Examples of using Tooth structure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conserves tooth structure.
שמירה על מבנה השן.As a result, we can preserve more of the healthy tooth structure.
כך ניתן לשמור במידה רבה יותר על מבנה השן הבריא.Preserving Tooth Structure.
שמירה על מבנה השן.Replacing a large restorationwhen there is not much natural tooth structure left.
Does not weaken the tooth structure despite removing some material from it.
אינו מחליש את מבנה השן למרות שמסירים מעט חומר ממנה.Preservation of the tooth structure.
שמירה על מבנה השן.This tooth structure can never be replaced, and the long-term health of these teeth is compromised.
לעולם לא ניתן להחליף את מבנה השיניים האלה ובריאות Preserve the tooth structure.
שמירה על מבנה השן.This tooth structure can never be replaced and as a result, the long-term health of these teeth is compromised.
לעולם לא ניתן להחליף את מבנה השיניים האלה ובריאות Preservation of tooth structure.
שמירה על מבנה השן.Fluoride makes the entire tooth structure more resistant to decay and promotes mineralization.
הפלואוריד הופך את מבנה השן כולה לעמיד יותר בפני עששת ומקדם re-mineralization.Additionally, dentistsare now using more conservative cosmeticdentistry techniquesto preserve as much of your natural tooth structure as possible, depending upon your specific clinical situation.
בנוסף, גם רופאי השיניים משתמשים היוםברפואת שיניים קוסמטית, כדי לשמר את מבנה השן הטבעית, ככל שניתן, בהתאם למצב הקליני הספציפי של המטופל.Wine's acidity can dissolve the tooth structure, and both red and white wine can increase dental staining.
יין- חומציות היין עלולה לפרק את אמייל השן, ושני סוגי היינות(אדום ולבן) עלולים ליצור כתמים על השיניים.Additionally, dentists are now using more conservative cosmeticdentistry procedures to preserve as much of your natural tooth structure as possible, depending upon your particular clinical condition.
בנוסף, גם רופאי השיניים משתמשים היום ברפואתשיניים קוסמטית, כדי לשמר את מבנה השן הטבעית, ככל שניתן, בהתאם למצב הקליני הספציפי של המטופל.They are considered when not enough tooth structure remains to support a filling but the tooth is not so severely damaged that it needs a crown.
סתימה עקיפה נעשית כאשר לא נשאר מספיק מבנה שן לתמיכת הסתימה אך השן לא ניזוקה באופן חמור והיא אינה זקוקה לכתר.Additionally, dentists are now utilizing new cosmetic dentistrytechniques to preserve as much of an individual's natural tooth structure as possible, depending upon his or her specific clinical situation.
בנוסף, גם רופאי השיניים משתמשים היוםברפואת שיניים קוסמטית, כדי לשמר את מבנה השן הטבעית, ככל שניתן, בהתאם למצב הקליני הספציפי של המטופל.The most important point is that the tooth structure of Archæopteryx and other birds with teeth is totally different from that of their alleged ancestors, the dinosaurs.
הנקודה החשובה ביותר היא שמבנה השיניים של הארכיאופטריקס ושל ציפורים אחרות בעלות שיניים הינו שונה לחלוטין מזה של הדינוזאורים, אבותיהם הקדמוניים לכאורה.Safeguard to the tooth structure.
שמירה על מבנה השן.Conservation of Tooth Structure.
שמירה על מבנה השן.The reason for this is to allow the teeth to absorb the fluoride into the tooth structure when it is at its highest concentration, without being interrupted.
הסיבה לכך היא כדי לאפשר לשיניים לספוג את הפלואוריד לתוך מבנה השן כאשר הוא בשיא ריכוזו ללא התערבות.The result is a restoration that blends with the remainder of the surrounding tooth structure and the rest of your natural teeth to create a healthy, bright smile.
התוצאה היא שחזור שמשתלב באופן בלתי נראה עם שארית מבנה השן שמסביב ועם שאר השיניים הטבעיות, כדי ליצור חיוך בריא ויפה.The result isone that blends invisibly with the remainder of the surrounding tooth structure and the rest of your natural teeth to create a healthier, brighter smile.
התוצאה היא שחזורשמשתלב באופן בלתי נראה עם שארית מבנה השן שמסביב ועם שאר השיניים הטבעיות, כדי ליצור חיוך בריא ויפה.The result is arestoration that blends invisibly with the remainder of the surrounding tooth structure and the rest of your natural teeth to create a healthy, bright smile.
התוצאה היא שחזורשמשתלב באופן בלתי נראה עם שארית מבנה השן שמסביב ועם שאר השיניים הטבעיות, כדי ליצור חיוך בריא ויפה.
