What is the translation of " TO LIVE IN A HOUSE " in Hebrew?

• לגור בבית
• לחיות בבית
• לגור ב בית

Examples of using To live in a house in English and their translations into Hebrew

Rebecca wants to live in a house.
תמרה רוצה לגור בבית שלה.

I used to live in a house full of guys.
נהגתי לחיות בבית מלא של החבר'ה.

It feels great, Jules, you know, to live in a house of lies.
את יודעת, לגור בבית השקרים.

I would love to live in a house with a cup of java like that.
אני אשמח לגור בבית עם ספל ג'אבה כזה.

Well, I can't believe you're forcing our daughter to live in a house with wheels.
ובכן, אני לא מאמין שאת מכריחה את ביתנו לחיות בבית עם גלגלים.

That happens to live in a house with wine cellar.
זה מה שקורה כשחיים בבית שיש בו מרתף יינות.

I got a girl in here you can take right now. Don't you want to live in a house with a pool?
יש לי פה ילדה שאתה יכול לקחת עכשיו… אתה לא רוצה לחיות בבית עם בריכה?

I hope one day to live in a house like this.
אני מקווה לגור בבית כזה יום אחד.

We used to live in a house, like you, with a TV and a garden.
אנחנו היינו גרים בבית, כמוך, בטלביזיה ובגן.

You were lucky to live in a house!
הייתם ברי מזל לגור בבית!

Sara needs to live in a house where a mother is.- Francesca is a good mother.
שרה צריכה לחיות בבית שבו ישנה אמא… ופרנצסקה היא אמא מצויינת.

You do not have to live in a house.
אנחנו לא חייבות לגור בבית אחד.

I wouldn't want to live in a house where someone was murdered.
לא הייתי רוצה לגור בבית שבו מישהו נרצח.

When I was little, I wanted to live in a house like this.
כשהייתי קטן רציתי לגור בבית כזה.

Who doesn't want to live in a house that they can be proud of?
מי לא מעוניין להתגורר בבית מעוצב שנעים לשהות בו?

The house was destroyed along with my dream- to live in a house that of I own, not a rental.
יחד עם הבית נהרס החלום שלי, לגור בבית ששייך לי, ולא בבית שכור.

We both wanted to live in a house, but we loved this type of building.
שנינו רצינו לגור בבית, אבל אהבנו את הבניינים האלה.

I guess it makes sense that someone like her would choose to live in a house with this kind of a history?
אני מניח שזה הגיוני שמישהו כמו שלה היה בוחר לגור בבית עם סוג כזה של היסטוריה,?

How does it feel to live in a house without corners, straight lines, or partitions?
איך מרגיש לחיות בבית בלי פינות, קווים ישרים או מחיצות?

I have always wanted to live in a house like this.
תמיד רציתי לגור בבית כזה.

I'm not going to live in a house where I have to sleep with one eye open.
אני לא מתכוון לחיות בבית שבו אצטרך לישון עם עין אחת פתוחה.

Why aren't we going to live in a house, Mother?
למה אנחנו לא הולכים לחיות בבית, אמא?

Is your dream to live in a house on a boat?
החלום שלכם היה לחיות בבית עם מרפסת?

I would be scared to live in a house like that.
אני אישית הייתי פוחד לגור בבית כזה.

Anyone would like to live in a house with a good garden.
כל אחד רוצה לגור בבית עם גינה.

I have always wanted to live in a house with a white-picket fence.
אני תמיד… רציתי לגור בבית עם גדר יתדות לבנה.

Not everyone can afford to live in a house with a big garden.
לא כל אחד מאתנו יכול להרשות לעצמו לחיות בבית עם גינה.

The safest house is one with no windows, but no one wants to live in a house like that, so compromises also have to be found for privacy.".
הבית הכי הבטוח הוא בית ללא חלונות אבל אף אחד לא רוצה לגור בבית כזה, כך שגם בפרטיות צריך למצוא פשרות".

He's gone from having nothing to living in a house on the beach.
הוא התקדם מחוסר כל לחיים בבית על החוף.

It's okay, sweetheart. You see, Uncle Chuck, he's not used to living in a house with a young lady.
זה בסדר, דוד צ'אק לא רגיל לגור בבית עם גברת צעירה.