Examples of using Two injections in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She received two injections.
One or two injections gives relief in most cases.
He also gave her two injections.
הוא נתן לה שתי זריקות.Brought home two injections… one for him and one for me.
הוא הביא הביתה שתי זריקות, אחת לו ואחת לי.The doc gave her two injections.
הוא נתן לה שתי זריקות.Two injections per day are sufficient, although these injections should be done on an empty stomach.
שתי זריקות ביום מספיקים, למרות אלה In rare cases, two injections are needed.
במקרים נדירים יש צורך בכריתת שתי הבלוטות.Most diabetic cats will require one or two injections daily.
רוב החתולים הסוכרתיים צריכים לקבל זריקה או שתיים ליום.We require two injections during the night.
נצטרך שתי זריקות במשך הלילה.Such as, for example, the WHO's recommendation to perform two injections for the vaccinations.
למשל, ההמלצה של ה-WHO לתת שתי זריקות חיסון.It will receive two injections given 24 hours apart.
מדובר בשתי זריקות הניתנות בהפרש של 24 שעות.Trenbolone Enanthate cycles may last as long, but with only one or two injections per week.
The Shingrix vaccine requires two injections separated by two to six months.
חיסון עם Shingrix מחייב 2 הזרקות לשריר בהפרש של 2-6 חודשים אחת מהשנייה.Two injections of aluminum hydroxide(2 mg) together with ovalbumin turned out to be the easiest method to cause asthma.
נמצא כיהשיטה הפשוטה ביותר לגרום לאסתמה היא מתן שתי זריקות של הידרוקסיד אלומיניום(2 מ"ג) יחד עם אובלבומין.The ester has a half-life of nine days, meaning that two injections in a week will result in the desired effects.
אסתר יש תוחלת חיים של תשעה ימים, משמעות כי שתי זריקות בשבוע אחד יביא ההשפעה הרצויה.Hepatitis A:It is recommended to find out whether the immunization schedule is complete: two injections within a 6 month interval.
צהבת A Hepatitis- A: מומלץ לברר שהתוכנית הושלמה: שתי זריקות בהפרש של 6 חודשים.HPV vaccine requires only two injections six months apart and prevents all HPV related cancers.
החיסון נגד פפילומה מורכב משתי זריקות, בהפרש של שישה חודשים, והוא מונע את כל סוגי הסרטנים הנלווים.For the small percentage of people not responding to two injections and splinting, surgery may be needed to relieve the discomfort.
לאחוז הנמוך של הפציינטים שאינם מגיבים לשתי הזריקות או לקיבוע יש צורך בניתוח כדי להקל על חוסר הנוחות.The patients that were exposed only for one or two injections the first time after being off for one and a half to two years and reexposed have the higher chance to have this hypersensitivity reaction, and most of them did have antibodies.
המטופלים שנחשפו רק עבור זריקה אחת או שתיים בפעם הראשונה לאחר שהייתה במשך שנה וחצי עד שנתיים וחזרו מחדש, יש להם סיכוי גבוה יותר לקבל תגובה רגישה זו, ולרובם היו נוגדנים.Women who perform the test in week32 will be asked to receive two injections to mature the fetus' lungs a few days prior to the amniocentesis.
נשים המבצעות את הבדיקה בשבוע 32 יתבקשו לקבל שתי זריקות להבשלת ריאות העובר כמה ימים לפני הדיקור.The United States Food and Drug Administration(FDA)has approved two injections to treat OA of the knee: Hyaluronic acid and corticosteroids.
מינהל המזון והתרופות האמריקני(FDA) אישר שתי זריקות לטיפול ב- OA של הברך: חומצה היאלורונית וקורטיקוסטרואידים.She gave her two more injections.
הוא נתן לה שתי זריקות.All children were treated with two daily injections of insulin.
כל הילדים טופלו בשתי זריקות אינסולין ליום.Two main injections are available to treat OA in the knee.
שתי זריקות עיקריות זמינים לטיפול OA בברך.Two other types of injections are available.
שני סוגים אחרים של זריקות זמינים.I'm leaving Ishay enough for two more rounds of injections.
אני עוזב ישי מספיק לעוד שני סיבובים של זריקות.The Food and Drug Administration(FDA) has approved two types of injections to treat knee OA- hyaluronic acid and corticosteroids.
מינהל המזון והתרופות האמריקני(FDA) אישר שתי זריקות לטיפול ב- OA של הברך: חומצה היאלורונית וקורטיקוסטרואידים.This happened three to four times a year, mainly in the winter,and persisted for one to two weeks despite injections and radiotherapy.
The technology of the product is based on three-dimensional, bi-competent, high-pressure injections creating two materials with different features(stiff and soft) on the same production line to resolve the problem and prevent pressure sores in treatment.
טכנולוגיית המוצר מתבססת על הזרקות בלחץ גבוה דו קומפטנטיות תלת מימדיות המייצרות שני חומרים בתכונות שונות(קשיח ורך) באותו פס הייצור כל זאת על מנת לפתור את הבעיה ולמנוע פצעי לחץ בזמן הטיפול.
