What is the translation of " TWO MUST " in Hebrew?

[tuː mʌst]
[tuː mʌst]
השניים חייבים
שני בטח
two must
ה שניים צריך
two must
שני חייב

Examples of using Two must in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Two must ride back.
שתיים חייבות לרכוב בחזרה.
One of the two must leave.
אחד משניהם צריך להסתלק.
You two must have been very close.
אתה שני בטח קרוב מאוד.
Here is where any comparison between the two must end.
אך עם זאת, כאן ההשוואה בין השניים חייבת להסתיים.
One of the two must be true.
אחד מהשניים צריך להיות נכון.
People also translate
You two must have not been trained well!
לך שני בטח לא היה מאומן היטב!
The FBI and the CIA must communicate, which means you two must work together.
ה- FBI וה- CIA חייב לתקשר, מה שאומר שאתה חייב שני לעבוד יחד.
You two must have gotten along great.
לך שני בטח הסתדר נהדר.
We know if four of the sides are equal to each other, the other two must be equal as well.
אנחנו יודעים שאם ארבע מן הפאות שוות אחת לשנייה, השתיים האחרות חייבות להיות שוות גם כן.
You two must think I'm an idiot.
אתה שני חייב לחשוב שאני טמבל.
For these forces to have a considerable effect between two different surfaces, the two must come very close to each other.
כדי שלכוחות אלה תהיה השפעה ניכרת בין שני משטחים שונים, השניים חייבים להתקרב זה לזה.
You two must not be from around here.
אתם שנייכם בטח לא מהסביבה.
To see how this comes about we note that if the relativistic notion of giving a fundamental role to the possibility of signalling from one region point to another is to have any meaning, the source of a signal must be clearly separated from the region in which it is received,not only spatially but also in the sense that the two must be essentially autonomous in their behaviour.
כדי לראות איך זה קורה, נציין, שאם אמור להיות מובן כלשהו לרעיון היחסותי של מתן תפקיד יסודי לאפשרות של איתות[signaling] מנקודת אזור אחד לאחר, על מקור האיתות להיות מופרד באופן ברור מהאזור בו הוא מתקבל,לא רק באופן מרחבי אלא גם במובן שהשניים חייבים באופן יסודי להיות אוטונומיים בהתנהגותם.
These two must be the only relics!
שניהם צריכים להיות השרידים היחידים!
This is why the two must be taken consistently.
זו הסיבה מדוע שניהם צריכים להילקח באופן קבוע.
You two must have been in danger… and Celebi just picked the fastest way… to get you out of it.
שתיכם בטוח הייתם בסכנה והסלבי פשוט בחר בדרך המהירה כדי לחלץ אותכם.
I haven't heard from him You two must have fought Can you ask me one at a time? Don't you get confused?
אני לא שמעתי ממנו שני בטח נלחם האם אתה יכול לשאול אותי אחד בכל פעם?
The two must work together to protect the world from evil.
השניים חייבים לעבוד ביחד כדי להציל את העולם מכוחות רשע.
However, when a dead body is recovered from the ocean, the two must put aside their personal differences and work with their team to stop a criminal mastermind's drug trafficking operation.
עם זאת, כאשר גופה נשטפת לחוף, השניים חייבים לשים בצד את ההבדלים האישיים שלהם ולעבוד יחד עם הצוות כדי לעצור את פעולתו של סוחרת סמים פלילית(פריאנקה צ'ופרה).
You two must be happier than pigs in slop?
אתם שניכם חייבים להיות מאושר מ חזירים השופכין,?
However, when a dead body is recovered from the ocean, the two must put aside their personal differences and work with their team to stop a criminal mastermind's drug trafficking operation.
עם זאת, כאשר גופה נשטפת לחוף, השניים חייבים לשים בצד את ההבדלים האישיים שלהם ולעבוד יחד עם הצוות כדי לעצור את פעולותיה של בעלת מועדון נופש מושחתת וסוחרת סמים בשם ויקטוריה לידס(פריאנקה צ'ופרה).
The two must work past their personal clashes in order to save lives.
השניים חייבים להתגבר על עימותיהם האישיים על מנת להציל חיים.
One of the two must dominate and come to define our character.
אחד מהשניים חייב לשלוט ולהגדיר את אישיותנו.
You two must have uncovered something in your one-on-one, something someone doesn't want us to know about.
לך שני חייבים חשף משהו בך האחד על אחד, מישהו משהו לא רוצה שידעו עליהם.
If one or two must fall in order to take Eva down for good.
אם אחד או שתיים חייב ליפול על מנת לקחת אווה למטה לטוב.
The two must traverse a total of eight separate regions in order to restore order to the Mushroom World.
השניים חייבים לעבור סך של שמונה אזורים נפרדים כדי להחזיר את הסדר לעולם הפטריות.
When a dead body is recovered from the ocean, the two must put aside their personal differences to work with alongside the other Baywatch team members to stop a criminal mastermind's drug trafficking operation.
כאשר גופה נשטפת לחוף, השניים חייבים לשים בצד את ההבדלים האישיים שלהם ולעבוד יחד עם הצוות כדי לעצור את פעולתו של הוא של סוחרת סמים פלילית(פריאנקה צ'ופרה).
The two must work together to change the history of tragic events to come while also getting the chance to heal their complicated relationship.
השניים חייבים לעבוד ביחד כדי לשנות כמה אירועים טרגיים שהולכים לקרות ומקבלים הזדמנות לעבוד על הקשר המסובך שלהם.
Those two must have been the last ones in the room.
כנראה ששני אלה היו האחרונים בחדר הזה.
Results: 29, Time: 0.0434

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew