Examples of using To make the switch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to Make the Switch?
Just enough time to make the switch.
To Make the Switch Or Not?
לבצע את ההשתלה או לא?Get ready to make the switch.
תתכוננו לערוך את החילוף.They will have less than 10 minutes to make the switch.
הם יצטרכו פחות מ-10 דקות לביצוע המעבר.Ready to make the switch?
מוכנים לבצע את ההחלפה?When is the right time to make the switch?
She wants to make the switch in an elegant way.
היא רוצה לעשות את החילופין בצורה אלגנטית.Your body takes time to make the switch.
לגוף לוקח זמן לעשות את השינוי.When you know its time to make the switch, what should you consider when choosing new software for your organization?
כאשר תגיעה ההחלטה לבצע את המעבר, מה כדאי לקחת בחשבון בבחירת מערכת LMS חדשה?Cause I need to go back to Hoover to make the switch.
כי אני צריך לחזור לובר לביצוע המעבר.You got to make the switch now.
אתה חייב לבצע את ההחלפה עכשיו.You have got to distract him long enough to make the switch.
אתה חייב להסיח Watch these videos to make the switch to Excel 2013.
צפה בסרטוני הווידאו הבאים כדי לבצע את המעבר ל- Excel 2013.Whoever it was,would have to get the judge to look away long enough to make the switch.
מי שזה לאיהיה היה צריך לגרום לשופט שיסתכל הצידה מספיק זמן כדי לבצע את החילופים.Will it be easy to make the switch?
He said it would be a“tough” objective for carmakers butFrance's industry was well equipped to make the switch.
לדבריו, מדובר יהיה במשימה"קשה" עבור יצרניות הרכב,אבל התעשייה הצרפתית מסוגלת לעשות את השינוי.Are you ready to make the switch?
To make the switch, and magnetically align with the giant comet, is much more of an adjustment than simply slowing and stopping rotation.
כדי לעשות את השינוי וכדי להסתדר באופן מגנטי עם כוכב השביט הענקי, זאת הסתגלות יותר מאשר סיבוב שפשוט מאט ונעצר.You set up E.B. to make the switch.
הערמת על אי-בי כדי שיעשה את ההחלפה.Donner was going to make the switch because you saved his life, but he had a heart attack, so, you had to go in, wearing the Donner mask.
דונר הולך כדי להפוך את המתג בגלל שאתה הצלת Picked an empty house for sale to make the switch-- took planning.
בחרו בית ריק, שעומד למכירה, כדי לבצע את ההחלפה. זה דרש תכנון.Based on current knowledge, stating that vaping is at least 95% less harmful than smoking remains a good way to communicate the large difference in relative risk unambiguously so thatmore smokers are encouraged to make the switch from smoking to vaping.
בהתבסס על ידע נוכחי, הכרזה כי איוד פחות מסוכנת בלפחות 95% מעישון היא עדיין דרך טובה לתקשור ההבדל הגדול בסיכון היחסי באופן חד משמעי,וכך לעודד מעשנים לבצע את המעבר מעישון לאיוד.".If you're not quite ready to make the switch, you can keep using OneNote 2016 for a while longer.
אם אינך מוכן לבצע את המעבר, תוכל להמשיך להשתמש ב- OneNote 2016 לעוד זמן מה.However, given the big push HTTPS has received already,you should look to make the switch sooner rather than later.
עם זאת, בהתחשב בדחיפה הגדולה ש- HTTPS כבר קיבל,סביר להניח שאתה צריך להפוך את המתג במוקדם ולא במאוחר.If you are in the software testing field andare trying to make the switch from a manual testing role to something in automation, don't give up!
אם אתם בתחום בדיקות התוכנה ומנסים לעשות את השינוי מבדיקות ידניות לתפקיד כלשהו באוטומציה, אל תוותרו!We will show you some examples of the new design andlisten to what you have to say about it during the way to the retirement day, to make the switch a little bit less sudden.
נראה לכם מספר דוגמאות לעיצוב החדש ונקשיב למה שיש לכם להגידעליו עד שנפריש לגמלאות את העיצוב החדש, כדי שהמעבר יהיה מעט פחות פתאומי.Many people who wear glasses would benefit from switching to contact lenses,yet they hesitate to make the switch because of common but groundless fears.
אנשים רבים שמרכיבים משקפיים היו נהנים לעבור עדשות מגע,אך הם מהססים לעשות את המעבר בגלל פחדים נפוצים, אבל לא בסיס.Based on current knowledge,” the report concludes,“stating that vaping is at least 95% less harmful than smoking remains a good way to communicate the large difference in relative risk unambiguously so thatmore smokers are encouraged to make the switch from smoking to vaping.”.
בהתבסס על ידע נוכחי, הכרזה כי איוד פחות מסוכנת בלפחות 95% מעישון היא עדיין דרך טובה לתקשור ההבדל הגדול בסיכון היחסי באופן חד משמעי,וכך לעודד מעשנים לבצע את המעבר מעישון לאיוד.".
