Examples of using To get an appointment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're hard to get an appointment with.
אתה קשה לקבל פגישה עם.Only if a new government is formed, is she likely to get an appointment.
רק אם תקום ממשלה חדשה היא צפויה לקבל מינוי.Is it easy to get an appointment with this dentist?
קשה להשיג תור לרופא השיניים שלכם?Any news from Istanbul?- Ilhan was going to get an appointment for you.
יש חדש מאיסטנבול?-ילאן עומד לקבל מינוי עבורך.It is very important to get an appointment with a doctor during this time period.
לכן יש חשיבות לפגוש את הרופא המנתח במהלך התקופה הזו.Which should make it very easy for you to get an appointment, ma'am.
שצריכה לעשות את זה קל מאוד כדי שתוכל לקבל מינוי, גברתי.Took me a year to get an appointment Once he signs the deal with my company, I will be huge!
לקח לי שנה לקבל פגישה איתו ברגע שהוא חותם על עסקה עם החברה שלי, אני אהיה ענק!Three weeks I have had to wait to get an appointment with you.
נאלצתי לחכות שלושה שבועות לפגישה אתך.That's what happens for many of the 1.4 million transgenderadults here in the US if they're lucky enough to get an appointment.
People wait years to get an appointment with this guy.
אנשים מחכים שנים כדי לקבל פגישה עם הבחור הזה.In some places,patients are waiting several months just to get an appointment.
ברוב המקרים, מטופלים נדרשים להמתין מספר שבועות עד לקבלת תור.Be patient and wait to get an appointment with the consulate.
לחכות בסבלנות עד לקבלת זימון מהקונסוליה הספרדית.If the doctor is concerned, we should be able to get an appointment soon.
אם הרופא הוא מודאג, אנחנו צריכים להיות מסוגלים לקבל מינוי בקרוב.You may only have 2 minutes to get an appointment, find out who the decision-maker is and find out their needs.
It doesn't hurt at all when she's waxing you. It's really hard to get an appointment.
I had to drop Shawn's name to get an appointment, but they took me.
השתמשתי בשם של שון כדי להשיג תור, אבל קיבלו אותי.It is mandatory for all applicants to fill Visa Application form online in order to get an appointment.
חובה עבור מועמדים למלא את הבקשה לאשרה אונליין כדי שיקבע עבורם פגישה.It may be rather bureaucratic to get an appointment, but it's worth a try.
זה עלול להיות די ביורוקרטי כדי לקבל מינוי, אבל זה שווה לנסות.But if the touch to such hearths causes burning or itching,it is worth dialing a polyclinic number to get an appointment with an allergist or dermatologist.
אבל אם המגע למוות כאלה גורם לשריפה או לגירוד,כדאי להתקשר למספר מרפאה כדי לקבל פגישה עם אלרגיסט או רופא עור.It may be rather bureaucratic to get an appointment, but it's worth a try.
זה עלול להיות די ביורוקרטי כדי לקבל מינוי, אבל זה שווה לנסות. בקש המחוקק"מתזמן.Are you tired of having to wait several days to get an appointment with your doctor?
גם לכם נמאס לחכות שעות על הקו כדי להזמין תור לרופא?Apparently, there's a two-year wait-list to get an appointment unless you know someone, or unless you are someone.
נראה שישנה רשימת המתנה באורך שנתיים, כדי לזכות בפגישה, אלא אם כן אתה מכיר מישהו, או שאתה מישהו חשוב.By this afternoon,the phones are gonna be jammed with people trying to get an appointment with these famous fingers.
And it's very difficult to get a appointment I called him months ago to get him to see you today.
וזה קשה מאוד לקבל מינוי קראתי לו לפני חודשים ל לגרום לו לראות אותך היום.I can't even get to an appointment on time.
לא אוכל להגיע לפגישה בזמן.We need to get you an appointment at a clinic.
צריך לקבוע לך תור במרפאה.She called his office and managed to get me an appointment right away.
As Obama put it,it's easier now for someone who's mentally ill to get a gun than to get an outpatient appointment.
כפי שאובמה אמר,לאדם שסובל ממחלת נפש קל יותר כעת להשיג אקדח מאשר לקבל תור למרפאת חוץ”.Jerry, get that model to get me an appointment with Calvin Klein!
