectic design of the hotel uniquely combines the urban architecture of the old city with modern lines, natural materials and ethnic touches to create perfect harmony.
העיצוב האקלקטי של המלון משלב באופן ייחודי בין האדריכלות האורבנית של העיר העתיקה לבין קווים מודרניים, חומרים טבעיים ונגיעות אתניות ליצירת הרמוניה מושלמת.

Create harmony between people.
ליצור הרמוניה בין אנשים.