What is the translation of " TO INVENT SOMETHING " in Hebrew?

• להמציא משהו

Examples of using To invent something in English and their translations into Hebrew

We were to invent something.
היינו ממציאים משהו.

But you get the gist, I am sure, and will be able to invent something.
אבל אתם מבינים את הכיוון, אני בטוח, ותהיו מסוגלים להמציא משהו.

You have to invent something.
תהיו חייבים להמציא משהו.

Th fact is that when our material desires change, we begin to invent something ostensibly new.
כאשר הרצונות הגשמיים שלנו משתנים, אנחנו מתחילים להמציא משהו כביכול חדש.

You need to invent something.
היה לכן צריך להמציא משהו.

Many people like to work on a pattern, rather than trying to invent something of their own.
אנשים רבים אוהבים לעבוד על תבנית, במקום לנסות להמציא משהו משלהם.

He has to invent something.
הוא חייב להמציא לעצמו משהו.

In engineering, constraints have us apply our scientific discoveries to invent something new and useful.
בהנדסה, מגבלות גורמות לנו להשתמש בגילויים מדעיים כדי להמציא משהו חדש ומועיל.

So to invent something nice and feminine have.
אז אל תמציאו משהו נחמד ונשי.

Don't be so honest. Try to invent something.
אל תהיה כל כך ישר נסה להמציא משהו.

Trying to invent something to save the planet.
מנסה להמציא משהו ל להציל את הכוכב.

Imagine you're asked to invent something new.
דמיינו שמבקשים מכם להמציא משהו חדש.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.
רציתי להמציא משהו שישנה את העולם, ישפר את החיים של האנשים.

Maybe it's not my job to invent something new.
אולי זה לא התפקיד שלי להמציא משהו חדש.

In my life, I want to invent something new and bring back to life something that is extinct- using DNA research.
בחיים שלי אני רוצה להמציא משהו חדש וּלְהַחֲיוֹת מחדש משהו שנכחד- באמצעות מחקר דנ"א.

Imagine you're asked to invent something new.
דמיינו לעצמכם שאתם מתבקשים להמציא משהו חדש.

Something to invent, something to read, something to bite and something to do to make a sanctuary, no matter how small.
יש משהו להמציא, משהו לקרוא, משהו לנשוך, משהו לעשות… לעשות מקלט לא משנה עד כמה קטן.

So why would you be stupid enough to invent something so dangerous?
אז למה שתהיה לאפיק טיפש כדי להמציא משהו כל כך לאוכן?

Try every time to invent something new, do not forget to repeat already learned.
נסה בכל פעם להמציא משהו חדש, אל תשכח לחזור כבר למד.

The plot, in principle, not bad, but hastily done job and complete not the desire to invent something new, original and interesting, strongly affects the results.
העלילה, בעיקרון, לא רע, אבל עשתה את העבודה במהירות ושלם לא הרצון להמציא משהו חדש, מקורי ומעניין, מאוד משפיעה על התוצאות.

For instance, at that time, ministers were photographed going in and out of government meetings, and so I did the same, but I grew tired of it after a while, and wanted to invent something new.
באותה תקופה, למשל, היו מצלמים את השרים נכנסים ויוצאים מישיבות הממשלה, וכך גם אני עשיתי, אבל אחרי כמה זמן נמאס לי מזה, ורציתי להמציא משהו חדש.

This is not to say that you are obliged to invent something brand new and original.
אין חובה שהעסק החדש שלכם ימציא משהו חדש ומקורי.

When you were in Kansas trying to invent something that nobody had seen, something beyond what all those engineers in Silicon Valley could even dream of, did you ever get discouraged?
כשהיית בקנזס, וניסית להמציא משהו שאיש עוד לא ראה, משהו מעבר למה שכל אותם מהנדסים בעמק הסיליקון יכלו אפילו לחלום עליו, קרה לך פעם שהתייאשת?

All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician tries to invent something new that other magicians will scratch their heads over.
בסדר, לא נשתמש בתפיסת הקליע, אך הנקודה היא שקוסם אמיתי מנסה להמציא דברים חדשים שיגרמו אף לקוסם אחר להשתהות ואז מוכר לו אותם תמורת סכום סמלי.

We care about the environment, so we wanted to invent something that would help people preserve the environment and have a better quality lifestyle.
לנו אכפת מאיכות הסביבה, ולכן רצינו להמציא משהו שיעזור לאנשים לשמור על איכות הסביבה ועל איכות חיים טובה יותר.

Calvin Trillin devised the Harry Golden Rule, which states that"in present-day America it's very difficult, when commenting on events of the day, to invent something so bizarre that it might not actually come to pass while your piece is still on the presses."[9].
קלווין טרלין המציא את כלל הארי גולדן, הקובע כי"באמריקה של ימינו קשה מאוד, כשמגיבים על אירועי היום, להמציא משהו כל כך מוזר, שאולי לא קרה בזמן שהיצירה שלך עדיין על העיתונות.."[1].

I wish I was smart enough to invent something that sold well enough for me to get rich.
הלוואי שהייתי חכם מספיק להמציא משהו הנמכר טוב מספיק כדי להתעשר.

The intervention story tests human credulity and poses a riddle: Do you accept the power of your imagination to invent something that comes true, and use it in that way, or are you in default imaginatively, overpowered by an invention that pretends to be true?
סיפור ההתערבות בוחן את התבונה האנושית ומציב חידה: האם אתה מקבל את כוח הדמיון שלך להמציא משהו שהוא אמת, ובדרך זו, או האם אתה ברירת המחדל בדמיון?

They have asked themselves,"What if, every time I started to invent something, I asked,'How would nature solve this?'" And here is what they're learning.
הם שאלו את עצמם,"מה אם, בכל פעם שאתחיל להמציא משהו, הייתי שואל,"איך הטבע היה פותר את זה?" והנה מה שהם לומדים.