What is the translation of " TREE FALLS IN THE FOREST " in Hebrew?

• עץ נופל ביער
• עץ נופל ב יער

Examples of using Tree falls in the forest in English and their translations into Hebrew

If a tree falls in the forest.
ה" אם עץ ביער….

Along the lines of“If a tree falls in the forest…”.
מזכיר לי את כל שאלת ה" אם עץ נופל ביער…".

The tree falls in the forest.
אם עץ נופל ביער.

Which leads to the question if a tree falls in the forest….
מזכיר לי את כל שאלת ה" אם עץ נופל ביער…".

If a tree falls in the forest, who is to know?
אם עץ נופל ביער, מי ישים לב?

Actually, you know that old philosophical thing, if a tree falls in the forest and nobody hears it, did it happen?
למעשה, אתם מכירים את הקטע הפילוסופי ההוא, אם עץ נופל ביער ואיש אינו שומע, האם זה קרה?

If a tree falls in the forest, how will we see it?
אם עץ נופל ביער, מי ישים לב?

It's like, uh,"if a tree falls in the forest" kind of thing.
זה כמו, אה,"אם עץ נופל ביער" סוג של דבר.

If a tree falls in the forest, what does it cost?
אם עץ נופל ביער- כמה הוא שווה?

Apparently, if a tree falls in the forest, it does make a sound.
ככל הנראה, אם עץ ייפול ביער, הוא ירעיש.

If a tree falls in the forest but nobody is around to hear it, does it make a sound?
אם עץ נופל ביער ואף אחד לא שומע, האם השמיע צליל?

Apparently, if a tree falls in the forest, it does make a sound.
מסתבר, שאם עץ נופל ביער, הוא אכן משמיע קול.

If a tree falls in the forest and nobody's around to hear it does it make a sound?
אם עץ נופל ביער ואף אחד לא שומע את זה… האם זה עושה קול?

I can't believe that the tree falls in the forest it wouldn't have something to do with you.
אני לא מאמינה שנופל עץ ביער ואין לזה קשר אליך.

If a tree falls in the forest, how many species subsequently disappear?
אם עץ נופל ביער, כמה עצים יישארו?

Sort of like, if a tree falls in the forest and no one is around to hear it, does it make a sound?
כמו שעץ נופל ביער, ואין מי שישמע את זה, זה מרעיש?

If a tree falls in the forest and there's no one there to hear it.
אם עץ נופל ביער ואין אף אחד שישמע את זה.

If a tree falls in the forest, who will hear it fall?.
אם עץ נופל ביער, מי ישים לב?

A tree falls in the forest, no one puts it on YouTube, did it ever really happen?
עץ נופל בתוך היער, אף אחד לא מעלה את זה ליוטיוב, האם זה באמת קרה?

If a tree falls in the forest, you will get three stories, yours, mine and the tree's.
אם עץ ייפול ביער, אתם תשמעו 3 סיפורים, שלכם, שלי, ושל העץ.

Do you need to stop a tree falling in the forest if there's no one there?
צריך לעצור עץ נופל ביער אם אין שם אף אחד?

Without doing that, the process would be like a tree falling in the forest.
ובכלל, לולא מילים, פעולות היו כמו עץ נופל ביער….

It makes me think of the philosophical puzzle about the tree falling in the forest.
זה מזכיר לי את השאלה של הפילוסוף קירקגור על עץ נופל ביער.

It's a philosophical paradox… like a tree falling in the forest with no one around to hear it.
זאת סתירה פילוסופית… כמו עץ שנופל ביער כשאין אף אחד כדי לשמוע אותו.

Interactivity that is hidden away is like a tree falling in the forest with no one watching.
תחקיר שלא צופים בו הוא כמו עץ שנפל ביער כשאיש לא ראה.

If a tree fell in the forest of our early development and we didn't have the cognitive tools to stash the event in memory, did it still help shape who we are?
אם עץ נופל ביער ההתפתחות הראשונית, ואין לנו המוח והכלים הקוגניטיביים לאחסן זאת בזיכרון, האם נפילתו עדיין משפיעה על מי שאנחנו?

Does a tree falling in the forest make a sound?
אז האם עץ הנופל באמצע יער משמיע קול?

Otherwise it's the sound of a tree falling in the forest.
עד כאן באשר לקולו של עץ הנופל ביער.