Examples of using Two apps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tell us a little about these two apps.
ספרי לנו מעט על שני האפוסטולים הללו.Take two apps and call me in the morning!
According to a Reddit post,there's a way to uninstall the other two apps: Name ID and Visual Voicemail.
Unlike past iOS versions, two apps that were removed as part of iOS 6 were Google Maps and YouTube.
שתי אפליקציות בולטות שהוסרו מן מערכת ההפעלה בעדכון ה-iOS 6 הן Google Maps ו-YouTube.Catching up with Windows 8, Apple has finally included away in Mac OS X to use two apps side by side in full screen view.
Catching עם Windows 8, אפל סוף סוף כללה דרך ב-Mac OS X להשתמש בשני יישומים זה לצד זה בתצוגת מסך מלא.Split screen is too rigid: You can drag two apps onto a Metro-style screen at once, but you can only look at them in two sizes: wide or thin.
מסך פיצול קשיח מדי: ניתן לגרור שני אפליקציות למסך מסוג Metro בו-זמנית, אך ניתן להביט בהן בשני גדלים: רחב או דק.If you need to transfer from a bus to a subway line, for instance,you would have to toggle between two apps for schedules and travel times.
אם אתה צריך לעבור מאוטובוס לקו רכבת, למשל,היית צריך לעבור בין שני יישומים עבור לוחות זמנים וזמני נסיעה.Among all these interactive software, two apps have always grasped the attention of the world.
בין כל תוכנה אינטראקטיבית אלה, שתי אפליקציות תמיד תפסו את תשומת הלב של העולם.The study found users typically install 12 Android apps every month but delete only 10,in effect adding two apps to their device on a monthly basis.
המחקר מצא כי משתמשים מתקינים בדרך כלל 12 This paper will analyse the two apps and some Podcasts that can help learners to correct their pronunciation, giving them the confidence they need to express themselves in public.
מאמר זה ינתח שתי אפליקציות וכמה פודקאסטים(podcasts) אשר יכולים לסייע ללומדים לתקן את ההגייה שלהם, ולתת להם את הביטחון הדרוש כדי לבטא עצמם בציבור.Samsung's version of split-screen works similarly to that baked into standard Android,allowing two apps to run side-by-side on the large 6.2in screen.
הגרסה של מסך מפוצל של סמסונג פועלת באופן דומה לזה אפוי לתוך אנדרואיד סטנדרטי,מתן שתי אפליקציות לרוץ side-by-side על מסך 6.2in הגדול.After infecting a device, the malware tracks the launch of just two apps- the mobile banking customer of one of the European banks and Google Play.
לאחר שהדביקה את המכשיר,משפחת Marcher We see that, on average, users typically install 12 apps on their Android devices every month but delete only 10,in effect adding two apps to their device on a monthly basis.
המחקר מצא כי משתמשים מתקינים בדרך כלל 12 An option for a split screen view, or more than two apps, will be wanted and needed on more robust computers.
אפשרות לתצוגת מסך מפוצל, או יותר משתי אפליקציות, תהיה מבוקשת ונדרשת על מחשבים חזקים יותר.Further, of those who do download at least one app per month, 13 percent download just one app,11 percent download two apps and 8 percent download three apps.
כך למשל 13% מהמשתמשים מורידים In today's technological world, privacy is disappearing- but with the next two apps you can get back some of it, at least when it comes to your cell phone….
בעולם הטכנולוגי של היום הפרטיות הולכת ונעלמת- אך בעזרת 2 האפליקציות הבאות תוכלו להחזיר לעצמכם קצת ממנה, לפחות בכל הקשור לשימוש בטלפון הנייד.There are a number of travel apps that I regularly“pack” on mycell phone before I go on vacation{read about all of them in this post}, but the two apps I used most on our trip to Japan which were literally“life savers” were.
יש כמה וכמה אפליקציות טיולים שאני״אורזת״ בקביעות בפלאפון שלי לפני שאני יוצאתלחופשה{מוזמנת לקרוא עליהן בפוסט הזה}, אבל 2 האפליקציות שהכי שימשו אותי בטיול ליפן, והיו ממש בגדר של״life savers״ היוThe Marcher family ofmobile banking Trojans tracks the launch of just two apps after infecting a device- the mobile banking app of a European bank and Google Play.
לאחר שהדביקה את המכשיר,משפחת Marcher After infecting a device, the malware tracks the launch of just two apps- the mobile banking customer of a European bank and Google Play.
לאחר שהדביקה את המכשיר,משפחת Marcher של טרויאנים לבנקאות מבצעת מעקב אחר הפעלה של שתי אפליקציות בלבד- The“spotlight” area lists only three apps, all of which are free, and two app sub-sections, both of which are filled with just a handful of options.
אזור"הזרקורים" מפרט רק שלושה אפליקציות, כולן חופשיות, ושני תת-קטעים של אפליקציות, שתיהן מלאות רק קומץ אפשרויות.These two rivalry apps are widely recognized as Face Time and Skype.
Facebook still owns two other popular apps- Instagram and WhatsApp.
בבעלות“פייסבוק” נמצאות כיום שתי אפליקציות נוספות-“אינסטגרם” ו”WhatsApp“.Encrypted chat apps, round two: Talk is cheap.
אפליקציות צ'ט מוצפנות, סיבוב שני: שיחה זולה.I had never coded before and we succeeded as a team to realize two full apps.
מעולם לא כתבתי קוד לפני כן, ובמהלך הקורס הצלחנו כצוות לייצר 2 אפליקציות מלאות.On December 3, 2010,Research in Motion announced that daily downloads were two million apps per day.
ב-3 בדצמבר 2010 הודיעה החברה כימספר ההורדות היומי של The first two paid apps shown in the Entertainment section, for example, are fake versions of Windows Media Player.
שני האפליקציות הראשונות ששולמו בסעיף'בידור', לדוגמה, הן גירסאות מזויפות של Windows Media Player.Since then, he has launched two business apps, one for teachers and another for event organizers, while continuing to attend high school in Waterford.
מאז הוא השיק שתי אפליקציות, האחת למורים והשנייה למארגני אירועים, במקביל ללימודיו בבית הספר בווטרפורד.Google said it was prepared to adjust contracts to loosen restrictions the EU didn't like,even weighing distributing apps in two different ways.
גוגל הסכימה לשנות את החוזים ולהקל במגבלות שהאיחוד לא אהב,ואפילו הסכימה להפיץ אפליקציות בשתי דרכים שונות.In reality, two or three apps will be far more valuable than the others(due to their demographics and functionality, or their ties with other strategies).
במציאות, שתיים או שלוש אפליקציות יהיו בעלות ערך רב יותר מאחרות(בשל הדמוגרפיה והפונקציונליות שלהן, או הקשרים שלהן עם אסטרטגיות אחרות).
