Examples of using Two surgeries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had two surgeries.
Two surgeries in one day?
שני ניתוחים ביום אחד?You had two surgeries.
עשו לך שני ניתוחים.Two surgeries I heard.
שמעתי שהוא עבר שני ניתוחים.We will need to perform two surgeries.
נצטרך לבצע שני ניתוחים.Two surgeries for multiple fractures and burns.
שני ניתוחים לשברים מרובים וכוויות.You can't do two surgeries at once.
אתה לא יכול לעשות 2 ניתוחים בבת אחת.He was ruled out for a year and has since undergone two surgeries.
הוא שוחרר מהצבא לשנה ובמהלכה עבר שני ניתוחים.Took two surgeries to get it to look this good.
נדרשו שני ניתוחים כדי לגרום לו להראות טוב כך.All day… Through the rescue, two surgeries.
כל היום… בזמן החילוץ, בזמן שני הניתוחים.She had two surgeries, five weeks in the hospital.
היו לה שני ניתוחים, חמישה שבועות בבית החולים.Its disadvantage is that the patient has to undergo two surgeries.
משמעות הדבר היא כי לחולה יש לעבור שני ניתוחים.He has been through two surgeries and still in pain.
הוא נאלץ לעבור שני ניתוחים ועדיין סובל מכאבים.Did you know Sam's wife took care of him after his last two surgeries?
ידעת שאישתו של סאם טיפלה בו אחרי שני הניתוחים הקודמים?And I get two surgeries out of it,'cause she has a complete vascular ring.
ויוצאים לי מזה שני ניתוחים, כי יש לה טבעת וסקולרית שלמה.I don't hate mine, even though I have had two surgeries on my stomach.
התגייסתי לנח"ל, למרות שהייתי אחרי שני ניתוחים בבטן.After two surgeries and multiple treatments, he continues to work at regaining his health.
לאחר שני ניתוחים וסדרות ארוכות של טיפולים היא חזרה לעבודתה.But Timothy hung in there, undergoing two surgeries by the time he was 10 days old.
אבל טימותי נשאר שם, עובר שתי ניתוחים עד שהוא היה בן עשרה ימים.Dr. Thomas, the P.D.A. was one thing, but now with the blockage,does that mean two surgeries?
ד"ר תומס, הצינור העורקני הפתוח זה דבר אחד, אבל עכשיו, עם הסתימה,זה אומר שני ניתוחים?He already underwent two surgeries and is expected to undergo a third.
מאז עבר שני ניתוחים נוספים והוא צפוי לעבור Ileoanal reservoir surgery- an alternative to a permanent ileostomy,this procedure is completed in two surgeries.
The injury required two surgeries and resulted in one of her legs being shorter than the other.
הפציעות שלה נזקקו לשני ניתוחים, שהותירו אותה עם כתף אחת באורך קצר יותר מהאחרת.Okay. Well, we have two doctors, so we could do two surgeries at the same time.
בסדר, יש לנו I canceled my last two surgeries and left DeLuca in charge of my post-ops for this?!
ביטלתי את שני הניתוחים האחרונים שלי והשארתי את דה-לוקה אחראי על המטופלים שאחרי ניתוח בשביל זה?לפני שנתיים הכל היה יציב, ופתאום זה לא היה, והייתי צריך להיכנס,די מהר מאוד, שני ניתוחים גב אל גב.Of those undergoing surgery will have at least two surgeries in trying to correct the problems.
מאלו שעברו These two surgeries may be suggested if the cancer is still localized only to the ovaries, fallopian tubes, and/or uterus.
שני ניתוחים אלה עשויים להיות הציע אם הסרטן הוא עדיין מקומי רק השחלות, צינורות החצוצרות, ו/ או הרחם.They followed a group of 90plastic surgery patients who opted to combine these two surgeries between 2002 and 2004, and then followed up with the individuals three years later.
הם עקבו אחרי קבוצה של 90 מטופלים שבחרו לשלב בין שני הניתוחים במהלך השנים 2002- 2004, ולאחר מכן היו אתם במעקב שלוש שנים מאוחר יותר.When I was diagnosed, we were living in the Middle East at the time, and my family immediately flew to Washington, DC,and I had two surgeries under the care of Dr. Marshall Parks, and it was kind of that day on, I started a regimen of twice daily eye drops, visits to my doctor every few months, and I have just been that way ever since, and I have had incredible care.
כשהייתי מאובחנת, גרנו אז במזרח התיכון, והמשפחה שלי טסה מיד לוושינגטון,והיתה לי שתי ניתוחים תחת טיפול של ד"ר מרשל פארקס, וזה היה בערך באותו יום, אני התחיל משטר של טיפות עיניים פעמיים ביום, ביקורים אצל הרופא שלי כל כמה חודשים, ואני פשוט מאז הדרך, והיה לי טיפול מדהים.
