What is the translation of " TO FINISH THE PROJECT " in Hebrew?

• לסיים את הפרויקט
• לסיום ה פרויקט

Examples of using To finish the project in English and their translations into Hebrew

Weeks to finish the project.
ימים נותרו לסיום הפרויקט.

And completely necessary to finish the project.
ונחוצים בהחלט לסיום הפרויקט.

He wants to finish the projects he is working on.
אם הוא יצליח לסיים את הפרויקט שהוא עובד עליו.

We have two more weeks to finish the project.
נשארו עוד כשבועיים עד סיום הפרוייקט.

To finish the project, the Hungarian government announced an additional investment of 6.1 million euros, in addition to the 22 million euros already invested in the site.
לשם השלמת הבנייה, הודיעה הממשלה על השקעה נוספת של 6.1 מיליון אירו, שיתווספו ל-22 מיליון אירו שכבר הושקעו במקום.

Will we be able to finish the project?
האם נצליח להשלים את הפרויקט?

We're going to close one of the three tracks on the Ayalon Highway for six weeks, but we're going to finish the project.
אנחנו הולכים לסגור למשך שישה שבועות אחת מתוך שלוש מסילות באיילון, אבל אנחנו הולכים לגמור את הפרויקט.

He wanted to finish the project.
אנחנו רצינו שהוא יגמור את הפרויקט.

Only on the third time they managed to finish the project.
רק בפעם השלישית הצליחו לסיים את הפרויקט.

Are we going to finish the project on time?".
תצליח לגמור את הפרויקט זמן?".

Despite all these troubles, Baca wanted to finish the project.
למרות כל הבעיות, באקה הייתה נחושה לסיים את הפרויקט.

They hoped to finish the project in ten years.
הוא ציפה לסיים את המלאכה תוך 10 שנים.

Does he have enough money to finish the project?
האם יהיו לו די משאבים לסיים את המלאכה?

After Pratchett's death, Gaiman refused to ever consider working on the adaptation alone but changed his mind when he received a letter from Pratchett, written to be sent after his death, urging him to finish the project.
לאחר מותו של פראצ'ט, גיימן סירב לשקול לעבוד על עיבוד הרומן למסך לבדו, אך שינה את דעתו כאשר קיבל מכתב כצוואה מפראצ'ט, שקרא לו לסיים את הפרויקט.

You have One month to finish the project.".
יש לך חודש להשלים את המשימה".

With risk management, including using a model"Monte Carlo" combined length of the project we are trying to reduce any possible risk that we can assess happen to finish the project successfully.
בעזרת ניהול סיכונים, בין היתר תוך שימוש במודל"מונטה קרלו", המשולב לאורכו של הפרויקט אנו מנסים לצמצם כל סיכון אפשרי שנוכל להעריך שיקרה על מנת לסיים את הפרויקט בהצלחה.

But he was unable to finish the project.
אך הוא לא הספיק להשלים את הפרויקט.

And it took skilled workers closed to 20 years to finish the project.
וזה לקח עובדים מיומנים סגור עד 20 שנים כדי לסיים את הפרויקט.

We need your help to finish the project.
אנו זקוקים לעזרתכם בתרומה לסיום הפרויקט.

Come on, you know I did it because I wanted him to finish the project.
נו באמת, את יודעת שעשיתי את זה כי אני רוצה שהוא יסיים את הפרויקט.

We need $20,000 yet to finish the project.”.
חסרים לי עוד לפחות 20, 000 דולר לגמור את השיפוץ".

Instead of saying,“We need the project by Tuesday,” say,“I would like you to finish the project by Tuesday.”.
מדוע לומר:"יש לנו את הפרוייקט לפני יום שלישי," אומר,"אני רוצה לסיים את הפרויקט לפני שלישי".

We make every effort to finish the project on time.
אנו עושים כל מאמץ לסיום הפרויקט בתקופה הקרובה.

If we like what she does, we hire her to finish the project.
אם אנחנו אוהבים את מה שהיא עושה, אנו שוכרים אותה כדי לסיים את הפרויקט.

More classes still have to finish the project.
חמישה ערכים בלבד נותרו להשלמת פרוייקט זה.

They have taken great pains to finish the project, I hear.
הם לא חסכו מאמץ לגמור את הפרויקט, כך שמעתי.

He still needed extra pieces to finish the project.
היא הייתה זקוקה לעוד כמה פריטים כדי לסיים את הפרויקט.

The cost would be lower and the time to finish the project would be shortened.
בצורה זו הערך ללקוח יעלה והזמן לסיום הפרויקט יתקצר.

The closer he gets to finishing the project, the more enticing a target he will be out in the world.
ככל שהוא יתקרב לסיים את הפרויקט, הוא יהווה מטרה מפתה יותר בחוץ.