What is the translation of " TO KILL EACH " in Hebrew?

• להרוג אחד

Examples of using To kill each in English and their translations into Hebrew

New ways to kill each other in wars.
דרכים חדשות כדי להרוג אחד את השני במלחמות.

Like they are going crazy to kill each other!
הם נוסעים שם כמו מטורפים, הורגים אחד את השני!

A," we stand here and try to kill each other- and then no one gets paid and someone gets dead- or"B,"we get out of the swamp, make our drop and collect our dough.
אנחנו עומדים כאן ומנסים להרוג אחד את השני… ואז אף אחד לא יקבל את השכר שלו ומישהו ימות… או ב'.

Rayna's list is too long to kill each one twice.
דלוור הרשימה של ריינה ארוכה מדי כדי להרוג כל אחד פעמיים.

Mr.& Mrs. Smith A bored married couple is surprised to learn that they are both assassins hired by competing agencies to kill each other.
הסרט"מר וגברת סמית" מספר על זוג נשוי ומשועמם שמגלה כי הם רוצחים שכירים שנשכרו כדי להרוג אחד את השניה.

They're not going to kill each other, are they?
הם לא הולכים ל להרוג אחד את השני, הם?

Exactly, let's stop playing, we don't need toys to kill each other.
בדיוק, אנחנו נעצר לשחק, אנחנו לא צריכים צעצועים להרוג כל אחד אחרים.

But, if I could get them to kill each other… I'm sorry about your father.
אבל, אם אני יכול לקבל אותם להרוג אחד את השני… אני מצטער על אביך.

You mean you will put down your rock and I put down my sword, and we will try to kill each other like civilized people?
אתה מתכוון שאני אניח את החרב שלי, ואתה תניח את האבן שלך, ואז ננסה להרוג אחד את השני כמו אנשים מתורבתים,?

Considering the fact that we have never tried to kill each other, I'm willing to admit that our family is not as messed up as I thought we were.
בהתחשב בעובדה שמעולם לא ניסינו להרוג אחד את השני, אני מוכן להודות שהמשפחה שלנו לא מתוסבכת כמו שחשבתי שהיא.

So you mean you put down your rock and I put down my pants and we try to kill each other like civilized people?".
אתה מתכוון שאתה תניח את האבן שלך ואני אניח את החרב שלי, וננסה להרוג אחד את השני כמו אנשים מתורבתים?".

With all that money, they have all the time in the world to kill each other. Not that that's a bad thing, they're doing our work for us.
עם כל הכסף הזה שהם עושים, יש להם את כל הזמן שבעולם להרוג אחד את השני, ולא שזה רע, הם עושים לנו את העבודה.

And we didn't like them either, but we worked together… knowing that at some point, either later that same day… or twenty years from now when the politics changed, we would be trying to kill each other again.
ואנחנו גם לא כאילו כמוהם, אבלאנחנועבדנויחד… בידיעה כי בשלב מסוים, גםIaterבאותויום… או עשרים שנה מעתה כאשרpoIitics השתנה, היינו מנסה kiII כל אחר שוב.

If only they can manage not to kill each other along the way.
עכשיו רק נותר לקוות שהם שלא יהרגו אחד את השני בדרך.

The lyrics of the song Let the Truce Be Known was inspired from the story of the Christmas truce in World War I which in it the soldiers celebrated together Christmas and the day after, they returned to kill each other.
השיר Let The Truce Be Known(תן להפסקת האש להיות ידועה) נכתב בהשראת הסיפור The Christmas Truce(הפסקת האש של חג המולד) לפיו במלחמת העולם הראשונה עשו החיילים הפסקת אש בזמן חג המולד וחגגו יחד, אך למחרת חזרו לטבוח אחד בשני.

Two college students make a pact to kill each other's enemies.
שתי סטודנטיות עושות ברית, להרוג כל אחד מהאויב של השני.

You know all those summers we used to spend up here as kids, you know, running around trying not to kill each other? You know what my favorite part was,?
את יודעת, כל הקייצים שנהגנו לבלות פה כילדים, לרוץ סביב מבלי להרוג אחד את השני?

What you do is try to get the people in that area to kill each other and to destroy there own territory, their own farms.
מה שעדיף, הוא לגרום לאנשים באותו אזור להרוג זה את זה, ולהרוס את הטריטוריה שלהם, את החוות שלהם.

So you will put down your rock and I will put down my sword and we will try to kill each other like civilized people then?
אתה מתכוון שאני אניח את החרב שלי, ואתה תניח את האבן שלך, ואז ננסה להרוג אחד את השני כמו אנשים מתורבתים?

Jigsaw continues his next game on a group of unlucky victims, who are locked away and forced to kill each other, while a Detective Eric Mason tries to track him down- unknowingly that the game is going on right in front of him….
ג'יגסו ממשיך את המשחק הבא שלו על קבוצה של קורבנות חסרי מזל, שננעלו והוכרחו להרוג אחד את השני, בזמן שהבלש אריק מאסון מנסה לחסל אותו- בחוסר ידיעה שהמשחק מתקרב….

One minute, they're sending each other cupcakes on Facebook, the next, they're trying to kill each other over a broken curling iron.
רגע אחד, הן שולחות אחת לשנייה מתנות בפייסבוק, ורגע אח"כ הן מנסות להרוג אחת את השנייה בגלל מסלסל שיער שבור.

Jigsaw continues his next game on a group of unlucky victims, who are locked away and forced to kill each other, while a Detective Eric Mason tries to track him down- unknowingly that the game is going on right in front of him….
המסור 2 לצפייה ישירה ג'יגסו ממשיך את המשחק הבא שלו על קבוצה של קורבנות חסרי מזל, שננעלו והוכרחו להרוג אחד את השני, בזמן שהבלש אריק מאסון מנסה לחסל אותו- בחוסר ידיעה שהמשחק מתקרב היישר לכיוונו.

It's a wonder spies ever get close enough to kill each other, isn't it?
זהו פלא שמרגלים בכלל מצליחים להתקרב מספיק כדי להרוג אחד את השני, נכון?

We can settle all this later and then go back to trying to kill each other, but right now, first, we have to get back to Haven.
אנחנו יכולים ליישב את זה אחר כך ולאחר מכן לחזור למנסה להרוג אחד את השני, אבל עכשיו, ראשון, אנחנו צריכים לחזור להייבן.

You put down your rock and I put down my sword and we try to kill each other like civilized people.”.
אתה מתכוון שאתה תניח את האבן שלך ואני אניח את החרב שלי, וננסה להרוג אחד את השני כמו אנשים מתורבתים?".

And if your faction and the Sons of Mithras and God and the devil himself want to kill each other to use it, the world will be a better place without every single one of you.
ואם הקבוצה שלכם ובני מיתרס, ואלוהים והשטן בעצמו רוצים להרוג אחד את השני בעזרתו, העולם יהיה מקום טוב יותר בלעדיכם.