What is the translation of " TO SEE THE DATA " in Hebrew?

• לראות את הנתונים
• לראות את המידע

Examples of using To see the data in English and their translations into Hebrew

I asked to see the data.
ביקשתי לראות את הנתונים.

But it was still interesting to see the data.
עם זאת, זה עדיין מעניין להסתכל על הנתונים האלו.

I need to see the data.
אני צריך לראות את הנתונים.

It will be available from other computers where you entered the password, but Google does not know the password so no one will be able to see the data(i.e in case of compromised employee, hacking, or a request from NSA).
הוא יהיה זמין ממחשבים אחרים שבהם הזנתם את הסיסמה, אבל גוגל לא יודעים את הסיסמה ולכן אף אחד לא יוכל לראות את הנתונים(למשל במקרה של עובד משועמם, פריצה, או בקשה מ NSA…).

You need to see the data supplied here.
צריך רק לראות את הנתונים שהוצגו כאן.

I just want to see the data.
אני פשוט רוצה לראות את הנתונים.

I want to see the data on Duncan's last treatment.
אני רוצה לראות את המידע על הטיפול אחרון של דנקן.

Me, I want to be able to see the data itself.
זה מעורר בי רצון לראות בעצמי את הנתונים.

For example, if you wanted to see the data for March only, in the By label list, select Equals and then type March in the text box that appears.
לדוגמה, אם היית לראות את הנתונים עבור חודש מרץ בלבד, ברשימה על-ידי תווית, בחר שווה ל ולאחר מכן הקלד מרץ בתיבת הטקסט שמופיע.

Channing… weren't you the last one to see the data before it was posted?
צ'אנינג… אתה לא היית האחרון שראה את המידע לפני שהוא פורסם?

It is just as possible to see the data in their relation to one another and to embrace them in a general picture without putting it in the form of an hypothesis about temporal development.
זה אפשרי באותה מידה לִראות את הנְתונים ביחסם ההדדי, ולכנוס אותם בתמונה כללית מבלי לארגן אותם באופן של היפותזה של התפתחות היסטורית"(עמ' 69).

Then click to see the data.
לאחר מכן, לחץ כדי לראות את הנתונים.

One needs to see the data in order to believe.
צריך לראות את הנתונים כדי להאמין.

So the members will be able to see the data of their hospital.
בית החולים יכול לראות את המידע הספציפי של בית החולים שלו.

We would love to see the data from your initial patients.
נשמח לראות את הנתונים מהמטופלים הראשונים שלך.

Intuitive Built-in Preview: It allows you to see the data that you lost before recovery.
אינטואיטיבי מובנית תצוגה: זה מאפשר לך לראות את הנתונים שאיבדת לפני התאוששות.

It allows you to see the data that you lost before recovery.
זה מאפשר לך לראות את הנתונים שאיבדת לפני התאוששות.

Plus, you can continue to link related records together to see the data and history of your business relationship.
בנוסף, תוכל להמשיך ולקשר בין רשומות קשורות כדי לראות את הנתונים ואת ההיסטוריה של קשר הגומלין העסקי שלך.

I would like to see the data on this.
אני אשמח לראות נתונים לגבי זה.

I would like to see the data on that sphere.
ארצה לראות את המידע על הספירה הזו.

I would just like to see the data, that's all.
אני רק רוצה לראות את המידע, זה הכל.

The program allows you to see the data in different ways.
תצוגות מאפשרות לך לראות נתונים בדרכים שונות.

If the error message still appears and if you want to see the data that the error report contains, click the click here link at the bottom of the message box.
אם הודעת השגיאה ממשיכה להופיע, אם ברצונך לראות את הנתונים שמכיל הדוח שגיאה, לחץ על הקישור לחץ כאן בתחתית תיבת ההודעה.

I decided to see what the data says.
ואז החלטתי לבדוק מה אומרים הנתונים.

You can adjust the column widths to see all the data, if needed.
באפשרותך להתאים את רוחב העמודות כדי לראות את כל הנתונים, במידת הצורך.

It will be interesting to see what the data shows in the coming weeks.
מעניין יהיה לראות באם הנתונים ירדו בשבועות הבאים.

I want to see if the data corruption is affecting your optical sensors.
אני רוצה לראות אם המידע הפגום שלך משפיע על החיישנים האופטיים שלך.

It will be interesting to see what the data says over a longer time period.
יהיה מאד מעניין לראות את הנתונים יישמרו לאורך זמן.

If you need it, you can adjust the width of the columns to see all the data.
אם יש צורך בכך, באפשרותך להתאים את רוחב העמודות כדי לראות את כל הנתונים.