Examples of using To wait and see how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You need to wait and see how it goes.
אתה צריך להמתין ולראות איך זה מתפתח.In some situations, you and your doctor may decide to wait and see how things go before trying treatment.
Have to wait and see how the game turns out.
נצטרך לחכות ולראות איך המשחק יתברר.Ultimately, some firms are more suited to be pioneers,others are more suited to wait and see how the product does and then improve upon it, releasing a slightly modified reproduction.
בסופו של דבר, חברות מסוימות מתאימות יותר לחלוצים,אחרות מתאימות יותר לחכות ולראות איך המוצר עושה זאת ומשפרות אותו, ומשחררות רבייה מעט שונה.We have to wait and see how much he wakes up.
צריך לחכות ולראות עד כמה הוא יתעורר.We will just have to wait and see how 2018 goes.
נצטרך לחכות ולראות איך שנת 2018 תעבור עבורם.I have to wait and see how this summer class goes first.
אני צריכה לחכות ולראות איך הולך עם כיתת הקיץ הזאת קודם.This is not the time to wait and see how things progress.
זה לא הזמן לחכות ולראות איך יתגלגלו העניינים.We will therefore need to wait and see how the inflation environment develops before we will be able to establish that it is entrenched within the target.”.
נצטרך, אם כן, להמתין ולראות כיצד מתפתחת סביבת האינפלציה לפני שנוכל לקבוע שהיא התבססה בתחום היעד.It seems that we need to wait and see how US practice develops.
על כל זאת יש להמתין ולראות כיצד תתפתח מדיניות ארה"ב.We have to wait and see how long he is out.”.
נצטרך לחכות ולראות כמה זמן הוא יהיה בחוץ".Unfortunately, we have no choice but to wait and see how he responds to the present therapy.
למרבה הצער, אין לנו ברירה אלא להמתין ולראות איך הוא יגיב… לטיפול הנוכחי.Will have to wait and see how the web site comes out.
שווה לחכות ולראות איך זה נגמר WEB WEB.I decided ultimately to wait and see how she was this morning.
בהתחלה אמרתי לה שנחכה ונראה איך זה יהיה בבוקר.He decides to wait and see how things turn out.
הוא החליט לחכות ולראות איך יתגלגלו העניינים.Although the Venetian fleet was ready to sail at more or less the same time,the city's leaders preferred to wait and see how the campaign progressed before they risked alienating the Oriental markets from which they would long been shipping Muslim and Byzantine exports to Christian Europe.
למרות שהוונציאנים התארגנו פחות או יותר במקביל לערים האיטלקיות האחרות,הם חששו מאוד מיציאה למסע והעדיפו לחכות ולראות מה יהיו התוצאות לפני שיסכנו את מעמדם בשווקים המזרחיים שמהם השיטו סחורות מוסלמיות וביזנטיות לאירופה הנוצרית.He decided to wait and see how things developed.
הוא החליט לחכות ולראות איך יתגלגלו העניינים.Now we will just have to wait and see how the competitors respond.
עכשיו צריך לחכות ולראות כיצד המשתמשים יגיבו.I told him to wait and see how I felt in the morning.
בהתחלה אמרתי לה שנחכה ונראה איך זה יהיה בבוקר.We will just have to wait and see how weird things get.
אנחנו פשוט נצטרך לחכות ולראות איך דברים מוזרים מגיעים".It seems that the decision to wait and see how the antler would develop and whether it would disturb the deer- proved to be the right one.
נראה כי בסופו של דבר, ההחלטה לחכות ולראות כיצד תתפתח הקרן והאם היא תפריע ליחמור- התבררה כנכונה.But they will have to wait and see how the judges scored it.
אבל הם צריכים לחכות ולראות איך השופטים ינקדו את זה.We have but to wait and see how its applied.".
כעת צריך רק לחכות ולראות כיצד ישתמש בהן".We will have to wait and see how the saga unfolds.
צריך לחכות ולראות כיצד הסאגה הזו תתפתח.We will have to wait and see how folks respond.
עכשיו צריך לחכות ולראות כיצד המשתמשים יגיבו.We will have to wait and see how the fans react.
עכשיו צריך לחכות ולראות כיצד המשתמשים יגיבו.We will have to wait and see how long George is out.
נצטרך לחכות ולראות כמה זמן הוא יהיה בחוץ".We will have to wait and see how long that shall take.”.
נצטרך לחכות ולראות כמה זמן הוא יהיה בחוץ".I guess we have to wait and see how things unfold from here.
כנראה שנאלץ להמתין ולראות לאן הדברים מתפתחים מכאן.We just wanted to wait and see how they were going to use them.”.
כעת צריך רק לחכות ולראות כיצד ישתמש בהן".
