What is the translation of " TWO STARTED " in Hebrew?

• השניים החלו
• השניים התחילו
• השתיים החלו
• השני התחיל

Examples of using Two started in English and their translations into Hebrew

The two started back.
ואז שניהם התחילו מחדש.

I was a day old when you two started this war.
הייתי בן יום כששניכם התחלתם את המלחמה.

The two started fighting.
השניים החלו להילחם.

He married Lori, and the two started a family.
קלמן נישא למלכי והשניים החלו לבנות משפחה.

The two started playing together.
השניים התחילו לנגן יחד.

This is just like the time you two started watching"Scandal" without me.
זה בדיוק כמו הפעם שהתחלתן לראות את הסדרה"סקנדל" בלעדיי.

The two started dating in 2015.
השניים התחילו לצאת ב2015.

Charlotte met Archer on that plane and those two started one of the greatest love affairs.
שרלוט פגשה את ארצ'ר על המטוס ההוא ושניהם התחילו את אחד מהרומנים הכי גדולים.

The two started dating right away.
השניים החלו מיד במנוסה.

Frodo regained consciousness and was freed from the orcs by Sam, and the two started the grueling journey across the plains of Mordor towards Mount Doom.
פרודו חזר להכרה ושוחרר מהאורקים על ידי סאם והשניים התחילו במסע מפרך במישורי מורדור אל הר הגזירה.

The two started yelling at me.
ואז שתיהן התחילו לצעוק עלי.

Despite his protests that his and Bill's situations were not the same, the two started a relationship, since Remus also held feelings for her.
למרות מחא של הוא ש ה מצב של הוא ו מצב של הוא של ביל אינם זהים, בין השניים החלה מערכת יחסים שכן לרמוס גם היו רגשות כלפיה.

Day two started a bit differently.
היום השני התחיל קצת אחרת.

That's when you two started sleeping together?
זה היה הרגע שבו שניכם התחלתם לשכב?

The two started talking in the shed, but were interrupted when James arrived and called BoCo a"buzzbox".
שניהם התחילו לדבר בסככה, אך הגיע ג'יימס שהתערב וקרא לבוקו "קופסה מזמזמת".

And the two started fighting.
השניים החלו להילחם.

The two started talking on the phone and often text each other.
השתיים החלו לשוחח בטלפון ולהיפגש לעתים תכופות.

Round two started two minutes ago.
הסיבוב השני התחיל לפני שתי דקות.

The two started dating shortly after they finished filming"Mother!
השניים החלו לצאת לאחר שסיימו לצלם את הסרט"אמא!

The two started talking and became friends.
השניים החלו לדבר והפכו לחברים.

The two started talking on the phone and.
השתיים החלו לשוחח בטלפון ולהיפגש תכופות.

The two started working together and spent a lot of time together.
השניים החלו לעבוד ביחד ולבלות לא מעט זמן ביחד.

The two started a conversation, and the man introduced himself as"Gabe.".
השניים החלו לשוחח והאיש הציג את עצמו כשיפוצניק.

The two started a relationship when the man was married with children, and the woman was young and single.
הצדדים החלו במערכת יחסים כאשר הגבר היה נשוי עם ילדים והאישה הייתה רווקה וצעירה.

The two started talking frequently, and ended up sleeping together one night while Powell was out of town.
השניים התחילו לדבר לעתים קרובות, ובסופו של דבר ישנו יחד לילה אחד בזמן שפאוול היה מחוץ לעיר.

The two started dating in 2006, and recently opened a boutique- the aptly named True Love Always- in Windsor Terrace, Brooklyn.
השניים החלו לצאת בשנת 2006, ולאחרונה פתחתי בוטיק- המכונה בשם הנכון אהבה אמיתית תמיד- במרפסת ווינדזור, ברוקלין.

After the class ended, the two started a company, 750 Industries, named after the 750 Pub at Stanford where Mr. Greenberg and Mr. Fan where drinking when they decided to become business partners.
לאחר המעמד הסתיים, השניים החלו חברה, 750 תעשיות, ונקרא על שם 750 פאב בסטנפורד מר גרינברג ומר אוהדים שבו שותים כשהם החליטו להיות שותפים עסקיים.

The two started, among other things, the OEM program for Check Point that yielded the very successful Nokia relationship, which for many years was the basis of Check Point's line of appliances.
השניים התחילו, בין היתר, את תוכנית ה-OEM של צ'ק פוינט אשר יצרה מערכת יחסים מוצלחת מאוד עם נוקיה, אשר שימשה במשך שנים רבות בתור הבסיס לסדרת המוצרים של צ'ק פוינט.

The row between two started in 2018 when Indian government refused to give visa to Donjeta Sadiku and her coaches to compete in a boxing competition despite getting the full backing of the Boxing Federation of India and the Indian Olympic Association. This prompted retaliation from the IOC as they threatened to revoke India's bids over 2030 Asian Games and 2032 Summer Olympics.[2].
הסכסוך בין השתיים החל בשנת 2018 כאשר ממשלת הודו סירבה לתת ויזה לדונג'יטה סאדיקו ומאמנה כדי להתמודד בתחרות אגרוף למרות שזכתה לגיבוי מלא של התאחדות האיגרוף בהודו וההתאחדות האולימפית ההודית. זה הביא לנקמה מצד ה- IOC מכיוון שהם איימו לבטל את הצעותיה של הודו במהלך משחקי אסיה 2030 ואולימפיאדת הקיץ 2032.[1].

In 2012, Mitchell met director Rachel Chavkin, and the two started to rework the stage production, with additional songs and dialogue. The new version of the musical, developed for the stage and directed by Chavkin, premiered Off-Broadway at New York Theatre Workshop on May 6, 2016 and ran through July 31. Following productions in Edmonton and London, the show premiered in previews on Broadway in March 2019.
בשנת 2012 פגשה מיטשל את הבמאית רייצ'ל צ'בקין, והשתיים החלו לעבד מחדש את הפקת הבמה, עם שירים ודיאלוגים נוספים. הגרסה החדשה של המחזמר, שפותחה וביימה על ידי צ'בקין, הוצגה לראשונה באוף-ברודווי בסדנת התיאטרון של ניו יורק ב-6 במאי 2016 ורצה עד ה-31 ביולי. בעקבות הפקות באדמונטון ובלונדון, המופע עלה בברודווי במרץ 2019.