What is the translation of " TRAP IT " in Hebrew?

• ללכוד אותו
• ללכוד את הוא

Examples of using Trap it in English and their translations into Hebrew

First, trap it.
ראשית, ללכוד אותה.

If you want a wolf, you have to trap it.
אם אתה רוצה אחד, אתה חייב ללכוד אותו.

You trap it somewhere where you know the victim's going to show up.
אתה לוכד אותו במקום כלשהו שאתה יודע שהקורבן יגיע אליו.

Can you trap it?
אתה יכול ללכוד אותו?

When the Banshee comes for Mildred tonight, we trap it.
כאשר Banshee מגיע למילדרד הלילה, אנו ללכוד אותה.

We summon a demon, trap it-- Or-- or we use one that we have already tagged.
אנחנו מזמנים שד, לוכדים אותו… או שאנחנו משתמשים באחד שכבר סימנו.

And I could trap it.
ואני יכול ללכוד אותו.

This microscopic technology, called integrated photonics, is made from wires of silicon that guide light- like water in a pipe- to redirect, reshape, even temporarily trap it.
הטכנולוגיה המיקרוסקופית הזו, שנקראת פוטוניקה משולבת, בנויה מחוטים של סיליקון שמנחים את האור-- כמו מים בצינורות-- כדי לשנות, לעצב מחדש, ואפילו זמנית ללכוד אותו.

But I can trap it.
אבל אני יכול לתפוס אותו.

If we place the peaches in a line leading up to the cage, perhaps the snake will follow the trail and then we can trap it inside.
אם נסדר את האפרסקים בטור שיוביל אל הכלוב, אולי הנחש יזחל בעקבותיהם, ונלכוד אותו בפנים.

Once the stone is found, special tools can trap it or break it into pieces that will pass through the urine.
ברגע שהאבן תאותר, כלים מיוחדים יכולים ללכוד את האבן או לשבור אותה לחתיכות שיעברו בשתן.

We find this puzzle box, we can lure the demon. Trap it.
נמצא את קופסת החידה הזאת ונוכל לפתות את השד וללכוד אותו.

Once the goblin's out of Gaius we have to trap it in a box lined with lead, the only container that will hold it..
ברגע שהגובלין ייצא מגאיוס, עלינו ללכוד אותו בקופסא מעופרת. זה הדבר היחיד שיחזיק אותו.

I will try and trap it.
אני אנס ללכוד אותו.

The rarity of their bites indicates that they don't bother humans, and as such, their bites are mostly incidental or accidental, such as in circumstances when you carelessly handle a pantropical huntsman spider or when you accidentally trap it(say, in a shoe)(Source).
הנדירות של עקיצות שלהם עולה כי הם לא מטרידים בני אדם, וככזה, עקיצות שלהם הם בדרך כלל מקרי או מקרי, כגון בנסיבות כאשר אתה מטפל בעכביש צייד פנטרופי או כאשר אתה בטעות מלכודת(למשל, בנעל) מקור.

No! We have to trap it!
לא, אנחנו צריכים ללכוד אותו!

We could just seal the entire vault, trap it down there.
נוכל לאטום את הכספת, נלכוד אותו.

So anytime I see a cockroach or a spider, or whatever, I try and trap it, and then I leave it by his door.
אז בכל פעם שאני רואה מקק או עכביש, או כל דבר אחר, אני מנסה ללכוד אותו, ואז אני משאיר אותו ליד דלתו.

Mom, you said you trapped it in a glass jar, right?
אמא, שאמרת שאתה לכוד אותו בצנצנת זכוכית, נכון?

I trapped it on the sail.
אני לכוד אותו על המפרש.

The device traps it in subspace.
המתקן לוכד את היצור בתת-חלל.

The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside.
המים מהאגם מתאדים, אבל הכיפה לוכדת אותם בפנים.

It wasn't the jar that trapped it.
זה לא היה הצנצנת שלכודה בו.

Last year scientists in Germany successfully stopped light from traveling for an entire minute, by trapping it in a crystal.
לאחרונה חוקרים גרמניים הצליחו ללכוד את האור לתוך גביש למשך דקה שלמה.

Okay, but if their sigil only trapped it, then how did Mary and her son's souls get out of The Nest?
בסדר, אבל אם החותם שלהם רק לכד אותו, אז איך הנשמות של מרי והבן שלה יצאו מהקן?

Hercules tracked it for a year, finally trapping it in the northern land of Hyperborea.
הרקולס עקב אחריה במשך שנה, לבסוף לכד אותה בארץ הצפונית של היפרבוריה.

If things go awry in a hydrate operation, some of the methane will escape into exactly the cold temperatures and high pressures that trapped it to begin with.
אם הדברים ישתבשו במבצע ההידרט, חלק מהמתאן יברח אל בדיוק אותם הטמפרטורות והלחצים הגבוהים שלכדו אותו מלכתחילה.

Clearing it room by room, all potentially rigged with traps, it's gonna take some time.
ניקוי זה חדר אחרי חדר, כל פוטנציאל מבוים עם מלכודות, הוא הולך לקחת קצת זמן.

Advised by the wise centaur Chiron, Hercules trapped it by chasing it into thick snow.
בעזרת עצה של הקנטאור החכם כיירון, הרקולס לכד אותו כשהבריח אותו לשלג עמוק.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain trapping it in an endless loop.
זה צירוף מורכב של גירויים חזותיים ותת-קוליים. המתוכנן באופן גאוני להגביר את הפעימות החשמליות של המוח, וללכוד אותו בלולאה אין-סופית.