What is the translation of " TO UNDERSTAND THE CHALLENGES " in Hebrew?

• להבין את ה אתגרים

Examples of using To understand the challenges in English and their translations into Hebrew

To understand the challenges they face;
להבין את האתגרים הניצבים בפניהם;

Living a great life requires you to understand the challenges and opportunities of our moment in history.
לחיות חיים גדולים, ידרוש מאיתנו להבין את האתגרים וההזדמנויות של הרגע הנוכחי וכיצד הם לוקחים חלק בעיצוב ההיסטוריה.

It's a great opportunity for the secretary general to experience Israel, to meet the leaders of Israel and to understand the challenges that Israel faces day-in and day-out.".
זו הזדמנות מצוינת למזכיר הכללי לחוות את ישראל, לפגוש את המנהיגים ולהבין את האתגרים שישראל ניצבת בפניהם יום ולילה".

You need to understand the challenges that your client faces.
אתם חייבים להבין את האתגרים מולם הלקוח מתמודד.

We continuously engage with all types of technology professionals- IT operations professionals, DevOps professionals and managed service providers(MSPs)- to understand the challenges they face maintaining high-performing and highly available IT infrastructures.
יש לנו אינטראקציה מתמשכת עם מקצועני טכנולוגיה מכל הסוגים-- מקצועני תפעול מחשוב, מקצועני DevOps וספקי שירותים מנוהלים(MSPs)-- כדי להבין את האתגרים שאיתם הם מתמודדים כשהם מחזיקים תשתיות מחשוב עתירות ביצועים בזמינות גבוהה.

It is our responsibility to understand the challenges that are placed before our clients.
אנו בנת"מ מבינים את האתגרים שניצבים בפני הלקוח שלנו.

Employees from these groups shared their experiences and inspired others to understand the challenges and needs of all employees and advance inclusion in our workplace.
עובדים מקבוצות אלה שיתפו בחוויותיהם וסיפקו לאחרים השראה להבין את האתגרים והצרכים של כל העובדים ולקדם הכללה במקום העבודה.

Interact with people to understand the challenges of different people in the company.”.
צרי קשרים עם אנשים כדי להבין את האתגרים בעבודה עם אנשים שונים בחברה".

It's an idea we're still coming to terms with today, but one of the best ways to understand the challenges is to look at how our ancestors tackled them the first time around.
זה רעיון שאנחנו עדיין השלמה עם היום, אבל אחת הדרכים הטובות ביותר כדי להבין את האתגרים הוא נראה כיצד אבותינו התמודדו שלהםבסיבוב הראשון.

It is our hope that this message will help you to understand the challenges of your present time and to move more rapidly through this transition into full Fifth-Dimensional creative joy.
אנו מקווים שמסר זה יעזור לכם להבין את האתגרים של זמן ההווה שלכם ולנוע במהירות רבה יותר דרך שינוי זה אל תוך שמחה יצירתית מלאה בממד החמישי.

They have to have the drive and ambition to be worth my time, the intelligence to understand the challenges they're going to face, the humility to accept my help, and finally, a life that is a bottomless swamp of chaos.
צריכים להיות להם הדחף והשאפתנות כדי שיהיו ראויים לזמן שלי, התבונה כדי להבין את האתגרים שיעמדו בפניהם, הענווה לקבל את עזרתי, ולבסוף… חיים שהם ביצה חסרת קרקעית של תוהו-ובוהו.

Start experimenting with basic predictive analytics models to understand the challenges you might face on the ground, and to judge whether the results they yield are reliable.
התחילו להתנסות עם מודלים בסיסיים של Predictive Analytics כדי להבין את האתגרים שאתם עלולים לפגוש בשטח ולשפוט האם התוצאות שאתם משיגים הן אמינות.

How to understand the challenge?
איך אני מבין את האתגר;?

This article makes a contribution to understanding the challenges new teacher educators face in establishing their professional identities in Higher Education.
המאמר תורם להבנת האתגרים העומדים בפני מורי-מורים חדשים בבניית זהויותיהם המקצועיות בהשכלה הגבוהה.

Our researchers have been helping governments, NGOs and businesses to better understand the challenges they face in the world of public policy and to develop evidence-based solutions to these challenges while placing emphasis on an interdisciplinary and international approach.
החוקרים שלנו מסייעים לממשלות, ארגונים לא ממשלתיים ועסקים, להבין טוב יותר את האתגרים הניצבים בפניהם במדיניות הציבורית ולפתח פתרונות מבוססי ראיות לאתגרים אלה תוך שימת דגש על גישה בין-תחומית ובינלאומית.

What we need to do is understand the challenges that is there for women.
כדי לענות על התשובה הזו נדרש להבין מה האתגרים שעומדים בפני החברה.

Working closely with our clients to help them understand the challenges and overcome them.
להיות קשובים ללקוחה של אנחנו, להבין ו לסייע ל הם להתמודד עם ה אתגרים הניצבים ב פנים של הם.

Through ongoing discussions with members and facilitated activities, Elsevier hopes to better understand the challenges and unmet needs of researchers, gaining deeper insight into the pressing issues within the research community.
באמצעות דיונים מתמשכים עם חברים ופעילויות הקל, Elsevier מקווה להבין טוב יותר את האתגרים והצרכים מסופקים של החוקרים, צובר הבנה עמוקה יותר של הסוגיות הקשה בתוך קהילת המחקר.

To better understand the challenges Mr. Miscavige faced, one must understand that knowledge derived from the study of Dianetics and Scientology follows the chronological path of L.
כדי להבין טוב יותר את האתגרים שמר מיסקביג' התמודד איתם , חייבים להבין שידע שנובע מלימוד של Dianetics ו‑Scientology עוקב אחר הנתיב הכרונולוגי של מחקרו של ל.

This will allow you to understand their business and the challenges they face.
כך תראו להם שאתם מבינים את עבודתם ואת האתגרים העומדים בפניהם.

This program is designed to give students the tools to understand the opportunities and challenges of the global market.
תוכנית זו נועדה לתת לתלמידים את הכלים כדי להבין את ההזדמנויות והאתגרים של השוק העולמי.

Our programme opens new doors and allows to understand the latest trends and challenges in a fast-changing business world.
התוכנית שלנו פותחת אופקים חדשים ומאפשרת להבין את המגמות והאתגרים העדכניים ביותר של עולם העסקים המשתנה במהירות…[-].

Long-term partnerships allow you to build relationships, to get to know the data, to really understand it and to start to understand the needs and challenges that the humanitarian organization is facing.
שותפות ארוכת-טווח מאפשרת לכם לבנות יחסים, להכיר את הנתונים, באמת להבין אותם ולהתחיל להבין את הצרכים והאתגרים שאירגון הסיוע ההומניטרי מתמודד מולם.