Examples of using To different types in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can mean different things to different types of drinkers.
יכולה להכיל סוגים שונים של משקאות.If your product caters to different types of customers, we can also work with you in developing a series of brochures that motivate multiple target audiences.
אם המוצר שלכם מיועד לסוגים שונים של לקוחות, אנחנו יכולים לעבוד איתכם על פיתוח סדרה של פליירים המניעים קהלי יעד שונים.How do you distribute your time to different types of training?
איך מתחלק הזמן שלכם בין סוגים שונים של עשייה?One thing you want to know is that sparkling wine usually contains a lower alcohol content than champagne,and can be identified by comparing it to different types.
דבר אחרון שתרצו לדעת הוא שהיין המבעבע בדרך כלל מכיל אחוז אלכוהול נמוך יותר מזה של השמפניה,וניתן לזהות אותו על ידי השוואה לסוגים שונים.We also saw an entire stall devoted to different types of biscotti.
ישנו גם חדר המוקדש כולו לסוגים שונים של פמוטים.Sleeping with wet hair may lead to different types of itching, and this happens because of the moisture which is formed in the skin of the head.
שינה עם שיער רטוב יכולה לגרום לסוגים שונים של גירודים, זה בגלל הלחות שנוצרת על הקרקפת.Azartmania Casino andLucky31 Casino are two gaming hubs that cater to different types of players.
קזינו Azartmania וLucky31 קזינו הם שני רכזות המשחקים לשרת סוגים שונים של שחקנים.Luckily, the brain dedicates different areas to different types of memory, which means that an alteration in long-term memory won't affect short-term memory.
למזלנו, המוח מקדיש איזורים It turns out that damage to different genes of the repair mechanisms leads to different types of cancer.
מתברר שפגיעה בגנים During the reign of Han EmperorWu of the concept of"tszyuedi" was generalized to different types of martial arts- it included the different systems such as tszyueli, shoubo and shuaytszyao.
בתקופת שלטונו של האןקיסר וו מהמושג"tszyuedi" היה כללי לסוגים שונים של אמנויות לחימה- היא כללה את המערכות השונות כגון tszyueli, shoubo וshuaytszyao.It is important to know alsothat the One-to-One event format and the Access Masters fairs cater to different types of candidates.
חשוב לדעת גם כיהאירוע One-to-One האירוע ואת ירידי Access Masters לשרת סוגים שונים של מועמדים.Hormonal and inflammatory responses to different types of sprint interval training.
תגובות הורמונלי ו דלקתיות לסוגים שונים של אימון מרווח זמן ריצה.Allcott(2015) speculated that this decline happened because, over time,the treatment was being applied to different types of participants.
Allcott(2015) העריכו כי הירידה הזו התרחשהמשום שבמשך הזמן הופעל הטיפול על סוגים שונים של משתתפים.Driven by a constant pursuit of success,Velo uses its expertise to tailor all of its products to different types of cyclists, including recreational riders, passionate cycling enthusiasts and for professional BMX or mountain bike needs as well.
מונעים על ידי רדיפה מתמדת של הצלחה,Velo משתמשת במומחיות שלה כדי להתאים את כל מוצריה עבור סוגים שונים של רוכבי אופניים, כולל רוכבי פנאי, חובבי רכיבה נלהבים ומקצוענים, כולל רוכבי אופניים חשמלים.And when we decide that we are feeling lonely and in need of a long term(or short term) friend or partner,we turn to different types of dating services.
וכאשר נחליט שאנחנו מרגישים בודדים זקוקים לטווח ארוך(או בטווח קצר) חבר או שותף,אנו פונים אל סוגים שונים של שירותי היכרויות.Exposure to different types of cross-border collaboration during your studies will provide insights into how organisations develop ideas, and present you with different behaviours, learning styles and practices that you will encounter after graduation.
חשיפה לסוגים שונים של שיתוף פעולה חוצה גבולות במהלך הלימודים תספק תובנות לגבי האופן שבו ארגונים מפתחים רעיונות, ומציגים בפניכם התנהגויות שונות, סגנונות למידה ופרקטיקות שתיתקל בהם לאחר סיום הלימודים.How to choose the most suitable shade of a hair-dye to different types of women, we will consider.
כיצד לבחור את הגוון המתאים ביותר של צבע שיער עבור סוגים שונים של נשים, נשקול.The precise reason for this decline is not known, but Allcott(2015) speculated that the effectiveness of the report appeared to be declining overtime because it was actually being applied to different types of participants.
הסיבה המדויקת לירידה זו אינה ידועה, אך Allcott(2015) העריך כי האפקטיבי של הדו"ח הופיע להיות ירידה לאורך זמן,כי זה באמת היה להיות מיושם על סוגים שונים של משתתפים.When I told Dr. Saroyan that the sternum wound was not caused by a hunting arrow,my brain jumped to different types of arrows, which led me to the image of a giant wasp, which was silly.
כאשר סיפרתי לד"ר סארויאן שהפגיעה בעצם החזה לא נגרמה ע"י חץ הציד,התחלתי לחשוב על סוגים שונים של חיצים, אשר הוביל אותי לדמות.Partner work drills: These types of drills are usually one of the fun parts of a karate class because the practitioners get to practice their techniques with an opponent to see how they are used and to drill appropriate reactions to different types of attacks.
תרגול עם פרטנר: תרגולים אלה הם בדרך כלל החלק המהנה של שיעור קראטה, משוםשהלומדים זוכים ליישם את הטכניקות שלמדו על יריב ולתרגל תגובות לסוגים שונים של התקפות.So, if you have a kitten,now is the time to get them used to different types of food- semi-dry, dry and wet.
לכן, אםמאמצים חתלתול קטן זה בדיוק הזמן לחשוף אותו לסוגים שונים של אוכל: הן רטוב והן יבש.Low values of nutrients from an organism are influenced by the different developmental stages of the organism,in that it requires different values to different types of nutrients.
ערכים נמוכים של חומרים מזינים מן אורגניזם מושפעים בשלבים התפתחותיים The educator's role here is to create frameworks andopportunities for exposing students to different types of Jews and to diverse and broad Jewish civilization across the globe.
תפקידו של המחנך כאן הואליצור מסגרת והזדמנויות לחשיפת התלמידים לסוגים שונים של יהודים ולציוויליזציה היהודית הרחבה והמגוונת בעולם.Will the project a reality, you will have access to the Internet, TV and telephony,as well as future opportunities to different types of security alarm and care services etc….
האם הפרויקט למציאות, יהיה לך גישה לאינטרנט, טלוויזיה וטלפוניה,כמו גם הזדמנויות בעתיד לסוגים שונים של אזעקת אבטחה ושירותי טיפול וכו'.Among its extensive portfolio of services include the following: Finance Facility:The Balearic credit bank loans granted to different types of financing rates quite low compared with other banks in the financial sector, among the various loans granted by the lending bank Balearic have: Mortgage credit.
בין שלה היצע נרחב של שירותים אנו להדגיש את הדברים הבאים: שירות מימון: balear cr?dito בנקו דה מספק סוגים שונים של הלוואות בשיעורים של מימון נמוך למדי, לעומת בנקים אחרים במגזר הפיננסי, בין נקודות A passion that created one of the most loved shapes, Penne, in endless variations,each one of those suitable in their own way, to different types of sauces and different taste habits.
אהבה שיצרה את אחד הסוגים הנפוצים ביותר, הפנה, במספר אינסופי של וריאציות המתאימות,כל אחת בדרכה לסוגים שונים של רטבים והרגלים So if your cat is a kitten,now is the time to get her used to different types of food-- wet, dry, and semidry.
לכן, אםמאמצים חתלתול קטן זה בדיוק הזמן לחשוף אותו לסוגים שונים של אוכל: הן רטוב והן יבש.It is curious what they call programs in the fight against unemployment is resolvedwith legal gadgets for adapted forms of work to different types of concealment, or what is the same is wide range of precarious contracts.
הוא סקרן מה שהם מכנים תוכניות במאבק נגד האבטלה נפתרה עםמשפטי גאדג'טים עבור טפסים המותאמים עבודה לסוגים שונים של הסתרה, או מה אותו הוא מגוון רחב של חוזים הרעוע.It is curious that what they call"programs in the fight against unemployment" is resolved bylegal devices to adapt working methods to different types of concealment, or what is the same, it expands the range of precarious contracts.
הוא סקרן מה שהם מכנים תוכניות במאבק נגד האבטלה נפתרה עםמשפטי גאדג'טים עבור טפסים המותאמים עבודה לסוגים שונים של הסתרה, או מה אותו הוא מגוון רחב של חוזים הרעוע.
