What is the translation of " TO USE WORDS " in Hebrew?

• להשתמש במילים
• להשתמש במלים

Examples of using To use words in English and their translations into Hebrew

Encouraged to use words.
עודד אותם להשתמש במילים.

The ability to use words and shades of their values, it is necessary for everyone.
היכולת להשתמש במילים ובגוונים של הערכים שלהם, זה הכרחי עבור כולם.

I'm not refusing to use words.
אני לא מתנגד לשימוש במילה.

Don't hesitate to use words like"look","see","watch" or"read".
אל תימנע מלהשתמש במילים כמו:"לראות","לקרוא" או"להסתכל".

But they are amusing themselves, for it is their adversary who is obliged to use words responsibly, since he believes in words..
אבל הם משעשעים את עצמם, שכן היריב הוא מי שחייב להשתמש במלים באופן אחראי, שכן הוא מאמין במלים.

To use words mindfully, with loving kindness, is a practice of generosity.
משמעות השימוש במילים בצורה מודעת ובתשומת לב, מתוך טוב לב אוהב, הינה תרגול של נדיבות.

You are to pretty to use words like that.”.
מתאים לאמא שלך להשתמש במלים כאלו.".

Imagine trying to use words to describe every scene in a film, every note in your favorite song, or every street in your town.
דמיינו נסיון להשתמש במילים כדי לתאר כל סצנה בסרט, כל תו בשיר האהוב עליכם, או כל רחוב בעירכם.

Singing encourages your toddler to use words and helps develop her memory.
השירה מעודדת את הפעוט להשתמש במילים ועוזרת לו לפתח את הזיכרון.

Instead of saying ideal for people who like to enjoy the field say if you like the field, this is ideal for you to use words that imply action eg.
מדוע לומר אידיאלי לאנשים שאוהבים להנות השדה לומר שאם אתה אוהב את השדה, זה הינו אידיאלי עבור אתה משתמש במילים שנובעת הפעולה למשל.

I mean, I don't like to use words like"fault," but, yes.
אני מתכוון, אני לא אוהב להשתמש ב מילות כמו" אשמה", אבל, כן.

I can't get John's mother to come to the parents' meeting,""I can't get my daughter to fill the car's gas tank,""I can't teach Alan to use words instead of fists.".
אני לא מצליחה להביא את אמו של ג'ון לאסיפת ההורים","אני לא מצליחה לשכנע את בתי למלא דלק במכונית","אני לא מצליחה ללמד את אלן להשתמש במילים במקום באגרופים".

A prose book is forced to use words to show us a place, film is not.
ספר פרוזה נאלץ להשתמש במילות כדי להראות לנו מקום, סרט אינו.

This year's slogan has been"Words and freedom", in accordance with the philosophy and objectives of the César Egido Serrano Foundation, that there are not other that the use of words as a tool of coexistence between cultures and different religions, to use words against violence.
הנושא של הסיפורים השנה היה"מילים וחופש", בהתאמה לפילוסופיה וליעדים של קרן סזר אגידו סרנו שהיא השימוש במילים ככלי לחיבור בין תרבויות, דתות והשימוש במילים למיגור האלימות.

Academics, judges, journalists, authors, and leaders are obliged to use words responsibly since they believe in words..
אנשי אקדמיה, שופטים, כותבים ומנהיגים מחויבים להשתמש במלים באורח אחראי שכן הם מאמינים במלים.

Parents today aren't allowed to use words that imply negative judgment, since it's been drilled into them that this will damage their children and turn them into psychopathic criminals.
להורים כיום אסור להשתמש במלים שמשמעותן שיפוט שלילי, שכן הוא נקדח בהם כי זה יפגע בילדים שלהם ולהפוך אותם פושעים פסיכופאתיים.

Even in the face of mortal dangers, political correctness forbids us to use words like“terrorist” when the approved euphemism is“militant.”.
אפילו לנוכח סכנת מוות, תקינות פוליטית אוסרת עלינו להשתמש במילים כמו"טרוריסט" כאשר המושג המאושר הוא"מיליטנט".

Today we take it for granted that philosophers would prefer not to use words like the rest of us, but Socrates, for one, advised his followers to do their thinking in the street- making use of everyday objects like shoes and carts in even the most complex arguments.
כיום נראה לנו מובן מאליו שפילוסופים מעדיפים לא להשתמש במילים פשוטות, אבל סוקרטס, למשל, ייעץ לחסידיו להגות ברחוב- להשתמש בחפצים יומיומיים כמו נעליים או עגלות גם בטיעוניהם המורכבים ביותר.

When she spoke to others about their own experience of using a wheelchair, they tended to use words like“limitation,”“pity,” and“restriction.”.
כששאלתי אנשים על האסוציאציות שלהם לגבי כיסא-גלגלים, הם השתמשו במלים כמו"מוגבלות","פחד","רחמים" ו"נכות".

When you think of something abstractyou are more inclined to use words from the start, and unless you make aconscious effort to prevent it, the existing dialect will come rushing in and dothe job for you, at the expense of blurring or even changing your meaning.
כשאתם חושבים על משהו מופשט, אתם נוטים יותר להשתמש במילים כבר בהתחלה, ואלא אם כן אתם עושים מאמץ מודע להימנע מכך, הדיאלקט הקיים יזדרז לבוא ולעשות את העבודה בשבילכם, על חשבון ערפול או אפילו שינוי של המשמעות שאליה התכוונתם.

Children develop competence in talking, listening and in the ability to use words with confidence they speak freely and learn to listen to others.
ילדים מפתחים יכולת בדיבור, בהקשבה וביכולת להשתמש במילים בביטחון, מדברים בחופשיות ולומדים להקשיב לאחרים.

When you think of something abstract you are more inclined to use words from the start, and unless you make a conscious effort to prevent it, the existing dialect will come rushing in and do the job for you, at the expense of blurring or even changing your meaning.
כשאתם חושבים על משהו מופשט, אתם נוטים יותר להשתמש במילים כבר בהתחלה, ואלא אם כן אתם עושים מאמץ מודע להימנע מכך, הדיאלקט הקיים יזדרז לבוא ולעשות את העבודה בשבילכם, על חשבון ערפול או אפילו שינוי של המשמעות שאליה התכוונתם.

The speech therapist might use language tests designed to get your child to use words or to see how your child responds to requests, commands or questions.
הקלינאית תערוך לילדכם מבדקי שפה שאמורים לגרום לו להשתמש במילים, או תבחן כיצד הוא מגיב לבקשות, פקודות או שאלות.

If you think about something abstract you're more inclined to use words from the beginning, and if you do not make a conscious effort to stop it, the present dialect will come rushing in and do the task for you, at the cost of blurring or even changing your meaning.
כשאתם חושבים על משהו מופשט, אתם נוטים יותר להשתמש במילים כבר בהתחלה, ואלא אם כן אתם עושים מאמץ מודע להימנע מכך, הדיאלקט הקיים יזדרז לבוא ולעשות את העבודה בשבילכם, על חשבון ערפול או אפילו שינוי של המשמעות שאליה התכוונתם.

In the politically correct language is not allowed to use words like lame, disabled and others are only used with caution as black and Indian.
בשפה\"פוליטקלי קורקט\" אסור לשימוש מילים כמו נכה, נכה ואחרים רק להשתמש בזהירות מסוימים כמו השחורים והאינדיאנים.

While brothers may attempt to reconcile with actions, sisters tend to use words, which can lead to longer periods of harmony and a deeper mutual understanding.
בעוד שאחים עשויים לנסות להתפייס עם מעשים, אחיות נוטות להשתמש במילים, מה שעשוי להוביל לתקופות ארוכות יותר של הרמוניה והבנה הדדית עמוקה יותר.

Upon entry into the Age of Millennial Kingdom, God will begin to use words to make man perfect, allowing man to enter into the reality of life and leading him onto the right track.
ברגע שהזמנים עברו לעידן מלכות אלף השנים, אלוהים החל להשתמש בדבר כדי להפוך את האדם למושלם, החל לאפשר לאדם להיווכח בכך שהחיים אמיתיים, והחל להוביל את האדם אל הדרך הנכונה.