What is the translation of " TO THE DICTIONARY " in Hebrew?

• המילון
• למילון

Examples of using To the dictionary in English and their translations into Hebrew

It is according to the dictionary.
כך על פי המילון.

According to the dictionary, here's the definition of investing.
לפי המילון, הנה ההגדרה של השקעה.

I submitted it to the dictionary.
שלחתי בקשה למילון.

I would rather leave these definitions to the philosophers and to the dictionary.
אני מעדיף להשאיר את עניין ההגדרות לפילוסופים ולמילונים.

I often refer to the dictionary.
אני פונה למילון לעתים קרובות.

I tasked Echelon to focus on a 200-mile radius around the drop point, added keywords to the dictionary.
הורתי לאשלון להתמקד ברדיוס של 200 מיל סביב אזור הנחיתה. הוספתי מילות מפתח למילון.

That is according to the dictionary.
כך על פי המילון.

Canon, according to the dictionary means is a general law, rule, principle or criterion;
Canon, על פי המילון הוא אמצעים חוק כללי, כלל, עקרון או קריטריון;

Is it a word according to the dictionary?
האם יש לומר לפי המילון?

That word, according to the dictionary, means‘one who champions the rights of women.'.
אותה מלה, לפי המילון, פירושה “מי שדוגלת בזכויותיהן של נשים”.

And it needs to be added to the dictionary.
גם את זה עוד נצטרך להוסיף למילון.

To add a word to the dictionary, click or say Add a new word, and then follow the instructions in the wizard.
כדי להוסיף מילה למילון, לחץ או אמור Add a new word ולאחר מכן בצע את ההוראות באשף.

Can I add words to the dictionary?
האם אפשר להוסיף מילים למילון?

By the way, people will often send lexicographers words they have come up with a proposal to add to the dictionary.
אגב, אנשים לעתים קרובות לשלוח מילוני מילות שהם צריכים לבוא עם הצעה להוסיף למילון.

Away according to the dictionary means not here.
מכאן" לפי המילון פירושו"לא כאן".

It also includes associated performance data, such as changes you manually make to text as well as words you have added to the dictionary.”.
נתונים אלה כוללים גם נתוני ביצועים משויכים, כגון שינויים שאתה מבצע ידנית בטקסט ומילים שהוספת למילון.

You had me going to the dictionary way too much.
גרמת לי לחפש במילון יותר מדי פעמים.

If we go to the dictionary, it says,"It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking" That's the traditional definition.
אם ניגש למילון, הוא יגיד,"זהו הקצה התחתון של הרגל שנמצא במגע ישיר עם הקרקע בעמידה או בהליכה". זוהי ההגדרה המסורתית.

A new word is added to the dictionary every 2 hours!
נמצא שמילה חדשה באנגלית מתווספת למילון בכל שעתיים!

According to the dictionary,“recycle” means“to treat or process(used or waste materials) so as to make suitable for reuse.”.
על פי המילון,"המיחזור" פירושו"לטפל או לעבד(בשימוש או לבזבז חומרים) כדי להתאים לשימוש חוזר.

Any treatment begins with a therapist, because, according to the dictionary, he is an expert in pathology and disease.
כל טיפול מתחיל עם מטפל, כי, על פי המילון, הוא מומחה לפתולוגיה ומחלות.

According to the dictionary, a course is a series of lectures or lessons about a particular subject, leading to an examination or qualification.
על פי המילון, קורס הוא סדרה של הרצאות או שיעורים בנושא מסוים, המוביל למבחן או הכשרה.

Honestly, I didn't know what the word"sequelae" meant, so I went to the dictionary, and it meant"because of.".
בכנות, לא ידעתי מה המשמעות של"סיבוכים", אז פתחתי מילון והמשמעות היתה"בגלל".

If we go to the dictionary, it says,"It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking".
אם ניגש למילון, הוא יגיד,"זהו הקצה התחתון של הרגל שנמצא במגע ישיר עם הקרקע בעמידה או בהליכה".

She finished Adeeb Fazil in Urdu and learnt Persian. She had become a voracious reader in her teenage and read everything that she chanced upon- ranging from the works of Dostoyevsky to the dictionary published by Neval Kishore Press.
היא סיימה את לימודיה באדיב(כמו תיכון) באורדו ולמדה פרסית. היא החלה לקרוא במרץ כל מה שהצליחה להשיג ידה- החל מיצירות של דוסטויבסקי ועד למילון.

According to the Dictionary of New Zealand Biography, Onslow did not"have the flair or flamboyance which helped some later governors win popular support".
על פי המילון הביוגרפי של ניו זילנד לא ניחן אונסלו בכישרון ובראוותנות שסייעו למושלים שכיהנו מאוחר יותר לזכות באהדה ציבורית.

In other words, appeals to the dictionary serve a political purpose; they preserve existing power structures, and fortify the way things are at the expense of the way things can be.
במילים אחרות, הפניות למילון משרתות מטרה פוליטית, הן משמרות את מבנה הכוח הקיים ומחזקות את הסדר הנוכחי על חשבון אפשרויות אחרות.

According to the dictionary of animal migration- the movement of living organisms is attributable to changes in the conditions of existence of or in connection with the passage of the development cycle.
על פי המילון, נדידה של בעלי חיים היא תנועה של אורגניזמים חיים בעקבות תנאים משתנים של הקיום או בהקשר למעבר של מחזור הפיתוח.

And many words are very hard to understand unless you go to the dictionaries.
מילים רבות קשות מאד להבנה, אלא אם כן אתה פותח את המילון.