What is the translation of " TOOLS TO COPE " in Hebrew?

• כלים להתמודד
• כלים להתמודדות
• את האמצעים להתמודד
• את הכלים להתמודד

Examples of using Tools to cope in English and their translations into Hebrew

I have the tools to cope.
יש לי את האמצעים להתמודד.

Tools to cope with the challenges and difficulties that these frameworks shall bring.
כלים להתמודדות עם האתגרים והקשיים שיזמנו להם המסגרות.

I discovered tools to cope.
הרגשתי שיש לי את הכלים להתמודדות.

The more“tools” to cope with the depression, the better.
ככל"כלים" להתמודדות עם דיכאון, כן ייטב.

They gave me so many tools to cope.
נתת לנו כל כך הרבה כלים להתמודד.

Because I have the tools to cope with whatever life throws at me.
כי יש לי את האמצעים להתמודד עם כל מה שהחיים מציבים בפניי.

Perhaps as a child they never gained the necessary tools to cope with life.
אתה עדיין ילד, לא קיבלת את הכלים להתמודד עם החיים.

We have the tools to cope with pressure and discomfort before and during your performance.
אנו מציעים כלים ומיומנויות מנטליות על מנת להתמודד עם לחץ וחרדה לפני ביצוע ובמהלכו.

Seasons has given me the tools to cope with life.
למרחב' נתנה לי כלים להתמודד עם החיים.

Through yoga we receive the tools to cope with our personal, physical and emotional difficulties as one, as well as providing tools for growth and development.
דרך היוגה אנו מקבלים כלים להתמודדות עם הקשיים האישיים שלנו, פיזיים ונפשיים כאחד, וכן כלים לצמיחה והתפתחות.

Play creates opportunities in which children can solve problems and develop emotional tools to cope with conflicts.
משחקים יוצרים הזדמנויות, שבהן ילדים יכולים לפתור בעיות ולפתח כלים רגשיים להתמודדות עם קונפליקטים.

Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
מכיוון שלאנשים אין כלים להתמודד איתו, להתגבר עליו.

The army's tragedy is that it is managed by battalion commanders who were good and generals who did not receive the tools to cope with their challenges.
הטרגדיה של הצבא היא שמנהלים אותו מג"דים שהיו טובים וגנרלים שלא קיבלו את הכלים להתמודד עם האתגרים שלהם.

Yoga classes and workshops at the workplace that grant tools to cope with stress improve focus, concentration and productivity at work.
שיעורי וסדנאות יוגה לחברות ואירגונים להענקת כלים להתמודדות עם מצבי לחץ, שיפור הריכוז, המיקוד, הפוריות והתפוקה בעבודה.

Of course all this is past, and this present, we have been characterized as a stage that surprises the bulk of our population without tools to cope with potential for success.
כמובן כל זה עבר, להציג, אותו יש כבר אפיון כתרחיש הפתעות את עיקר האוכלוסייה שלנו ללא כלים להתמודד עם ההצלחה.

Therapy gives you the tools to cope with life's difficulties, monitor your progress, and deal with the problems bipolar disorder is causing in your personal and professional life.
תרפיה נותנת לך את הכלים להתמודד עם הקשיים של החיים, לעקוב אחר ההתקדמות שלך, להתמודד עם בעיות הפרעה דו קוטבית גורמת בחיים האישיים והמקצועיים שלך.

But luckily, now I'm better so I have the tools to cope with whatever life throws at me!
אבל למרבה המזל, עכשיו אני מרגיש יותר טוב, יש לי את האמצעים להתמודד עם כל מה שהחיים מציבים לי!

Tools to cope- The tips and guidelines that I give can save you the need to get behavior analysis because there are many problems that seem big but actually are small and solvable.
כלים להתמודדות- הטיפים וההנחיות שאנו ניתן יכולים לחסוך מכם את הצורך בטיפול ניתוח התנהגות כי יש בעיות רבות שנראות גדולות אבל בעצם הן קטנות ופתירות.

In the future, I hope to open a private clinic and school with the intention of providing students with tools to cope with learning disabilities in the best way possible.
בעתיד אני חולם לפתוח קליניקה פרטית ובית ספר שמטרתו להעניק לתלמידים כלים להתמודד עם לקויות למידה בצורה הכי טובה שיש.

As parents, we're greatly concerned about our children's cognitive development, about giving them sufficient tools to cope with the ever complicating world around them and for being able to turn into independent, responsible and contributing members of society, or, if that's too presumptuous, to at least be happy and do as little damage as possible while they're at it.
כהורים, אנחנו מודאגים מאוד מההתפתחות הקוגניטיבית של ילדינו, אנו רוצים להעניק להם מספיק כלים כדי להתמודד עם העולם המורכב מאי פעם הסובב אותם וכדי שיהיו מסוגלים להפוך לחברים אחראיים, עצמאיים ותורמים בחברה, או אם מדובר בשאיפה יומרנית מדי, אז לפחות שיהיו מאושרים ויגרמו מעט נזק ככל האפשר.

Rajoub contends that Israel's attempts to portray him as being motivated purely by political reasons, or to paint him as holding extremist positions regarding Israel just goes to show that“Israel does not have the tools to cope with the claims that Palestinians are raising with FIFA against Israel.”.
רג'וב אמר כי הניסיון של ישראל להכפישו ולהציגו כמי שמונע משיקולים פוליטיים או כמי שמחזיק בעמדות קיצוניות כלפי ישראל מוכיח כי"לישראל אין כלים להתמודד עם הטענות שמעלים הפלסטינים בפיפ"א נגד ישראל".

A Warm Home is a safe, embracing setting designed to give teenage girls the tools to cope with life's hardships and enable them to develop emotionally and socially, do well at school and prepare for a future career.
הבית החם לנערה הינו מסגרת מכילה ובטוחה המיועדת להעניק לנערות המתבגרות כלים להתמודדות עם קשיים בחייהן, לאפשר להן להתפתח מבחינה רגשית, לימודית, חברתית ותעסוקתית.

The source added,"For the most part these consignments are huge and cost a lot of money and nobody has the tools to cope with the quantities and amount of information related to them- and so it would be better for all sides to release this equipment and settle accounts later.
הגורם הוסיף ואמר כי"לרוב, משלוחים כאלה הם משלוחי ענק שעולים המון כסף ולאף אחד לא היו את הכלים להתמודד עם הכמויות ועם גודש המידע שקשור אליהם- ולכן ההעדפה של כל הצדדים היתה לשחרר את הציוד לצרכי הצבא ולהתחשבן על מה שצריך לאחר מכן.

The main legal tool to cope with counterfeits is the Commercial Torts Law.
הכלי המשפטי המרכזי לטפל בתופעת הזיופים הוא חוק עוולות מסחריות.

What tools do we use to cope with powerful employees?
באילו כלים ניעזר בהתמודדות עם עובדים חזקים?

This is a complex issue because there are a variety of different legal and regulatory tools designed to cope with environmental problems.
מדובר בשאלה מורכבת היות וישנם כלים משפטיים ורגולטורים שונים להתמודדות עם בעיות סביבה.

The EmotionAid™ introductory lecture presents the theoretical basis of EmotionAid™, and describes the tools we use to cope with stress and prevent trauma.
הרצאת החשיפה לעזרה ראשונה רגשית מציגה את הבסיס התאורטי לשיטה, מתארת את הכלים בהם ניתן להשתמש להתמודד ולהימנע מלחץ וחרדה.

Building an infrastructure of workshops and museum tours, the Department's counselors inculcate the tools suited for each audience to cope with the challenges of contemporary art.
בעזרת בנייה של מערך סדנאות וסיורים מוזיאליים ייעודיים, מעניקים מדריכי המחלקה כלים הדרושים לכל אחד מהקהלים בכדי להתמודד עם המורכבות הטמונה באמנות עכשווית.

Not everyone will experience every issue mentioned in these pages, whether negative or positive. And everyone has the tools and abilities to cope which are right for them.
לא כל אדם יחווה כל סוגיה שתוזכר, בין אם שלילית ובין אם חיובית, ולכל אדם כוחות התמודדות שמתאימים לו.

Though meditation is one of the newer tools I use to cope with migraine, I realized that I have actually been practicing a form of mindfulness for years without knowing it.
אף על פי שהמדיטציה היא אחד הכלים החדשים יותר שעוזרים לי להתמודד עם מיגרנה, הבנתי שאני בעצם מתרגלת צורה של מודעות קשובה כבר שנים בלי לדעת את זה.