Examples of using Town started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People in town started to follow us.
האנשים בעיר החלו לעקוב אחרינו.The longer we stayed at Tiny's, the more this town started to feel like home.
The town started growing around the castle.
It's time this entire town started telling the truth.
הגיע הזמן שכל העיר תתחיל לספר את האמת.The town started in 1752 and many old buildings are in great shape.
העיר נוסדה ב- 1747, ומבנים היסטוריים רבים בה נשתמרו בצורה יפה.History of this amazing town started many centuries ago.
ההיסטוריה של הארמון-תיאטרון המופלא הזה מתחילה לפני מאה שנה.This town started going to crap the moment you put on that hood.
In the days after the fall of Srebrenica, those who had fled the town started to arrive in Tuzla.
בימים שלאחר נפילת סרברניצה, האנשים שנמלטו מן העיר התחילו לזרום לטוזלה.However, soon the town started to develop rapidly.
אך מיד לאחר מכן החלה העיר להתפתח במהירות.The town started to decline during the anti-Habsburg uprisings in the 17th century.
המקום החל להתדרדר לאחר המרידות נגד בית הבסבורג במאה ה-17.They assumed she was eaten by animals or something,but… then people in the town started disappearing.
הם הניחו שהיא נאכלה על ידי בעלי חיים או משהו,אבל… אז אנשים בעיירה התחילו להיעלם.The folks around town… Started saying that it was Kevin.
החבר'ה ברחבי העיר… התחילו להגיד שזה היה קווין.Squaw Valley was'just' afamous ski area until the 1990s, when a modern base town started to emerge.
All around town started to shift because more and more people started to use pro tools.
כל רחבי העיר החל להסיט כי יותר ויותר אנשים התחיל להשתמש בכלים מקצועיים.A couple months ago, these drug dealers showed up in town, started selling heroin right outside our front door.
לפני כמה חודשים, סוחרי הסמים האלו הופיעו בעיר, התחילו למכור הרואין בדיוק מחוץ לדלת שלנו.Cabin down below" plays otherroomsin otherstudios otherroomsin otherstudios all around town started to shift.
בקתה למטה" מחזות חדריםאחריםבאולפניםאחרים חדריםאחריםב אולפנים אחרים בכל רחבי העיר החלה להסיט.The town started out as a small fishing village and has jealously guarded the welcoming feeling that can truly be experienced among the picturesque alleyways.
העיירה החלה את דרכה ככפר דייגים קטן ושומרת בקנאות על תחושה אינטימית שמורגשת היטב בסמטאות הציוריות.After the brutal snow drought of 1976 nearly wiped out the embryonic ski andlodging industry, the town started to rebound economically.
לאחר שב-1976 לא ירד שלג ועקב כך כמעט וחוסלה תעשייתהסקי והמגורים שהייתה אז בחיתוליה, החלה העיירה להתאושש כלכלית.When World War Two broke out, the population of the town started to flee to the surrounding towns and villages because Warta was only 60 kilometers away from the German border.
Louis XIV made Montpellier capital of Bas Languedoc, the town started to embellish itself, by building the Promenade du Peyrou, the Esplanade and a large number of houses in the historic centre.
לואי ה-14 עשה את מונפלייה לעיר הבירה של פרובינציית לנגדוק התחתונה, והעיר החלה ליפות עצמה, כשהיא מקימה את טיילת הפיירוּ, את טיילת החוף וכמות גדולה של בתים במרכז ההיסטורי.We're thinking that a lot of people in town starting tooo… Take offense.
אנחנו חושבים שהרבה אנשים בעיירה מתחיליםל… להיפגע.According to her, once a generation around the spring equinox, people in town start going nuts, having orgies, copulating in the woods.
לדבריה, פעם בדור סביב השוויון האביבי, אנשים בעיר להתחיל השתגעות, שיש אורגיות, מזדווגים ביער.The whole town starts singing!
כל העיר כבר שרה!There's this group of Koreans over in Korea town starting' this little Neighborhood Watch thing.
יש חבורת קוריאנים בקוריאטאון שמתחילים במין משמר שכונתי.Harvey is a young man in a small town starting to figure out his place in the larger world.
Whatever you say. But when your quaint, little seaside town starts to depolarize, don't come running to me.
