What is the translation of " TWO FLOORS " in Hebrew?

• שתי קומות
• 2 קומות
• שני מפלסים
• שתי רצפות
• שתי הרצפות

Examples of using Two floors in English and their translations into Hebrew

And I was two floors up.
והייתי 2 קומות מעליכם.

The, uh… Uh, the law firm occupies two floors.
הא… הא, החברה מתפרסת על שתי קומות.

First two floors are clear.
שתי הקומות הראשונות נקיות.

We started with two floors.
התחלנו עם שני פתיחים.

The top two floors were damaged.
שתי הקומות העליונות נהרסו.

It is split between two floors.
היא חולקה בין שתי הקומות.

The upper two floors were extended later.
שתי הקומות העליונות נוספו מאוחר יותר.

Plenty of room in two floors.
מספר רב של חדרים בשני מפלסים.

The first two floors are occupied by the Germans.
הגרמנים ממוקמים בשתי הקומות הראשונות.

What about the first two floors?
מה לגבי שתי המדרגות הראשונות?

The first two floors have fallen, along with the roof.
שתי הקומות הראשונות נפלו, וכך גם הגג.

The lift opens directly to each of the two floors.
המעלית נפתחת ישירות לכל אחד משתי הקומות.

The top two floors are covered in pure gold leaf!
זאת משום ששתי הקומות העליונות שלו מכוסות בזהב טהור!

There apparently was a step between these two floors.
נראה כי הייתה מדרגה בין שתי רצפות אלה.

The law offices on the top two floors of that building.
משרד עו"ד בשתי הקומות העליונות של הבניין.

Villa is fully furnished and consists of two floors.
הווילה ממוזגת כולה והיא מורכבת מ-2 קומות.

I still live in the top two floors with the kids.
אני עדיין מתגורר בשתי הקומות העליונות עם הילדים.

And from what I can tell, only on the bottom two floors.
וממה שאני יודע, רק בשתי הקומות התחתונות.

It's the large building, two floors down from the roof.
זה הבניין הגדול, שתי קומות מתחת לגג.

It's possible to hire all three floors or two floors.
יש אפשרות להשכיר כל קומה או את 2 הקומות יחדיו.

He fell through two floors last night, he was severely burned.
הוא נפל דרך שני תקרות אמש, הוא נפצע באופן חמור.

In compensation, we made the buildings two floors higher.
כפיצוי הגבהנו את המבנים בעוד 2 קומות.

Villa number seven has two floors and can comfortably accommodate eight people.
וילה קיו בנויה על 2 קומות ויכולה להכיל בנוחות 8 אנשים.

I wanted a house that had stairs in it- two floors for one family.
רציתי בית עם מדרגות- כל שתי הקומות למשפחה אחת.

The upper two floors have revolving exhibitions, mainly of contemporary artists.
בשתי הקומות העליונות הוצגו תערוכות מתחלפות, בעיקר של אמנים עכשוויים.

The apartments on the first two floors were abandoned.
הדירות בשתי הקומות הראשונות היו נטושות.

After the Six-Day War, the building contained only two floors.
לאחר מלחמת ששת הימים נמצא הבניין עם שתי קומות בלבד.

The house is spread over two floors and consists of two independent apartments.
הבית בנוי משני מפלסים והוא מורכב משתי דירות עצמאיות.

The building was especially located next to the river with two floors.
המבנה הוקם במיוחד ליד הנהר ובו היו שתי קומות.

The upper two floors had revolving exhibitions, mainly of contemporary artists.
בשתי הקומות העליונות היו מוצגות תערוכות מתחלפות, בעיקר של אמנים עכשוויים.