What is the translation of " TROUSER " in Hebrew?

• מכנסיים

Examples of using Trouser in English and their translations into Hebrew

A trouser catalogue.
קטלוג מכנסיים.

That will be trouser food.
זה היה אוכל מכנסיים.

Trouser hanger for hanging wet cloths and cloths.
קולב מכנסיים לתליית מטליות ובדים רטובים.

In my trouser pocket.
בכיס המכנס שלי.

And a passkey in the trouser pocket.
ומפתח ראשי בכיס המכנסיים.

I loved"trouser hound," by the way.
אהבתי את"צייד המכנסיים", דרך אגב.

This list in your trouser pocket.
הרשימה הזאת בתוך כיס המכנס שלך.

Local bylaws require me to warn you that the climax of this routine does feature a trouser drop.
חוקים מקומיים דורשים ממני להזהירכם ששיא המופע הנ"ל מסתיים בהפשלת מכנסיים.

I had to shelve the trouser bench anyway.
הייתי צריך לשים את ספסל המכנסיים על המדף בלאו הכי.

Yo, let me tell you, them black boys, they got some serious trouser meat.
יו, תן לי לספר לך, אותם נערים שחורים, הם קיבל קצת בשר מכנסיים רציני.

My girlfriend misses the trouser snake, and I'm fine.
חברה שלי מתגעגעת לנחש במכנסיים, ואני בסדר.

Yeah, but I bet in real life, he would rather hunt trouser snake.
כן, אבל אני מתערב שבמציאות, הוא מעדיף לצוד נחש מכנסיים.

Do not place your wallet or telephone on back trouser pockets or any external pocketsjacket, coat.
מומלץ להימנע מלשים את הארנק או את הטלפון בכיס האחורי של המכנסיים או בכל כיס חיצוני אחר(ג'קט, מעיל,…).

Canterbury Black Stadium Trouser.
מכנס של Canterbury מדגם Stadium בצבע שחור.

The"space look" he introduced in the spring of 1964 included trouser suits, goggles, box-shaped dresses with high skirts, and go-go boots.
מראה החלל" שהציג באביב 1964 כלל חליפות מכנסיים, משקפי מגן, שמלות בצורת קופסה עם חצאיות גבוהות ומגפי הליכה.

A growing nose, or perhaps a warm sensation in the trouser region?
גדילה של האף, או אולי תחושת חום באזור המכנסיים?

Do not use condoms that have long been stored in muffled places such as trouser pockets, wallets, or car glove compartments, as they are more prone to breakage.
אין להשתמש קונדומים כי כבר מזמן מאוחסנים במקומות מעומעמים כגון כיס מכנסיים, ארנקים, או רכב כפפות תאים, כפי שהם נוטים יותר לשבירה.

So when you get out, everybody thinks you have had some kind of trouser accident.
לכן, כאשר אתה לצאת, כולם חושבים שיש לך כבר מדובר במשהו מקרי מכנסיים.

Novotel Singapore Clarke Quay offers 403 guestrooms appointed with a trouser press, wireless internet, flat-screen TV, individual climate control and large windows with all the sights of Singapore within easy access.
Novotel Clarke Quay מציע 403 חדרים מאובזרים במגהץ מכנסיים, טלוויזיה בתשלום, כספת בחדר, מרפסת ובקרת אקלים לשהות נוחה בסינגפור.

He keeps the shells in his front trouser pocket.
הוא מחזיק את הכדורים בכיס המכנסיים הקדמי.

No tying of trouser legs in ankles, or tying of sleeve ends, so the carpenters at once took off their clothes, put them in any flea-safe place and defended their naked bodies by constant keeping away, as animals browsing in the field.
אין קשירת רגלי מכנסיים ב קרסוליים, או קשירה של שרוול מסתיימת, כך ניגר בבת אחת הוריד את הבגדים שלהם, לשים אותם בכל מקום פשפשים-בטוחים וגן גופם העירום ידי שמירה מתמדת משם, כמו חיות הגולשים בתחום.

What do you think of the whole jacket/trouser combination?
מה דעתך על השילוב של הג'קט והמכנס?

While I walked along puzzling this peripheral problem- what my will was doing in my father's trouser pocket;
בעודי הולך והופך בבעיה השולית הזאת- מה יש לרצון שלי לעשות בכיס המכנסיים של אבא;

Glass skyscrapers, business centers, the development of new technologies, women in trouser suits is now the Arab state is in no way inferior to Europe.
גורדי שחקים של זכוכית, מרכזים עסקיים, פיתוח טכנולוגיות חדשות, נשים בחליפות מכנסיים, עכשיו המדינה הערבית אינה נחותה מאירופה.

My Dream Hotel provides accommodation in 95 guestrooms fitted with a minibar, climate control, a private safe, a refrigerator and a trouser press.
לMy Dream Hotel יש 95 חדרי אירוח עם מיניבר, אינטרנט אלחוטי, מרפסת, מיני-מקרר ושולחן עבודה ומספק לינה אידיאלית במרמריס.

If it's another type of constrictive trouser, I would rather not.
אם זה סוג נוסף של מצר מכנסיים אני מעדיף שלא.

There are 33 quiet rooms at Hotel Siemensstadt feature free wireless internet, flat-screen TV, a sitting area, a trouser press and a DVD player.
Hotel Siemensstadt מציע 33 חדרים מאובזרים בטלוויזייה מרובת ערוצים, אזור ישיבה, מגהץ מכנסיים, נגן DVD ושירותים נפרדים לשהות נוחה בברלין.

In 1964, French designer Andre Courreges introduced the"space look", with trouser suits, white boots, goggles, and box-shaped dresses whose skirts soared three inches above the knee.
בשנת 1964, המעצב הצרפתי אנדרה קורג'ס הציג את"מראה החלל" שלו, עם חליפות מכנסיים, מגפיים לבנים, משקפי מגן, ושמלות בצורת קופסה, כשאורך המכפלת הורם בעוד 3 סנטימטרים מעל הברך.

Thermal effects may increase the temperature of the testes, because often individuals carry their mobile phones in the front trouser pocket, close to the reproductive organs.
ההשפעות התרמיות עלולות להגביר את הטמפרטורה של האשכים, כיוון שפעמים רבות אנשים נושאים את הטלפון הסלולרי בכיס הקדמי של המכנסיים בסמוך לאברי הרבייה.

But it is difficult to see why the night-watchman state should be any more ridiculous or worse than the state that concerns itself with the preparation of sauerkraut, with the manufacture of trouser buttons, or with the publication of newspapers.
אבל קשה לראות מודע מדינת שומר הלילה תהיה מגוחכת יותר מהמדינה המתערבת בהכנת כרוב כבוש, ייצור כפתורים למכנסיים או הוצאה לאור של עיתונים.