What is the translation of " TRINITY TEST " in Hebrew?

• ניסוי טריניטי
• מבחן טריניטי

Examples of using Trinity test in English and their translations into Hebrew

The Trinity test.
ניסוי טרניטי.

These are commonly known as the trinity test.
מבחנים אלו ידועים בכינוי“המבחן המשולש”.

The Trinity test.
ניסוי טריניטי.

When J. Robert Oppenheimer, the father of the atomic bomb, observed the first atomic explosion at the Trinity test site, he cited a line from the Bhagavad Gita.
כאשר רוברט אופנהיימר, אבי פצצת האטום, צפה הפיצוץ האטומי הראשון באתר מבחן טריניטי, הוא ציטט שורה של גיטא גיטה.

The Trinity Test was the world's first nuclear weapons test..
ניסוי טריניטי היה הניסוי הגרעיני הראשון.

Operation Crossroads were the fourth and fifth nuclear explosions in history, after the Trinity test and the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki.
הפיצוצים הגרעיניים שנערכו במסגרת המבצע היו הרביעי והחמישי בהיסטוריה(לאחר ניסוי טריניטי והטלת הפצצות על הירושימה ונגסאקי).

Trinity test was part of the U.S. program Manhattan Project to develop nuclear weapons.
ניסוי טריניטי היה שיאה של תוכנית מנהטן, התוכנית האמריקאית הסודית לפיתוח נשק גרעיני.

He was there when he learned the Trinity test- the first atomic bomb- on July 16 had been successful.
בזמן היותו בוועידה למד לראשונה על הצלחתו של ניסוי טריניטי, הניסוי האטומי הראשון ב-16 ביולי.

The Crossroads tests were the fourth and fifth nuclear explosions conducted by the United States(following the Trinity test and the bombings of Hiroshima and Nagasaki).
הפיצוצים הגרעיניים שנערכו במסגרת המבצע היו הרביעי והחמישי בהיסטוריה(לאחר ניסוי טריניטי והטלת הפצצות על הירושימה ונגסאקי).

Talk to me. Morning of the trinity test, it's like the sun just crashed down into the desert.
הבוקר של"ניסוי טריניטי", זה כאילו השמש פשוט התרסקה אל המדבר.

The Crossroads tests were the fourth and fifth nuclear explosions conducted by the United States(following the Trinity test and the bombings of Hiroshima and Nagasaki).
הפיצוצים הגרעיניים שנערכו במסגרת המבצע היו הרביעי והחמישי בהיסטוריה(לאחר ניסוי טריניטי והטלת פצצות האטום על הירושימה ועל נגסאקי).

And two years later, on July 16, 1945- 74 years ago- the Trinity Test was successfully launched, in which the first fission bomb in the world was detonated.
בתוך שנתיים בלבד, ב-16 ביולי 1945, הוכתר המאמץ בהצלחה בניסוי טריניטי, שבו פוצצה פצצת הביקוע הראשונה בעולם.

Since the Trinity Test, as it was called, was the very first detonation of a nuclear device, few could exactly predict the destruction that it would cause.
מאחר שמבחן טריניטי, כפי שהוא נקרא, היה הפיצוץ הראשון של מתקן גרעיני, מעטים יכלו לחזות בדיוק את ההרס שהוא היה גורם.

Operation Crossroads were the fourth and fifth nuclear explosions in history, after the Trinity test and the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki.
הפיצוצים הגרעיניים שנערכו במסגרת המבצע היו הרביעי והחמישי בהיסטוריה(לאחר ניסוי טריניטי והטלת פצצות האטום על הירושימה ועל נגסאקי).

July 16- The Trinity Test, the first of an atomic bomb, using about six kilograms of plutonium, succeeds in unleashing an explosion equivalent to that of 19 kilotons of TNT.
ביולי- ניסוי ראשון של נשק גרעיני; ניסוי טריניטי בו שימוש ב-6 קילוגרם פלוטוניום יוצר פיצוץ בעוצמה של 20 קילוטון TNT.

One example is his estimate of the strength of the atomic bomb detonated at the Trinity test, based on the distance travelled by pieces of paper dropped from his hand during the blast.
דוגמה מתועדת לכך היא האומדן שלו לגבי עוצמת הפצצה האטומית בניסוי טריניטי, על פי המרחק שעברו חתיכות דף שנפלו מידו תוך כדי הפיצוץ[1].

The test is code-named Trinity.
שם הקוד של המבחן: טריניטי.

The first nuclear test,"Trinity", took place on July 16, 1945.
הניסוי הגרעיני הראשון,"ניסוי טריניטי", נערך בארצות הברית ב-16 ביולי 1945.

The code name for the test was"Trinity.".
שם הקוד שניתן לניסוי היה"טריניטי".

The Trinity atomic bomb test was our Fifth Seal, 70 years ago.
נסוי פצצת האטום בטריניטי היה החותם החמישי שלנו לפני 70 שנה.

By a special Act of Congress, his date of rank was backdated to 16 July 1945, the date of the Trinity nuclear test.
על פי חוק אישי מיוחד שחוקק הקונגרס, נקבע תאריך דרגתו רטרואקטיבית החל מ-16 ביולי 1945, תאריך ניסוי טריניטי, הפיצוץ האמיתי הראשון אי-פעם של פצצה גרעינית.

Trinity was the first atomic bomb test.
ניסוי טריניטי היה הניסוי הגרעיני הראשון.

Trinity" was the first nuclear test explosion.
ניסוי טריניטי היה הניסוי הגרעיני הראשון.

IELTS, TOEFL, Pearson Test of English and Trinity ISE must be no more than two years old at the beginning of your degree programme.
IELTS, TOEFL, מבחן Pearson של אנגלית ושלוש טריניטי ISE חייב להיות לא יותר מאשר בת שנתיים בתחילת התוכנית לתואר שלך.*.

On July 16, 1945, the so-called Manhattan project had managed to produce enough plutonium to perform a first nuclear test, code-named“Trinity”.
ב-16 ביולי 1945, הצליחו מדענים לייצר במסגרת מה שנודע כפרויקט מנהטן מספיק פלוטוניום כדי לערוך את הניסוי הגרעיני הראשון שנקרא בשם הקוד“טריניטי”.

On July 16, 1945, in the desert north of Alamogordo, New Mexico, the first nuclear test took place, code-named"Trinity.".
ב-16 ביולי 1945, במדבר אלמגורדו שבניו מקסיקו בוצע הניסוי הגרעיני הראשון, אשר כונה"ניסוי טריניטי".

On July 16, 1945, in the desert north of Alamogordo, New Mexico, the first nuclear test took place, code-named"Trinity", using a device nicknamed"the gadget.".
ב-16 ביולי 1945, במדבר אלמגורדו שבניו מקסיקו בוצע הניסוי הגרעיני הראשון, אשר כונה"ניסוי טריניטי".

By April 1945, shipments of plutonium were headed to Los Alamos every five days, and Hanford soon provided enough material for the bombs tested at Trinity and dropped over Nagasaki.
מאפריל 1945 נשלחו משלוחים של פלוטוניום ללוס אלמוס כל חמישה ימים, והנפורד סיפקה במהרה חומר מספיק לשתי פצצות גרעיניות, זו שפוצצה בניסוי טריניטי וזו שהוטלה על נגסאקי.