What is the translation of " TO DO YOUR BEST " in Hebrew?

• לעשות את המיטב
• לעשות האידיאלי שלך

Examples of using To do your best in English and their translations into Hebrew

Aim to do your best;
המטרה היא לעשות כמיטב יכולתך;

You have just got to do your best.
אתה רק צריך לעשות את המיטב.

Aim to do your best, no one can ask for more than that.
המטרה היא לעשות כמיטב יכולתך; אף אחד לא יכול לבקש יותר מזה.

You always try to do your best.
אתה תמיד מנסה לעשות כמיטב יכולתך.

In order to do your best, you would need to show up for… classes, right?
כדי לעשות כמיטב יכולתך, היית צריכה להגיע לשיעורים, נכון?

Go out determined to do your best.
צא בנחישות לעשות כמיטב יכולתך.

So, to do your best, do things for their own sake.
אז, בשביל לעשות את ההכי טוב שלכם, תעשו את הדברים בשביל לעשות אותם טוב..

What does it mean to do your best?
למה הכוונה בלעשות את המיטב?

So try to do your best in all circumstances knowing that there is much to your credit in helping others.
לכן, נסו לעשות את המיטב בכל הנסיבות בידיעה שעומד הרבה לזכותכם בעזרה לאחרים.

But… you have got to do your best.
אבל… את חייבת לעשות את מיטב יכולתך.

You may be receiving wonderful feedback for your work, efforts, or talents, and this inspires you to do your best.
יתכן שאתה מקבל משוב נפלא על עבודתך, מאמציך או כישרונך וזה נותן לך השראה לעשות כמיטב יכ.

Look, you were just trying to do your best for your kid.
תראה, ניסית לעשות כמיטב יכולתך למען הבן שלך.

In small doses it can help you perform under pressure motivate you to do your best.
במינונים קטנים, זה יכול לעזור לך לבצע תחת לחץ להניע אותך לעשות את המיטב.

I know i can count on you all to do your best in this time of transition.
אני יודע שאוכל לסמוך על כולכם שתעשו את המיטב בתקופת המעבר.

In small doses, it helps you perform under pressure and motivates you to do your best.
במינונים קטנים, זה יכול לעזור לך לבצע תחת לחץ להניע אותך לעשות את המיטב.

The spirit of kyokushin means to do your best, until the last moment.
הרוח של קיוקושין" זאת אומרת, לעשות את המיטב שביכולתך, עד לרגע האחרון.

And I need you to do your best and I need it to be better than standing here asking me the world's stupidest questions!
ואני זקוקה לך, שתעשה את מיטבך, ואני צריכה שזה יהיה יותר טוב מסתם לעמוד פה ולשאול אותי את השאלות הכי מטומטמות בעולם!

He galvanises people, and you want to do your best for him.'.
חשב שמרוויח את הכל,"והעם לעשות בו כטוב בעיניך".

In small doses, it can help motivate you to do your best and perform under pressure.
במינונים קטנים, זה יכול לעזור לך לבצע תחת לחץ להניע אותך לעשות את המיטב.

It's also used by some as a“motivator” steroid since that feeling of“high” can really motivate you to do your best during your workouts.
זה גם בשימוש על ידי כמה כמו סטרואידים“תמריץ”, כי התחושה של“היי” באמת יכול להניע אותך לעשות האידיאלי שלך ברחבי האימון הגופני.

When we walk out that door, I need you to do your best To look and act as sober as possible.
כאשר אנו יוצאים מהדלת הזאת, אני צריך אותך לעשות כמיטב יכולתך להסתכלומעשה מפוכח ככל האפשר.

It's also used by some as a“motivator” steroid since that feeling of“high” can really motivate you to do your best during your workouts.
זה גם מנוצל על ידי כמה בתור סטרואידים“תמריץ”, מאז אותה תחושה של“היי” באמת יכול לעודד אתכם לעשות האידיאלי שלך ברחבי האימון הגופני.

I am telling you not to generate more attachments and to do your best to let go of your existing human attachments.
אני אומר לכם לא לייצר החזקות נוספות, ולעשות את מיטבכם לוותר על ההחזקות האנושיות הנוכחיות שלכם.

Before medicine ever became a business, the only rule was to do your best to help the patient.
אתה יודע שלפני שהרפואה הפכה לעסק, החוק היחיד היה לעשות את המירב כדי לעזור לחולה שלך.

Enthusiasm for even the most meticulous and menial task can give you powerful drive to do your best- to take action and reach your goals.
התלהבות, גם מהמשימה הקפדנית והמשעממת ביותר, יכולה להחדיר בכם מוטיבציה לעשות כמיטב יכולתכם- להיכנס לפעולה ולממש את יעדיכם.