What is the translation of " TO USE YOUR HEAD " in Hebrew?

• להשתמש בראש של אתה

Examples of using To use your head in English and their translations into Hebrew

Got to use your head.
יש להשתמש בראש שלך.

I also understand you need to use your head.
אני גם מבינה שאתה צריך להשתמש בראש שלך.

Time to use your head.
זה הזמן להשתמש בראש.

Jason, this would be one of those times to use your head.
ג'ייסון, זה הזמן להשתמש בראש שלך.

Remember to use your head.
תזכור להשתמש בראשך.

You were relying too much on your powers. You forgot how to use your head.
אתה מסתמך מדי על כוחותיך עד ששכחת להשתמש בראשך.

Way to use your head.
השתקפות הביטוי Use your head.

Got to have a strategy, got to use your head.
שתהיה לך אסטרטגיה, יש להשתמש בראש שלך.

You got to use your head, man.
תשתמש בראש שלך, בנאדם.

It could be, if you, uh, know how to use your head.
יכול להיות, אם אתה יודע איך להשתמש בשכל שלך.

Except to use your head to decorate a pole.
חוץ מלהשתמש בראשך כדי לקשט את העמוד.

You still have to use your head.
עדיין צריך להשתמש בשכל.

Try to use your head and not your heart, and listen!
תשתמשי בראש שלך ולא בלב, ותקשיבי!

Don't want to use your head?
אתה רוצה אולי להשתמש בראש שלך?

Way to use your head, Jamal. It's cool, Jamal, man. Don't worry about it.
כך צריך להשתמש בראש, ג'מאל זה בסדר גמור, ג'מאל אל תדאג לגבי זה.

You have to use your head.
אתה צריך להשתמש בראש שלך.

You will be oiled, bathed… shaved, massaged, taught to use your heads.
אתם תימשחו בשמן, תתרחצו, תתגלחו, תקבלו עיסויים, ילמדו אתכם להשתמש בראש שלכם.

So, you have to use your head for the sake of other people.
אז אתה חייב להשתמש בראש שלך, לטובת אנשים אחרים.

I mean, you got to use your head.
אני מתכוון, אתה חייב להשתמש בראש שלך.

You need to use your head for something else than a punching bag.
את צריכה להשתמש בראש שלך למשהו אחר חוץ משק אגרוף.

You got to learn to use your head, okay?
אתה צריך ללמוד להשתמש בראש שלך, בסדר?

I want you to use your head for something… instead of a punching bag like I do.
אני רוצה שהראש שלך ישמש לדברים אחרים, לא כשק איגרוף, כמו אצלי.

In the meantime… got to use your head, sisters.
בינתיים… אתן חייבות להשתמש בראש שלכן, אחיות.

Trying to“use your head,” as many suggest we do when in states of confusion, often leads to a deeper inner turmoil.
הניסיון״להשתמש בראש״ שלנו, כפי שלא פעם מייעצים לנו במצבים של בלבול, מוביל אותנו לעתים קרובות למהומה פנימית עמוקה אף יותר.

I raised you to use your head, and that Lucy has her whole life planned out.
גידלתי אותך להשתמש בראש שלך, ושללוסי שלה כולו החיים מתוכנן לצאת.

Listen to your heart and use your head.
אל תקשיבו ללב, השתמשו בראש.

Listen to your heart, but use your head!
אל תקשיבו ללב, השתמשו בראש.

To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart.
כשאתה מנהל את חייך- השתמש בראשך, כשאתה מנהל אחרים- השתמש בליבך.".

To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart…”.
כדי להסתדר עם עצמך תשתמש במוח, כדי להסתדר עם אחרים תשתמש בליבך…".

Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there.
ואם אתה נשען בצורה משמעותית לאחור אתה נאלץ להשתמש בשרירים בכדי להחזיק את הראש במקום.