Examples of using Trauma unit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Trauma Unit.
יחידת הטראומה.I had to get her to a trauma unit.
הייתי חייב להביא אותה ליחידת טראומה.The Trauma Unit.
בית יחידת הטראומה.He's head of the hospital's trauma unit.
הוא מטופל ביחידת הטראומה של בית החולים.The Trauma Unit.
היתר ביחידת טראומה.She works as a, hair stylist on"trauma unit.".
היא עובדת כמעצבת שיער ב"יחידת טראומה".Hibiscus Trauma Unit US, call.
יחידת הטראומה היביסקוס ארה"ב, התקשר.She works on a television show:"trauma unit.".
היא עובדת בתוכנית טלוויזיה,"יחידת טראומה".The trauma unit tried to save our vic, But she didn't make it.
יחידת הטראומה ניסתה להציל את והיק שלנו, אבל היא לא עשתה את זה.We need a trauma unit.
אנו זקוקים ליחידת טראומה.Taylor was airlifted to the hospital's trauma unit.
הם אושפזו ביחידת הטראומה של בית החולים.Thankfully the trauma unit was able to resuscitate him and operate on him right away.
למזלנו יחידת הטראומה יכלה להחיות אותו ולנתח אותו ישר.He is being treated in the hospital's trauma unit.
הוא מטופל ביחידת הטראומה של בית החולים.The trauma unit and registrars at the hospital are responsible for the quality and accuracy of the data.
יחידת הטראומה וצוות הרישום בביה"ח הם האחראים לאיכות הנתונים ולמידת דיוקם.The defendant was placed in the hospital's trauma unit.
הם אושפזו ביחידת הטראומה של בית החולים.The Department includes a trauma unit, equipped with advanced equipment for treating all types of injuries, that serves as a national center.
במסגרת המחלקה פועלת יחידת טראומה, המצוידת במכשור מתקדם לטיפול בכל סוגי הפציעות ומשמשת כמרכז ארצי.The victims were transported to the hospital's trauma unit.
הם אושפזו ביחידת הטראומה של בית החולים.The Trauma Unit at Soroka conducts regular registration of trauma patients in the framework of the Israel National Trauma Registry at the Gertner Institute at the Ministry of Health.
יחידת הטראומה בסורוקה מבצעת רישום סדיר על כל פצוע במסגרת רישום I understand you recently guest-starred on"Trauma Unit.".
אני מבינה שלאחרונה שיחקת תפקיד אורח ב"יחידת טראומה".The trauma unit treats a whole range of casualties, whether it is a single trauma incident or a multi-casualty incident resulting from road accidents, work accidents or hostile terrorist activity.
יחידת הטראומה, מטפלת במגוון שלם של נפגעים, בין אם מדובר באירוע טראומה בודד או באירוע רב נפגעים בעקבות תאונות דרכים, תאונת עבודה או פעילות חבלנית עוינת.I'm taking the other directly to the trauma unit in Hadleyville.
אני לוקח את השני ישירות ליחידת הטראומה בהדליוויל.In total, the Emergency Medicine Department will include 116 ER treatment stations andeight stations in the Trauma Unit.
בסך הכל תכלול אחר כך המחלקה לרפואהדחופה 116 עמדות ושמונה עמדות ביחידת הטראומה.Ephraim arrived at Shaare Zedek in critical condition, with multiple injuries,and was treated in the Trauma Unit, the Intensive Care Unit and the Surgery Department, undergoing a number of complicated operations that furthered his progress.
אפרים הגיע במצב קשה עם פציעות רבות, טופל ביחידת הטראומה, ביחידה לטיפול נמרץ ובמחלקה הכירורגית ועבר מספר ניתוחים מורכבים שסייעו לשיפור במצבו.One man is in fair medical condition andis staying in the trauma unit.
מצבו של האיש טובוהוא נמצא תחת השגחה ביחידת הטראומה.Now that we have Owen,we are being reclassified as a level-one trauma unit by the end of the month.
עכשיו שיש לנו אוון,אנו נמצאים סווגו מחדש כרמת אחת יחידת טראומה בסוף החודש.He was immediately unconscious and was rushed to a hospital just twoblocks from the stadium that was fortunately equipped with a trauma unit.
הוא באופן מיידי איבד את הכרתו והואץ לבית החולים שהיה רק שתירחובות מהאצטדיון שלמזלנו היה מצויד ביחידת טראומה.A spokesperson for the hospital said:“After falling inside the hospital grounds from a high location,the 18-year-old was brought to the trauma unit where medical teams attempted to resuscitate her.
מבית החולים נמסר:"לאחר נפילה מגובה בתוך מתחם בית החולים,פונתה בת 18 אל יחידת הטראומה, שם בוצעו נסיונות החייאה ממושכים.Your wife, having been physically abused herself, recognized similar injuries in Callie Rivers,a guest star on the aptly named"Trauma Unit.".
אשתך, לאחר שסבלה התעללות פיזית בעצמה, זיהתה פציעות דומות אצל קלי ריברס,שחקנית אורחת בסדרה עם השם המתאים,"יחידת טראומה".Help these people get to the Washington Hospital Center's trauma unit.
לעזור לאנשים האלה להגיע לבית החולים בוושינגטון יחידת הטראומה של המרכז.The data is collected at the hospital by the trauma registrars, monitored by the trauma coordinator,and is the responsibility of the trauma unit director.
הנתונים נאספים בביה"ח ע"י רשמות טראומה תוךבקרה של מתאם/ת טראומה ובאחריותו של מנהל יחידת הטראומה.
