What is the translation of " TO DISCUSS THEM " in Hebrew?

• לדון בהם
• לדבר עליהם
• לדון בהן
• נדון בהם

Examples of using To discuss them in English and their translations into Hebrew

Have courage to discuss them.
אבל עם אומץ לדבר אותם.

For these things has quite anywhere so I'm not going to discuss them.
לדברים תיאה הם די כתוב בשום מקום אז אני לא נדון בהם.

That's why I needed to discuss them with you.
לכן אני צריכה לדון בהם איתך.

And if you're smart, you will meet me in person to discuss them.
ואם אתה חכם, תפגוש אותי באופן אישי לדון בהם.

I appreciate all of these statements and expect to discuss them tomorrow with President Obama,” Netanyahu said.
אני מעריך את כל ההצהרות הללו ומצפה לדון בהן מחר עם הנשיא אובמה", אמר נתניהו.

You hurry them through because it's simply too embarrassing to discuss them.
ממהרים להעביר אותם כי פשוט יותר מדי מביך לדון בהם.

But these questions lead into the very depths of esoterics, and it is impossible to discuss them because there is simply no place remaining to us where they can be brought up without at once being reported to people who would forge them into weapons for use against the Anthroposophical Movement.
אבל שאלות אלו מוליכות לעמקי המעמקים של האזוטריקה ובלתי אפשרי לדון בהן, משום שבפשטות לא נותר לנו מקום לעשות זאת מבלי שידווחו עליהן במהרה לאנשים שיהפכו אותן לנשק כנגד התנועה האנתרופוסופית.

Therefore there's no need to discuss them.
לפיכך אין צורך לדון בהם.

Thus, the book proposes thinking about ways to remember the Holocaust and the Nakba together, to discuss them together in the Israeli context, and to examine the conditions that make this possible- not because they are identical or even similar events, but rather because both were traumatic and identity-forming.
הספר מציע אפוא לחשוב על דרכים לזכור את השואה והנכבה יחד ולדון בהן במשותף בהקשר הישראלי, ולבחון את תנאי האפשרות לחשיבה משותפת כזאת- לא משום שאלו אירועים זהים או אף דומים זה לזה אלא משום ששניהם אירועים טראומטיים.

There is certainly a need to discuss them.
ללא ספק, יש צורך לדון בהם.

The children learn some of the prayers and their meanings and are encouraged to discuss them.
הילדים לומדים חלק מן התפילות ואת משמעותן, ודנים בהן בהנחיית המבוגרים.

Here is a chance to discuss them.
הנה הזדמנות לדון בה.

I had hard feelings about my medical condition, and maybe I paid Hixton a visit to discuss them.
היו לי רגשות קשים לגבי מצבי הרפואי, ואולי ביקרתי את היקסטון כדי לדון בהם.

I'm not at liberty to discuss them.
אני לא רשאית לדון בהן.

Then make regular time, at least half-hour once a week, whether in person or even on the phone, to discuss them.
ואז קבעו לעצמכם שעה קבועה, ואפילו חצי שעה פעם בשבוע, לשיחה פנים אל פנים או אפילו בטלפון, כדי לדבר עליהם.

So there is no need to discuss them.
לפיכך אין צורך לדון בהם.

We find it difficult to understand why repeated attempts are being made to raise these issues within a framework that is entirely unsuited to discuss them.
אנו מתקשים להבין מדוע נעשים ניסיונות חוזרים ונשנים לעלות סוגיות אלו במסגרת שאינה מתאימה כלל לדיון בהם.

I know this firsthand, because I had the opportunity to discuss them with Arafat himself.
אני יודע זאת מיד ראשונה, מפני שהייתה לי ההזדמנות לדון בהם עם ערפאת עצמו.

Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them.
סטודנטים צפו בסרטים בעצמם, ולאחר מכן הם דנו בהם ביחד.

Whatever lines you decide to draw, it is highly advisable to discuss them openly with your child.
לא משנה מה הם הגבולות שתחליטו לתחום, רצוי מאוד לדון בהם בפתיחות עם הילד.

But I have some issues still as well but now is not the time or place to discuss them.
יש לנו מספר בעיות, אבל זה לא הזמן ולא המקום לדבר עליהם.

But this is probably not the place to discuss them.
אבל אולי אין זה המקום לדון בהן.

People need to learn to live together and accept each other, and if there are problems, to discuss them.
אנשים צריכים ללמוד לחיות יחד ולקבל אחד את האחר, ואם יש בעיות, דנים בהן.

If you have any concerns at any time, make an appointment to discuss them with your doctor.
אם יש לך חששות כלשהם בכל עת, לקבוע פגישה כדי לדון בהם עם הרופא שלך.

We briefly discussed the particulars of your visit. Would you like to discuss them with me?
דיברנו בקצרה על ממצאי הביקור שלך, תרצה לדבר עליהם איתי?

Despite nosebleeds being completely normal, you will occasionally want to discuss them with your child's doctor.
למרות דימום באף להיות נורמלי לחלוטין, אתה רוצה מדי פעם לדון איתם עם הרופא של הילד שלך.

New provisions, many of them entirely novel, were crammed into the text during these nocturnal interludes and placed on the committee table minutes before it convened to discuss them the following morning.
הסדרים חדשים, לעתים מרחיקי לכת, נדחסו באישון לילה אל תוך הצעת החוק, ובבוקר הונחו על שולחן הוועדה, דקות ספורות לפני שהתכנסה כדי לדון בהם.

Perhaps we can take a few minutes to discuss them?
אולי אנחנו יכולים לקחת כמה דקות כדי לדון בהם?

The council will work regularly and produce position papers that will require the faction to discuss them and uphold their conclusions.
המועצה תפעל באופן שוטף ותייצר ניירות עמדה שיחייבו את הסיעה לדון בהם ולקיים בפועל את מסקנותיהם.

When it comes to those things that aren't related to Fa-rectification, try not to discuss them when you clarify the truth.
כאשר זה מגיע לדברים האלה שלא קשורים לתיקון הפא, נסו לא לדון בהם כאשר אתם מבהירים את האמת.