What is the translation of " TO DECRYPT IT " in Hebrew?

• כדי לפענח אותה

Examples of using To decrypt it in English and their translations into Hebrew

I should try to decrypt it.
כדאי שאנסה לפצח את הקוד.

The data will erase itself if anyone other than me tries to decrypt it.
הנתונים ימחקו אם מישהו אחר מאשר אני מנסה לפענח אותו.

Will you be able to decrypt it before you leave?
האם תצליחי לפענח אותו לפני שאת עוזבת?

Great. I will get a team together to decrypt it.
מצוין, ארכיב צוות כדי לפענח את זה.

I don't know how to decrypt it… I mean, especially not something like that.
אני לא יודעת לפצח… במיוחד לא משהו כזה.

Just… not in time for us to decrypt it.
לא יהיה לנו זמן לפצח אותו.

Took me years to decrypt it… and finally I discovered a mathematical key… that was built into the transmission.
לקח לי שנים לפענח אותו, ובסוף גיליתי מפתח מתמטי… שהיה בנוי בתוך השדר.

Now, how long will it take you to decrypt it?.
עכשיו, כמה זמן ייקח לכם לפענח את השיחה?

Gaining access to it long enough to decrypt its contents and empty Nick Farris' bank accounts.
השיג גישה אליו מספיק זמן לפענח את תוכנו וחשבונות ניק פריס' הבנק ריק.

Lisenker had neither the time nor the technology to decrypt it.
לליסנקר לא היה את הזמן או הטכנולוגיה לפענח אותו.

If he finds a way to decrypt it, I don't want to think about what he would do with those dirty secrets.
אם הוא מוצא דרך לפענח אותה, אני לא רוצה לחשוב על מה הוא יעשה עם הסודות המלוכלכים האלו.

We will have to take a field trip at some point to decrypt it.
נצטרך לצאת לטיול שדה מתישהו כדי לפצח אותה.

Asymmetric encryption tries to solve this security conundrum by giving both you and the receiver two separate keys: a public one to encrypt the data, and a private one to decrypt it..
הצפנה אסימטרית מנסה לפתור את חידת האבטחה הזאת, ונותנת לך ולמקבל שני מפתחות שונים: מפתח ציבורי להצפנת הנתונים ומפתח פרטי לפענוח.

When Bob gets the message, he uses his private key to decrypt it.
כאשר משה יקבל את ההודעה הוא ישתמש במפתח הפרטי שלו כדי לפענח אותה.

Once Alice has received the encrypted message, she uses her private key to decrypt it.
כאשר סיגלית תקבל את ההודעה שאילנית שלחה לה, היא תשתמש במפתח הפרטי שלה כדי לפענח אותה.

He's meeting Eve to pay for the file she hacked, and then she's gonna hire her to decrypt it.
הוא פוגש את איב כדי לשלם על הקובץ שהיא פרצה, ואז הוא ישכור את שירותיה לפענח אותו.

This allows a user to share data only with the intended recipient, since only the recipient is able to decrypt it.
הדבר מאפשר למשתמש לשתף רשומות רק עם המקבל המיועד, מאחר שרק הוא יכול לפצח אותן.

This allows a user to share data only with the intended recipient, since only the recipient is able to decrypt it.
דבר זה מאפשר למשתמש לשתף רשומות רק עם המקבל המיועד, מאחר שרק המקבל מסוגל לפצח אותם.

If the device you store the private key and enter your passphrase on has been hacked, it is trivial to decrypt our communications.
אם מכשירכם לאחסן את המפתח הפרטי והזן את משפט הסיסמה שלך על כבר פרוץ, זה טריוויאלי כדי לפענח התקשורת שלנו.

It will take a few minutes to decrypt.
זה ייקח כמה דקות כדי לפענח.

Even if they take every single computer on the planet just to decrypt that one file, it's going to take millions of years.
גם אם ישתמש בכל המחשבים עלי-אדמות רק לפיענוח קובץ זה, זה יארך מיליוני שנים.

Q attempts to decrypt Silva's laptop, but inadvertently gives it access to the MI6 systems, allowing Silva to escape from MI6 custody.
Q מנסה לפענח את המידע שעל המחשב של סילבה, אך מאפשר בכך לסילבה לחדור לרשת המחשבים של MI6 ולסילבה לצאת שוב לחופשי.

Well, let me take this disc up to the Enterprise and see if Captain Kirk can decrypt it.
ובכן, תן לי לקחת את זה אל האנטרפרייז ולבדוק אם קפטן קירק יכול לפענח זאת.

It is therefore extremely hard to attempt to decrypt them manually without the assistance of a developer per se, and it is most likely impossible.
לכן קשה מאוד כדי לנסות לפענח אותם באופן ידני ללא סיוע של מפתח כשלעצמה, וזה כנראה בלתי אפשרי.

Do you have any idea how long it will take To decrypt this drive?
יש לך מושג כמה זמן ייקח לפצח את הכונן הזה?

Security: PPTP is not a secure VPN by any means, it is, however, hard to decrypt.
אבטחה: PPTP הוא אינו VPN מאובטח בשום צורה, עם זאת הוא קשה לפיענוח.

Now this encrypted data is sent through the server to Alice, and because the message was encrypted using Alice's public key, the only key that can now decrypt it is a private key that belongs to Alice, and it turns out Alice is the only person that actually has this key.
עכשיו המידע המוצפן הזה נשלח דרך השרת לאליס, ובגלל שהמסר הוצפן בשימוש במפתח הציבורי של אליס, המפתח היחיד שיכול לפענח אותו הוא המפתח הפרטי של אליס, ומסתבר שאליס היא האדם היחיד שיש לו את המפתח הזה.

If you fail to delete Ransomware properly, it may decrypt your files once again in the future or spread to other connected devices.
אם לא תצליח למחוק כופר כראוי, זה עשוי לפענח את הקבצים שוב בעתיד או להפיץ להתקנים אחרים המחוברים.

If you fail to delete GANDCRAB 5.3 Ransomware properly, it may decrypt your files once again in the future or spread to other connected devices.
אם לא תצליח למחוק GANDCRAB 5.3 כופר כראוי, זה עשוי לפענח את הקבצים שוב בעתיד או להפיץ להתקנים אחרים המחוברים.