Examples of using To perform specific functions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(i) As do most catalog and Internet sales,we sometimes use others to perform specific functions on our behalf.
(i) כמו מרבית קטלוגי האינטרנט ומוכרי האינטרנט,אנו מידי פעם משתמשים באחרים כדי לבצע פעולות ספציפיות בשמנו.According to Kaspersky, the malware is“designed to perform specific functions like stealing documents, recording keystrokes, and hijacking encryption keys from both infected computers and attached USB sticks.”.
לדברי קספרסקי, התוכנה הזדונית"מתוכננת לבצע פונקציות ספציפיות כמו גניבת מסמכים, הקלטת הקשות וחטיפת מפתחות הצפנה ממחשבים נגועים ומקלטי USB מחוברים".Third-party service providers: Like most online retailers,we sometimes use third-party service providers to perform specific functions on our behalf.
ספקי שירות של צד שלישי: כמו רוב הסוחרים המקוונים,לעתים אנו משתמשים בספקי שירות של צד שלישי לביצוע פונקציות ספציפיות בשמנו.Since neurons aren't totally preprogrammed to perform specific functions, neurons moved from one area may be able to take over functions lost to brain damage in another.
הואיל ונוירונים אינם מתוכנתים מראש באופן מוחלט לביצוע תפקודים מוגדרים, ייתכן שנוירונים שהועברו מאזור אחד יכולים להשתלט על Computer software is the combination of programmes and applications which interface with the physical components of the computer, the hardware,to enable the user to perform specific functions and tasks.
תוכנת מחשב היא השילוב של תוכניות ויישומים אשר ממשק עם הרכיבים הפיזיים של המחשב, החומרה,כדי לאפשר למשתמש לבצע פונקציות ספציפיות ומשימות.This knowledge allows engineers to design circuits to perform specific functions and meet requirements for safety, reliability and energy efficiency, and to predict how they will behave before a hardware design is implemented.
ידע זה מאפשר להנדסאים לעצב מעגלים חשמליים שנועדו בכדי לבצע פונקציות ספציפיות ולעמוד בדרישות בטיחות, אמינות ויעילות אנרגטית, וכדי לחזות כיצד יתנהלו, לפני שיושם תכנון חומרה.Surface area and porosity are important physical properties that influence the quality, utility, and handling of many materials,which often must be carefully engineered to perform specific functions.
פני השטח נקבוביות הן תכונות פיסיקליות חשובות המשפיעות על איכות השירות, טיפול בחומרים רבים,אשר לעיתים קרובות חייב להיות מתוכנן בקפידה כדי לבצע פעולות ספציפיות.Machine Learning(ML), a subset of AI, is when computers have the ability to accumulate and process huge amounts of data that enables them create mathematical algorithms,which allow computers to act or“think” without being explicitly directed to perform specific functions.
למידת מכונה(Machine Learning) היא ענף של הבינה המלאכותית: מונח זה מתאר מצב שבו מחשבים מסוגלים לצבור ולעבד כמויות נתונים עצומות המאפשרות להם ליצוראלגוריתמים מתמטיים שמאפשרים למחשב לפעול או“לחשוב” מבלי לקבל הנחיות מפורשות לביצוע פונקציות מסוימות.If a person wants to earn a specific credential provided by objective validation of the ability to perform specific IT functions, we should go in for MCSE.
אם אדם רוצה להרוויח אישור A group or layer of cells, such as the skin, that together performs specific functions.
קבוצה או שכבה של תאים, כגון העור, האחראית לביצוע פעולות ספציפיות.That primitive consciousness allows it to perform functions specific to it.
An Application program is program designed to perform a specific function directly for the user or for another application program.
יישום תוכנה הוא תוכנה שתוכננה לבצע פעולה ספציפית עבור המשתמש או עבור יישום תוכנה אחר.An application program is a program designed to perform a specific function directly for the user or in some cases for another application program.
יישום תוכנה הוא תוכנה שתוכננה לבצע פעולה ספציפית עבור המשתמש או עבור יישום תוכנה אחר.An application programme is any program designed to perform a specific function directly for the user or in some cases for another application programme.
יישום תוכנה הוא תוכנה שתוכננה לבצע פעולה ספציפית עבור המשתמש או עבור יישום תוכנה אחר.Application is a software program that is designed to perform a specific function directly for the user or in some case for another application program.
יישום תוכנה הוא תוכנה שתוכננה לבצע פעולה ספציפית עבור המשתמש או עבור יישום תוכנה אחר.Reliability- as ability to perform a specific function and may be given as design reliability or operational reliability. Availability- as ability to keep a functioning state in the given environment. Maintainability- as ability to be timely and easily maintained(including servicing, inspection and check, repair and/or modification).
אמינות- היכולת לבצע פונקציה מסוימת ועלולה להינתן כאמינות תכנון או אמינות תפעולית. זמינות- היכולת לשמור על מצב מתפקד בסביבה נתונה. יכולת תחזוקה של היא- היכולת לתחזוק בזמן ובקלות הנדרשת(כולל שירות, ביקורת ובדיקות, תיקון ו/או שינויים). בטיחות- היכולת להימנע מפגיעה באנשים.The State Courier Service of the Russian Federation(GFS of Russia)is a federal executive authority performing specific functions in the area of federal courier in the Russian Federation, and is a system of federal bodies of executive authority, which provides guidance to the President of the Russian Federation.
שירות השליחויות הממלכתי של הפדרציההרוסית הוא סוכנות ממשלתית פדרלית המבצעת תפקידים ספציפיים בתחום השילוח הפדרלי בפדרציה הרוסית והיא מערכת של גופים פדרליים של הרשות המבצעת, המספקת שירותי ייעוץ לנשיא הפדרציה הרוסית בתחום המשלוחים.Separate structural object, which is designed to perform independent and specific functions;
אובייקט מבודד נפרד, אשר נועד לבצע פונקציות עצמאיות וספציפיות;During and after this period, neurons differentiate to perform distinct functions, first by traveling to a specific site, and then by extending an open hand to neighboring neurons.
במהלך התקופה הזאת ולאחריה, הנוירונים נבדלים אלה מאלה כדי לבצע תפקודים שונים, בתחילה בעקבות נדידתם לאתרים מסוימים, ולאחר מכן באמצעות הושטת יד פתוחה לנוירונים שכנים.There are two basic types of software, known as system software,which is responsible for the basic functions of the computer, and application software, such as Word Processing programmes, which enable the user to perform actual specific tasks, e.g. typing.
קיימים שני סוגים בסיסיים של תוכנה, המכונה מערכתתוכנה, אשר אחראי הפונקציות הבסיסיות של המחשב, תוכנות יישום, כגון תוכניות עיבוד תמלילים, אשר מאפשרים למשתמש לבצע משימות ספציפיות בפועל, למשל.A collection of cells that perform a specific function.
מצבור של תאים שמבצעים תפקוד מסוים.
