What is the translation of " TO THAT TABLE " in Hebrew?

• לשולחן ההוא
• לטבלה זו

Examples of using To that table in English and their translations into Hebrew

Go over to that table.
לך לשולחן הזה.

Would you help these people to that table?
את מוכנה להעביר אותם שולחן?

Shall we go to that table over there?
שנלך לשולחן ההוא שם?

If there is one, then you will go to that table.
אם יש בעיה כזאת, אתם יכולים לשוב לשולחן הזה.

You chained to that table and me.
אתה כבול לשולחן הזה, ואני.

I have got to get everybody back to that table.
אני חייב לקבל את כולם חזרה לטבלה זו.

I just couldn't go back to that table and face your mother.
לא יכולתי לחזור לשולחן ולהתמודד עם אמא שלך.

Send a bottle of Mouton Rothschild, 1928, to that table.
שלח בקבוק של מוטון רוטשילד 1928 לשולחן הזה.

You brought a curse to that table, you know that?.
הבאת קללה לשולחן ההוא אתה יודע?

Mr. Hill, do you think you could wheel me over to that table?
מר היל, תוכל לגלגל אותי אל השולחן ההוא?

I said my name to that table more times than my mother said it my entire life.
אמרתי את השם שלי לשולחן ההוא יותר פעמים ממה שאימא שלי אמרה אותו במשך כל חיי.

Let's get him to that table!
נשים אותו על השולחן.

Guess if you have got a pussy, even owning a bank don't get you to that table.
כנראה שאם יש לך כוס, אפילו בעלות על בנק לא תביא אותך לשולחן הזה.

You know? Send these over to that table over there.
שלח את זה לשולחן ששם.

Then how come there's a trail of blood leading right up to that table?
אז מדוע יש שביל של דם שמוביל לשולחן ההוא?

Ladies, five minutes to get to that table and register.
גבירותיי, חמש דקות להגיע לשולחן ההוא ולהרשם.

Listen, Harrison, maybe you shouldn't go back to that table.
תקשיב, האריסון, אולי כדאי שלא תחזור לשולחן הזה.

You can add the salad to that table, and be an angel and drop that off, too.
את יכולה לשים את הסלט על השולחן שם, ותהיי נחמדה ותניחי גם את זה שם.

Would you mind moving to that table?
אתם מוכנים לעבור לשולחן הזה?

I'm gonna take a walk over to that table, and I'm gonna stick a little somethin' in that cash box.
אני אגיד לך מה, צ'יף. אני אלך לשולחן ההוא ואני אכניס משהו קטן לקופה.

Oh, I have so much work to do to that table.
אה, יש לי כל כך הרבה עבודה לעשות בשולחן זה.

Frank I wouldn't want to be strapped to that table with the wrongs I have committed unrepented of.
שמע, פרנק… לא הייתי רוצה להיות כבול לשולחן ההוא… מבלי שהתחרטתי על כל החטאים שלי.

We have got to move the bug from that table to that table.
אנחנו מוכרחים להזיז את השבב מהשולחן הזה לשולחן הזה.

If we can get close enough to that table for me to grab That shock stick, I might be able go use it.
אם אנחנו יכולים להתקרב מספיק לשולחן שעבורי לתפוס זה הלם מקל, אני יוכל ללכת להשתמש בו.

I will put my hands under it, then you put yours, then we will move it over to that table there.
אני אשים את ידי מתחת לזה, ואז את תשימי את שלך, ואז אנחנו נעביר את זה לשולחן ששם.

Now go back down to that table.
עכשיו תחזרי לשולחן הזה.

Eric, step closer to that table.
אריק, צעד אחד קרוב יותר לשולחן זה.

I will cuff your ass to that table, okay?
אצטרך לאזוק אותך לשולחן, בסדר?

We're gonna at least walk to that table over there.
נלך לפחות עד לשולחן ששם.

Could I ask you, please, to move to that table over there?
אתם מוכנים לעבור לשולחן ששם?