Examples of using Two summers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two summers.
שני קיצים!He did. Two summers.
הוא יצא… לחודשיים בקיץ.Two summers, at least.
שני קיצים, לפחות.That was two summers ago.
זה היה לפני שני קיצים.Two summers and two winters.
שלוש קיץ ושתיים חורף.No, the thing dried up two summers ago.
לא, הדבר התייבש לפני שני קיצים.I spent two summers crewing j-boats.
ביליתי שני קייצים בהשטת סירות מפרש.I was posted at Azarith two summers ago.
הוצבתי בעזריית לפני שני קיצים.For two summers, we did everything together.
במשך שני קיצים רצופים היינו עושים הכל יחד.Yeah, I Saved Up Two Summers To Buy That.
כן, חסכתי במשך שני קיצים כדי לקנות את זה.My dad and I rebuilt a'59 Chevy in our driveway two summers ago.
אבא שלי ואני בנינו 'מחדש אוטו משנת 59 בחניה שלנו לפני שני קיצים.L-I went there two summers ago with my family.
הלכתי לשם לפני שני קיצים עם המשפחה שלי.Barnes wrote her best-known novel, Nightwood, while staying at theDevon country house, Hayford Hall, that Guggenheim had rented for two summers.
ברנס כתבה את הרומן הנודע ביותר שלה הידוע, Nightwood,בעת ששהתה בדבון אנגליה בבית ששכרה גוגנהיים למשך שני קייצים.We went out for two summers and then I broke up with her.
יצאנו במשך שני קיצים, ואז נפרדתי ממנה.The son of Cecil the lion- Zimbabwe's beloved big cat, whose death at the hands of an Americantrophy hunter triggered widespread outrage two summers ago- has been killed as well, according to officials at Hwange National Park.
בנו של ססיל, האריה האהוב בזימבבואה,שמותו עורר זעם רב לפני שני קיצים- נהרג גם הוא, כך מסרו אתמול(חמישי) גורמים בפארק הלאומי הואנגה ל"וושינגטון פוסט".I spend two summers training in fighting in Tchechenia.
במשך שני קיצים עברתי אימוני לחימה בצ'צ'ניה.She became close friends with writer Natalie Barney and artist Romaine Brooks, and was a regular at Barney's stylish salon. She met Djuna Barnes during this time, and in time became her friend and patron. Barnes wrote her best-known novel, Nightwood, while staying at the Devoncountry house, Hayford Hall, that Guggenheim had rented for two summers.
גוגנהיים נעשתה ידידה קורבה של הסופרת נטלי בארני ואמן רומיין ברוקס, והיתה אורחת קבוצה בסלון הספרותי של בארני. שם היא פגשה דג'ונה ברנס(Djuna Barnes) ועם הזמן הן הפכו לחברות וגוגנהיים הפכה לפטרונית שלה. ברנס כתבה את הרומן הנודע ביותר שלה הידוע, Nightwood,בעת ששהתה בדבון אנגליה בבית ששכרה גוגנהיים למשך שני קייצים.She spent the last two summers on your farm in Nova Scotia.
היא בילתה את שני הקייצים האחרונים בחווה שלך.I spent two summers as a fire watcher at Grand Teton National Park.
ביליתי שני קייצים כתצפיתן אש בפרק הלאומי גרנד טיטון.(gasps) I spent the last two summers working in my Aunty Rae's diner.
(נשימות) ביליתי שני הקיצים האחרונים עובד בדיינר של ריי הדודה שלי.I spent two summers interning here for free so that I could have a job waiting for me after graduation, and you forgot.
במשך שני קיצים חינם בתוך כדי לקבל את העבודה שציפית לאחר סיום לימודיו ואתה שכחת.The long journey ensures that this bird sees two summers per year and more daylight than any other creature on the planet.
בשל נדידתה הארוכה של השחפית, הציפור חווה שני קיצים בכל שנה ורואה יותר אור-יום מכל יצור אחר.One day, two summers ago a call came in to the station.
יום אחד, לפני שני קיצים, התקשרו אל התחנה. אחי, רוד, היה האחראי.Because of their migratory pattern, Arctic terns see two summers every year and get more daylight than any other animal in the world.
בשל נדידתה הארוכה של השחפית, הציפור חווה שני קיצים בכל שנה ורואה יותר אור-יום מכל יצור אחר[5].I met Jay two summers after Katrina, two years after my parents separated, two years after I came out.'.
פגשתי את ג'יי שני קיצים אחרי קתרינה, שנתיים לאחר שההורים שלי נפרדו, שנתיים אחרי שיצאתי מהארון.He also worked for two summers as a geologist in southeastern Alaska.
עבד במשך שני קייצים כגאולוג בדרום מזרח אלסקה.During my late teen's, I worked two summers(against my father's wishes- he never wanted my brother and me to work around white people because of the oppressive conditions) in a plant that hired both Negroes and whites.
בסוף שנות העשרה שלי עבדתי במשך שני קיצים(נגד רצונו של אבי- הוא לא רצה שאחי ואני נעבוד בסביבת אנשים לבנים בגלל התנאים המדכאים) במפעל ששכר שחורים ולבנים כאחד.I mean, I spent two summers at fat camp swimming in a parka.
כאילו, אני ביליתי שני קייצים במחנה לשמנים בשחייה במעיל.Okay, I spent two summers mowing lawns to earn enough to buy it.
בסדר, העברתי שני קיצים בכיסוח דשאים בשביל לקנות אותה.I think it was two summers ago when we came to visit you in your tree, right?
אני חושב שזה היה לפני שני קיצים כאשר באנו לבקר אותך בעץ שלך, נכון?
