What is the translation of " TO GROW AND THRIVE " in Hebrew?

• לגדול ו לשגשג
• לצמוח ו לשגשג

Examples of using To grow and thrive in English and their translations into Hebrew

What seeds need to grow and thrive.
מה צריך האלון על מנת לצמוח ולגדול.

In such an atmosphere of compassionate trust, each individual is able to grow and thrive.
בתוך אווירה כזו של ביטחון הדדי יכולה לצמוח האהבה ולשגשג.

You really expect people to grow and thrive in a world ruled by fear?
אתה באמת מצפה שאנשים לצמוח ולשגשג בעולם הנשלט על ידי פחד?

A community that shares our values allows us to grow and thrive.
חֶברה ששותפה לערכינו מאפשרת לנו לצמוח ולהתקדם.

Azorim offers you an opportunity to grow and thrive where you feel right at home.
אזורים מציעה הזדמנות לכל אחד לצמוח ולהתפתח בקהילה שבה הוא מרגיש בבית.

Companies that prioritize inclusivity at every level and tap effectively into the existing talent pool as well as encouraging new talent will continue to grow and thrive.”.
חברות שמתעדפות את קבלת האחר בכל רמה ומנצלות באופן יעיל את מאגר הכישרונות, כמו גם מעודדות כישרונות חדשים, ימשיכו לגדול ולשגשג".

Businesses need money to grow and thrive.
עסקים צריכים מימון בשביל להתקיים ולצמוח.

As structures burn to the ground, charred timbers release nutrients into the soil, providing the next wave of plant life, with the nitrogen it needs to grow and thrive.
בזמן שמבנים נשרפים עד היסוד עצים חרוכים משחררים חומרים מזינים לקרקע, ומספקים לגל הצמחייה הבא את החנקן לו היא זקוקה כדי לגדול ולשגשג.

Our benefits department has continued to grow and thrive in 2019, as well.
שוק הנדל”ן ממשיך לעלות ולשגשג גם ב- 2019.

Despite the CCP's efforts through its embassies and consulates to interfere with the show's success each year, the Spectacular continues to grow and thrive.
למרות מאמציה של המפלגה הקומוניסטית הסינית(מק"ס) בכל שנה להפריע באמצעות השגרירויות והקונסוליות שלה להצלחת המופע, הספקטקיולר ממשיך לצמוח ולשגשג.

Our commitment to excellence will prepare you to grow and thrive in your chosen career.
המחויבות שלנו למצויינות אקדמית יכין אותך לצמוח ולשגשג בקריירה שבחרת.

This happens because typically tumors are areas where the immune system has no access, and so bacteria find these tumors and use them as a safe haven to grow and thrive.
זה מתרחש בגלל שגידלים בדרך כלל הם אזורים בהם למערכת החיסון אין גישה, וכך בקטריות מוצאות את הגידולים האלה ומשתמשות בהם כמקום מפלט כדי לגדול ולשגשג.

Do you want your business to grow and thrive?
רוצים גם לגרום לעסק שלכם לשגשג ולהצליח?

For us- for any thinking being- to continue to grow and thrive, it is essential to question, to go beyond the comfortable into what stretches, challenges and revitalizes the mind.
עבורינו- עבור כל אדם חושב- על מנת להמשיך לגדול ולשגשג, יש לחקור וללכת אל מעבר לנוחות אל מה שמאתגר ומחייה מחדש את ה- mind.

The plant can then use this sugar to grow and thrive.
הצמח יכול אז להשתמש בסוכר לצמיחה ושיגשוג.

If you find yourself suddenly lacking the equipment and supplies your business needs to grow and thrive, small business financing is a great way to purchase it without having to go through the lengthy process of applying for capital from a bank.
אם אתם מוצאים את עצמכם פתאום חסרים את הציוד המספק את הצרכים העסקיים שלכם על מנת לגדול ולשגשג, אפשרויות מימון חוץ בנקאיות לעסקים הן שיטות מצוינות לרכישת הציוד הדרוש, מבלי לעבור את התהליך הארוך של בקשת ההון הדרוש מהבנק.

With your support, we will continue to grow and thrive.
בעזרת התמיכה שלכם אנחנו נמשיך לגדול ולהתפתח.

The plan recognized that cities are in a global marketplace, and that if we're going to continue to grow and thrive and to attract the million more people that are expected to move here, we need to focus on the quality of life and the efficiency of our infrastructure.
התכנית הכירה בכך שהערים נמצאות בשוק גלובלי, ושאם נמשיך לגדול ולשגשג ולמשוך אלינו את המיליון הנוסף, של אנשים שצפויים לעקור לכאן, עלינו להתמקד באיכות החיים וביעילותה של התשתית שלנו.

The restaurant scene in Rotterdam continues to grow and thrive.
סצנת המסעדות הכשרות ברומא הולכת ומתפתחת.

Since it was still winter, we protected them with plastic sheets from above so they would be warm and cozy and able to grow and thrive in their little hothouse under the plastic.
מכיוון שבתחילה עוד היה חורף ממש, כיסינו אותם ביריעות פלסטיק מלמעלה, כדי שיהיה להם חמים ונעים, והם יצליחו לצמוח ולהתחזק בחממונת הקטנה שהיתה להם תחת הפלסטיק.

School meals provide children in food-insecure regions with the nutrition they need to grow and to thrive.
ארוחות בית ספר מספקות לילדים באזורים חסרי ביטחון במזון, את התזונה שהם צריכים לגדול ולשגשג.

And we're here to help your church grow and thrive!
אנו כאן על מנת לעזור לסטארטאפ שלך לשגשג ולצמוח.

Unfortunately, I will not be here to see this new settlement grow and thrive.
למרבה הצער, אני לא אהיה כאן כדי לראות התנחלות חדשה זו לגדול ולשגשג.

We always make ourselves available for online consultations or onsite visits, and are eager to see your crops grow and thrive.
אנחנו תמיד זמינים למתן ייעוץ אונליין או לביקורים באתר, ונלהבים לראות את היבולים שלכם גדלים ומשגשגים.

From traditional industries to hi tech- the home of workers in Israel continues to thrive, grow and realize the vision it was founded to achieve in 1920.
החל בעובדי התעשייה המסורתית ועד עובדי ההייטק- הבית של העובדים בישראל שוקק חיים, וממשיך לגדול ולהגשים את החזון שלאורו הוקמה ההסתדרות בשנת 1920.

EMBA Brazil students learn to grow and advance their executive careers in a country that continues to thrive despite difficult times.
EMBA תלמידים ברזיל ללמוד לצמוח לקדם את הקריירות שלהם המבצעת במדינה ממשיך לשגשג למרות הזמנים הקשים.

To survive and thrive every business must grow.
כדי להישרד ולשגשג, עסקים חייבים לצמוח.

With its world-class English Department, Yale would be the ideal place for me to grow as a writer. To flourish and thrive..
עם מחלקת האנגלית המצוינת, בית ספר ייל יהיה המקום האידיאלי מבחינתי לצמוח כסופר, לשגשג ולהצליח.