What is the translation of " TULLIUS " in Hebrew?

• טאליוס
• טוליוס

Examples of using Tullius in English and their translations into Hebrew

Or Tullius.
או בטאליוס.

A woman is dead, Tullius.
אשה מתה, טאליוס.

Marcus Tullius Cicero.
מרקוס טוליוס קיקרו.

Tullius requires answer.
טאליוס דורש תשובה.

King Tullius.
המלך טוליוס.

A simple figure of speech, not meant to be… Good Tullius.
סתם צורת התבטאות, לא התכוונתי ש… טאליוס הטוב!

Good Tullius.
טאליוס הטוב.

Vettius has always been little more than Tullius' pet.
וטיוס תמיד היה אך מעט יותר מחיית המחמד של טאליוס.

Apologies. Tullius arrives.
התנצלותי, טאליוס הגיע.

A room without books is like a body without a soul"-Marcus Tullius Cicero.
חדר בלי ספר הוא כמו גוף בלי נשמה"(מרקוס טוליוס קיקרו).

Move Tullius' wine from sight.
הרחיקי יינו של טאליוס מעיניי.

Quintus will not forgive Tullius this.
קווינטוס לא יסלח לטאליוס על כך.

No. Perhaps Tullius did not come today.
לא, אולי טאליוס לא הגיע היום.

Again I must offer apology. I make preparations to follow Tullius to Antioch.
שוב עליי להתנצל, אני במהלך ההכנות להצטרף אל טאליוס באנטיוכיה.

Tullius and the Magistrate were delayed with pressing business, but arrive shortly.
טאליוס והשופט התעכבו משום עניינים דחופים, אך יגיעו במהרה.

This grants ownership to Tullius' lap dog Vettius!
זה מעניק בעלות לווטיוס, כלבלב המחמד של טאליוס.

If you have a garden and a library, you have everything you need”-Marcus Tullius Cicero.
אם יש לך ספרייה וגינה, יש לך כל צרכך."~ מרקוס טוליוס קיקרו.

BC 567- Servius Tullius, King of Rome, celebrates a triumph for his victory over the Etruscans.
לפנה"ס- סרוויוס טוליוס מלך רומא חוגג טריומף בעקבות ניצחונו על האטרוסקים.

Perhaps tomorrow you will find yourself in the market, where you have often mentioned Tullius frequents upon a certain hour overseeing his concerns.
אולי מחר תמצא עצמך בשוק… מקום שהזכרת פעמים רבות אליו מגיע טאליוס בשעה מסוימת לדאוג לענייניו.

Learning of this legend, King Tullius, with the help of the priest of the temple of Diana, deceived the cow.
הלמידה של האגדה הזאת, המלך טוליוס, בעזרתו של הכוהן של מקדש דיאנה, רימה את הפרה.

Tullius is far too cautious to ever lower guard. Especially in the presence of a man loyal to the House of Batiatus.
טאליוס זהיר דיו מכדי להתרשל במשמר, במיוחד בנוכחות לוחם הנאמן לבית בטיאטוס.

Superior in all accounting! A fact Tullius and the rest of the city will bear witness to in the marketplace.
נעלה בכל המובנים, עובדה בה יחזו טאליוס והעיר כולה בכיכר השוק.

Servius Tullius Ser. f., the sixth King of Rome, traditionally reigned from 578 to 534 BC.
סרוויוס טוליוס(לטינית: Servius Tullius) היה, על-פי המסורת, מלכה השישי של רומא, בשנים 535-578 לפנה"ס.

I attempt to gain the sun, only to plunge into the depths, while Tullius rides with Apollo, bribing his way with an amphora of mulsum and promises to the air.
אני מנסה להשיג את השמש, רק כדי לצלול למצולות. בעוד טאליוס, רוכב עם אפולו, משחד את דרכו עם אמפורה של מולסום, והבטחות שנישאות ברוח.

Then Tullius will be forced to withdraw offer to include your men in the opening games of the new arena. And all that follow.
אם כן יאלץ טאליוס סלגת מהצעתו ללכול את לוחמיך במשחקי הפתיחה של הזירה החדשה.

Following a speech by Marcus Tullius Cicero in the Senate, an amnesty was agreed for the assassins.
לאחר נאום של מרקוס טוליוס קיקרו בסנאט, הוכרז על מתן חנינה כללית למתנקשים.

When Marcus Tullius Cicero was Roman governor of Cilicia in 51 BC, Antiochus provided Cicero with intelligence of the movements of the Parthians.
כשמרקוס טוליוס קיקרו היה המושל הרומי של סיציליה ב-51 לפנה"ס, אנטיוכוס סיפק לו מודיעין על תנועת הכוחות של הפרתים.

If the situation with Tullius turns to further disadvantage… Know that you may always seek refuge beneath my roof.
אם המצב עם טאליוס יתדרדר לפגיעה נוספת… דעי לך שלעולם יימצא לך מפלט בצל קורתי.

Marcus Tullius Cicero used the term cingulus australis("southern zone") in referring to the Antipodes in Somnium Scipionis("Dream of Scipio").
מרקוס טוליוס קיקרו השתמש במונח"סינגולוס אוסטרליס"(cingulus australis;"אזור דרומי") בהתייחסו לאנטיפודים בספרו "סומניום סקיפיאוניס"(Somnium Scipionis; חלום סקיפיו").

Later, Roman philosopher Marcus Tullius Cicero discovered the tomb, which had been overgrown by surrounding vegetation.
מאוחר יותר, הפילוסוף הרומאי מרקוס טוליוס קיקרו גילה את המצבה, שנהייתה מוקפת בעבותות הצמחייה הגדלה הסובבת.