What is the translation of " TO HELP CONTROL " in Hebrew?

[tə help kən'trəʊl]
[tə help kən'trəʊl]
כדי לסייע בשליטה
שיעזרו לשלוט
כדי לסייע בבקרת
כדי לסייע לשלוט

Examples of using To help control in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's been working to help control pandemic flu.
היא פעלה לסייע בשליטה במגפת השפעת.
To help control spam, please answer this simple question.
למניעת ספאם אנא ענו על שאלה פשוטה זו.
I can use this bond with her to help control him.
אני יכולה להשתמש בקשר הזה איתה כדי לעזור לשלוט בו.
It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
היא פעלה לסייע בשליטה במגפת השפעת, SARS כדוגמא.
That's the sign,you need a different drug or combination of other treatments to help control it.
זה הסימן,אתה צריך תרופה אחרת או שילוב של טיפולים אחרים שיעזרו לשלוט בה.
People also translate
They are used by doctors to help control certain medical conditions.
הם משמשים על ידי רופאים כדי לעזור לשלוט במצבים רפואיים מסוימים.
Canvas bags filled with sand andbungee cords were used as part of the ballast to help control the trajectory.
שקיות בד מלאים בחולוחוטי באנג'י שמשו כחלק מהניטל כדי לעזור לשלוט במסלול.
They're often used to help control conditions like asthma and lupus.
לעתים קרובות הם השתמשו כדי לעזור לשלוט בתנאים כמו מחלות אסטמה ולופוס.
Type 1 diabetes involves the absence of insulin,a critical hormone needed to help control blood sugar levels.
סוכרת סוג 1 כוללת היעדר אינסולין,הורמון קריטי הדרוש כדי לסייע בשליטה על רמות הסוכר בדם.
To help control the flooding, we created a device about as big as your hand, which we call the Regional Dam Synchronizer.
כדי לעזור לשלוט בצפה, שיצרנו מכשיר על גדול כמו היד שלך, שאנו מכנים אזוריים הסכר Synchronizer.
And they would turn to the Freud family to help control this enemy within.
והם פנו למשפחתו של פרוייד לעזור לשלוט באוייב שבפנים.
In mice, GRP seems to help control the fear response, and lack of GRP may lead to the creation of greater and more lasting memories of fear.
בעכברים, נראה GRP כדי לעזור לשלוט בתגובת הפחד, וחוסר GRP עלול להוביל ליצירת זכרונות ארוכי טווח גדולים יותר ויותר של פחד.
In PV,interferon is sometimes prescribed for younger patients to help control the production of blood cells.
בפוליציטמיה ורה, האינטרפרון ניתן לעתים למטופלים צעירים כדי לסייע בבקרת ייצור תאי הדם.
Other drugs- to help control the menstrual cycle or thicken the lining of the womb to prepare it for pregnancy, for example- may also be used.
תרופות אחרות- כדי לסייע לשלוט המחזור החודשי או לעבות את הציפוי הפנימי של הרחם כדי להכין אותו על ההריון, למשל- עשוי גם לשמש.
This is to see how your child behaves without it,because medicines are used to help control, not cure, ADHD.
זאת על מנת לראות כיצד ילדך מתנהג בלעדיו,כי תרופות משמשות לשליטה, לא לרפא, ADHD.
You can set the speed and timing of the transitions to help control how fast one slide advances to the next, and when the transition begins.
באפשרותך להגדיר את מהירות ותזמון של המעברים כדי לעזור בשליטה כיצד שקופית אחת fast קידום הבאה, וכאשר מתחיל המעבר.
John Coble's put in a prettyfervent recommendation for you… to The Cattlemen's Association to help control the rustling.
ג'ון קובל המליץ עליך בלהטבפני איגוד מגדלי הבקר, כמי שיוכל לעזור להשתלט על הגניבות.
If you're considering hormone replacement therapy to help control menopause symptoms, talk to your doctor about the risks and benefits.
אם את שוקלת טיפול הורמונלי חלופי כדי לסייע בשליטה על הסימפטומים של גיל המעבר, רצוי לדבר עם הרופא שלך על הסיכונים והיתרונות.
Sometimes a combination of therapies- medicines, exercise andassistive devices or surgery- may be needed to help control your pain.
לפעמים יש צורך בשילוב של טיפולים- תרופות,תרגילים ומכשירים מסייעים או ניתוח- כדי לסייע בשליטה על הכאב שלך.
High blood pressure medications: Alpha blockers are used to help control high blood pressure by dilating blood vessels.
תרופות ללחץ דם גבוה: חוסמי Alpha משמשים כדי לסייע בשליטה על לחץ דם גבוה על ידי הרחבת כלי הדם.
Modern chemotherapy drugs are less likely to cause nausea and other worrisome side effects than older medications,and medications are also available to help control these side effects.
תרופות כימותרפיות מודרניות נוטות פחות לגרום לבחילה ולתופעות לוואי מטרידות אחרות מאשר תרופות ישנות יותר,ותרופות זמינות גם כדי לסייע בשליטה על תופעות לוואי אלו.
These alternative treatments are supposed to help control blood sugar levels, reduce resistance to insulin, and prevent diabetes-related complications.
טיפולים אלטרנטיביים אלה אמורים לסייע בשליטה על רמות הסוכר בדם, להפחית את ההתנגדות לאינסולין ולמנוע סיבוכים הקשורים לסוכרת.
Corticosteroids, such as cortisone,are drugs that doctors typically prescribe to help control inflammation in the body.
סטרואידים, כגון: קורטיזון,תרופות שרופאים רושמים בדרך כלל כדי לעזור לשלוט במצבי דלקות שונים בגוף.
The main ideais that you can take these pills before meal to help control and regulate your body's functions and still eat the diet you are most comfortable to consume.
הרעיון המרכזי הוא כיאתה יכול לקחת את הכדורים האלה לפני ארוחות כדי לסייע לשלוט, לווסת את תפקודי הגוף שלך ואת עדיין לאכול את הדיאטה שאתה הנוחה ביותר לצרוך.
Many people with polycythaemia vera also need other treatments in addition to,or instead of venesection, to help control their blood count.
רבים מהאנשים החולים בפוליציטמיה ורה זקוקים גם לטיפוליםאחרים בנוסף או במקום ונסקציה כדי לסייע בשליטה על ספירת הדם שלהם.
There are three instances where there's research to back up a ketogenic diet,including to help control type 2 diabetes, as part of epilepsy treatment, or for weight loss, says Mattinson.
ישנם שלושה מקרים שבהם יש מחקר לגיבוי דיאטה קטוגנית,כולל עזרה בבקרת סוכרת מסוג 2, כחלק מטיפול באפילפסיה, או לירידה במשקל, אומר מתינסון.
He will help you understand the corresponding Qi flow along the meridians relating to Diabetes,in order to cultivate the healing energy to help control or to prevent diabetes.
הוא יעזור לך להבין את זרימת Qi המקביל לאורך מרידיאנים הקשורים סוכרת,על מנת לטפח את האנרגיה ריפוי כדי לעזור לשלוט או למנוע סוכרת.
Also society doesn't demand responsible pet ownership, such as,spay and neuter requirements to help control the pet population, strict breeding regulations, elimination of puppy mills, etc.
כמו כן החברה אינה דורשת בעלות pet אחראי, כמו,לעקר ולסרס דרישות כדי לעזור לשלוט באוכלוסיית המחמד, תקנות רבייה קפדניות, חיסול של טחנות גור, וכו'.
If the cleaning head isn't adjustable,you may want to invest in a vacuum with such an option to help control suction and make the head glide more easily.
אם ראש הניקוי איננו מתכוונן,ייתכן ותרצה להשקיע בשואב אבק עם אופציה כזו כדי לעזור לשלוט בשאיבה ולגרום לראש הניקוי להחליק בקלות רבה יותר על השטיח.
Results: 29, Time: 0.3147

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew