What is the translation of " TWO ENEMIES " in Hebrew?

• שני אויבים
• שני אוייבים
• שני האויבים

Examples of using Two enemies in English and their translations into Hebrew

You have two enemies.
יש לך שני אויבים.

Two enemies, one case.
שני אוייבים, תיק אחד.

The gospel has two enemies.
לתושביה יש שני אוייבים.

The caliphate has two enemies inside Abuddin that scare them: Bassam… and me.
לח'ליפות יש שני אויבים בתוך אבודין שמפחידים אותם, בסאם ואני.

Not yet tselya, two enemies.
טרם tselya, שני אויבים.

A needle's eye is not too narrow for two lovers, but the whole world is not wide enough for two enemies.
נקב מחט אינו צר לשני אוהבים, אך גם מלוא העולם אינו רחב די לשני שונאים.

Remember, we have got two enemies now.
תזכור, יש לנו שתי אויבים עכשיו.

The space in a needle's eye is sufficient for two friends, but the whole world is scarcely big enough to hold two enemies.
נקב מחט אינו צר לשני אוהבים, אך גם מלוא העולם אינו רחב די לשני שונאים.

Raincoats throw two enemies.
מעילי גשם לזרוק שני אויבים.

He has no problem with another military conflict between Israel and Hamas either, as he sees it as a conflict between his two enemies.
גם לא מפריע לו עימות צבאי נוסף בין ישראל לחמאס, כי בעיניו זה עימות בין שני אויביו.

A Christian will even find two enemies together against him.
הנוצרי ימצא אפילו שני אויבים יחד נגדו.

This means that there is a continuing hatred between the two enemies.
משמעות הדבר היא כי קיימת שנאה מתמשכת בין שני האויבים.

Peace is the ability to make a connection between two enemies, between two ends, between two adversaries.
השלום הוא היכולת לחבר בין שני אויבים, בין שני קצוות, בין שני ניצים.

You take two enemies and they are forced to work together on some common goal and in the end they realize they aren't that different.
אתה לוקח שני אויבים והם נאלצים לעבוד יחדיו על מטרה משותפת ואז הם מבינים שהם לא כאלה שונים.

The Syrian revolution has two enemies.
לתושביה יש שני אוייבים.

On Wednesday, in his Day of Ashura speech, Nasrallah created a link between Iran's two enemies- Saudi Arabia and Israel- and the murder of Yemenis and what he referred to as the“oppression” of the Palestinian people.
ביום רביעי נשא נסראללה נאום ביום העשורא וחיבר בין שני אויבותיה של איראן- סעודיה וישראל- ובין רצח התימנים למה שהוא מכנה"דיכוי" העם הפלסטיני.

For another gunfight with two enemies.
קרב יריות עם שני מחבלים נוספים.

At the time of its establishment, the Nazi enemy was the central target of the Palmach, yet the two enemies that the Palmach actually confronted were the British defense forces and the Arabs(some of which were regular forces, and some irregular).
האויב הנאצי היה היעד העיקרי בעת הקמת הפלמ"ח, אולם שני האוייבים אשר למולם התמודד הפלמ"ח בפועל היו כוחות הביטחון הבריטים, והערבים(שחלקם היו בלתי סדירים וחלקם סדירים).

The true Shadowrunner fights two enemies.
המדוכאים האמיתיים נלחמים בשתי חזיתות.

The stories of two people, two nations, two enemies, is no longer about point and counterpoint.
סיפור זה של שני אנשים, שני לאומים, שני אויבים, אינו מתמצה בתבנית של דבר וניגודו.

Every rival of England's will want Scotland as an ally, and you will have made two enemies, instead of one.
כל יריבותיה של אנגליה ירצו בסקוטלנד כבעלת ברית, וכך תיצרו לכם שני אויבים, במקום אחד.

If they found out I wrote that letter… a woman who's already married not one but two enemies of her House… By the time Jon comes back, he will have no army left.
אם הם יגלו שכתבתי את המכתב… אישה שכבר נשואה לא לאחד אלא שניים מאויבי ביתה… עד שג'ון יחזור, לא יהיה לו צבא.

Love is a condition for peace; when a person loves he can join together two extremes, two opposites and two enemies.
האהבה היא התנאי לשלום, וכשאדם אוהב, הוא יכול לחבר בין שני קטבים, בין שני הפכים ובין שני אויבים.

If they found out I wrote that letter… a woman who's already married not one but two enemies of her House… By the time Jon comes back, he will have no army left.
אם הם יגלו שכתבתי את המכתב הזה, אישה שנישאה לא לאחד, אלא לשניים מאויבי ביתה… כשג'ון יחזור, לא יישאר לו צבא.

Peace is made between two enemies.
צריך לעשות שלום בין שני אויבים.

In 1156 Goraidh was defeated during the Battle of Epiphany against 80 ships of Somerled's fleet and the two enemies partitioned the isles between them.
ב-1156 גודפרד הובס בקרב נגד 80 ספינות מהצי של סומרלד ושני האויבים חילקו את האיים ביניהם.

Rosencof, the journalist who covered the struggle of the sugar cane workers, became an ideologue of the underground, which posited two enemies: American capitalism and the local oligarchy.
רוסנקוף, העיתונאי שסיקר את מאבק קוטפי הסוכר, היה לאחד האידיאולוגים של המחתרת, שהציבה לעצמה שני אויבים: האימפריאליזם האמריקאי והאוליגרכיה המקומית.

Level 1 has two enemy types.
לדודים יש 2 אוייבים עיקריים.

Two enemy were wounded and the other two surrendered.
שניים מהחוטפים נהרגו ושניים אחרים נכנעו.

Two, enemy intends to open railway with passage of special train Bangkok for Rangoon with troops and V.I.P.
שתיים, האויב התכוון לפתוח מסילת רכבת עם מעבר של רכבת מיוחדת מבנקוק לרנגון עם חיילים ואח"מים.