What is the translation of " TO STUDY SOMETHING " in Hebrew?

• ללמוד משהו

Examples of using To study something in English and their translations into Hebrew

Want to study something?
רוצים ללמוד משהו?

I should have pushed her to study something else.
הייתי צריך ללחוץ עליה ללמוד משהו אחר.

I suggested she give it a chance, get more experience in it, but if she does not find her place, she can choose to study something else.
הצעתי לה לתת לו סיכוי, לרכוש מעט ניסיון בתחום שהיא למדה, ואם היא בכל זאת לא תמצא את מקומה, היא עדיין תוכל ללמוד משהו אחר.

I want to study something.
אני רוצה ללמוד משהו.

Consider this for a moment: In all your schooling, did anyone ever teach you how to study something?
חשוב על כך רגע: בכל מהלך לימודיך בבית-הספר, האם מישהו לימד אותך אי פעם איך ללמוד משהו?

Am I going to study something?
אני אמור ללמוד משהו??

For example he has invited and given classes to many thousands of Arab and Jewish children at the botanical garden, bringing them together to study something of interest to all communities.
למשל, הוא הזמין ולימד אלפי ילדים ערבים ויהודים בגן הבוטני שלו, אסף אותם יחד על מנת ללמוד משהו בעל ערך לכל קהילה באשר היא.

Do you have to study something else before?
האם צריך ללמוד משהו לפני?

Around that time she met Luis, an executive; they became lovers, and he persuaded her to study something related to business administration.
באותה תקופה, נדמה לי, היא הכירה את לואיס, מנהל חברה שנהיה המאהב שלה, ובנוסף שכנע אותה ללמוד משהו שקשור למנהל עסקים.

It's a chance to study something rare and exciting up close.
זו הזדמנות לחקור משהו נדיר ומרתק מקרוב.

His father, a survivor of the Dachau concentration camp, who had experienced years of deprivation, pressured his son to study something that would enable him to make a living.
אביו, ניצול מחנה דכאו שחווה שנים שבהן היה מחוסר כול, לחץ על בנו שילמד משהו שממנו יוכל להתפרנס.

Now you have to study something seriously.”.
עכשיו את צריכה ללמוד משהו ברצינות'.

Using questionnaires to study something beyond the ego is impossible because the ego itself answers the questionnaires, and the ego is neither interested nor able to see beyond its own lies.
שימוש בשאלונים, למטרות לימוד דבר מה מעבר לאגו, בלתי אפשרי, כיוון שהאגו עצמו עונה על השאלונים, והאגו לא מעוניין ולא מסוגל לראות מעבר לשקרים שלו עצמו.

You should have chosen to study something else?
היית בוחרת ללמוד משהו אחר?

Because I wanted to study something that had nothing mathematical.
כי לא רציתי ללמוד שום דבר שיש בו מתמטיקה.

And Pause if you want to study something that we have done.
והפסק אם אתם רוצים ללמוד משהו שעשינו.

And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary.
ואחת הדרכים הטובות ביותר לחקור משהוא בלי לזהם אותו הוא בעזרת מתווך.

It was only after my family's economic situation stabilized that I felt I had the courage to study something that wasn't related to the exact sciences: I got a master's degree in sociology and clinical psychology.
רק אחרי שהמצב הכלכלי של המשפחה התייצב הרגשתי שיש לי את האומץ ללמוד משהו שהוא לא מדעים מדויקים, ועשיתי תואר שני בסוציולוגיה ובפסיכולוגיה קלינית.

She's probably got to study or something, right?
יש לה כנראה ללמוד או משהו, נכון?

Barry, don't you have some books to study or something?
בארי, אתה לא צריך ללמוד מספרים או משהו כזה?

Maybe something new to study will find you.
אולי משהו חדש ללמוד ימצא אותך.

It's something special to study music,” says Irina.
י"זהו משהו מיוחד ללמוד מוסיקה", אומרת אירנה.

To study or examine something carefully and in detail in order to understand it more.
לנתח פירושו לבחון או ללמוד משהו בקפידה ובפרטי פרטים כדי להבין אותו טוב יותר.

I want to study. I want to do something with my life.
אני רוצה ללמוד, אני רוצה לעשות משהו בחיים שלי.

Question: My wife is wondering why it is necessary for me to study Kabbalah and not something else?
שאלה: אשתי מתעניינת ושואלת למה אני לומד דווקא את חכמת הקבלה ולא משהו אחר?

I decided to study abroad because I wanted to do something by myself.
החלטתי שאני רוצה ללמוד בפנימייה כי רציתי לעשות משהו משמעותי בחיים שלי.

She needs time to be alone and to study, she wants to make something of herself, and how can she do that if she's busy changing dirty diapers?
היא זקוקה לזמן כדי להיות לבד וללמוד, היא רוצה להגיע למשהו, ואיך תוכל לעשות את זה אם תהיה עסוקה בהחלפת חיתולים?

I decided to study law at university because I wanted to do something that was relevant to everyday life.
החלטתי שאני רוצה ללמוד בפנימייה כי רציתי לעשות משהו משמעותי בחיים שלי.

If one can decide that he does not already know everything about a subject and can say to himself,“Here is something to study, let's study it,” he can overcome this obstacle and be able to learn.
אם אדם יכול להחליט שהוא לא יודע עדיין את הכול על נושא מסוים, ויכול לומר לעצמו"הנה משהו שאפשר ללמוד, בוא נלמד אותו", הוא יוכל להתגבר על המכשול הזה ויהיה מסוגל ללמוד..