Examples of using Two visits in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two visits in a week, brother.
She fixed it in just two visits!
Two visits in the last month?
שני ביקורים בחודש האחרון?The treatment is carried out over two visits.
הטיפול מתבצע במשך שתי פגישות.Get two visits in 48 hours.
הבא שתי משימות תוך 48 שעות.This treatment usually requires two visits.
טיפול כזה בדרך כלל יבוצע בשני מפגשים.I'm talking about the other two visits, when Maia went by herself.
The treatment is usually carried out in two visits.
I went to the bathroom. Two visits to the bathroom during a meal at your age?
בשירותים מבקר פעמיים בשירותים באמצע ארוחה אחת, בגילך?He has already set the dates for his next two visits to the region.
הוא כבר קבע את מועדיהם של שני ביקוריו הבאים באזור.He later made two visits to Japan as an interpreter for the Royal Navy.
בהמשך ערך שני ביקורים ביפן כמתורגמן עבור הצי המלכותי הבריטי.He had been profoundly impressed by his first two visits to this wonderful man.
הוא התרשם עמוקות משני ביקוריו הראשונים אצל האיש המופלא הזה.After two visits to tribal council spirits were down at timbira.
יום 10 אחרי שני ביקורים רצופים במועצת השבט, מצב הרוח בשבט טימבירה ירד.The patient willbe required to make at least two visits to the dentist to complete the process.
נדרשים לפחות שני ביקורים אצל רופא השיניים כדי להשלים את הטיפול.My last two visits to the Genius Bar have been, in my opinion, less than good.
יצא ששני הביקורים הקודמים שלי בברלין היו, בלשון המעטה, מאוד לא מוצלחים.None of Dr. Roney's neighbors heard orsaw anyone approaching her house between our two visits.
אף אחד משכניה של ד"ר רוני לא שמע אוראה מישהו ניגש לבית בין שני הביקורים שלנו.You will need at least two visits to the dentist to get the job done.
נדרשים לפחות שני ביקורים אצל רופא השיניים כדי להשלים את הטיפול.Please note the applicant does notneed 60 days travel gap between two visits on tourist visa to India.
אנא שים לב שהמועמדאינו זקוק ל-60 ימי הפסקה בין שתי ביקורים על אשרת(VISA) תייר להודו.After two visits and exhaustive lab tests, the Doctor said I was doing"fairly well" for my age.
לאחר שני ביקורים ובדיקות מעבדה ממצה, הרופא שלו אמר שהוא עושה"טוב למדי" לגילי.Your neighbors didn't recall hearing anything unusual between our two visits, including the barking of your dog.
השכנים שלך לא זכרו ששמעו משהו חריג בין שני הביקורים שלנו, כולל נביחות של הכלבה שלך.The two visits Gus and Hazel make to the Funky Bones park are significant for the character change they reveal.
שני הביקורים שגאס והלוז עושים פארק עצמות Funky הם משמעותיים לשינוי אופי הם חושפים.In fact to beprecise in the first room there is only two visits, while all other rooms are visited three times.
למעשה להיות מדויק הראשון בחדר הוא רק שני ביקורים, בעוד כל שאר החדרים ביקר שלוש פעמים.Porcelain veneers, which must first be created to fit your teethin a dental laboratory and require two visits to the dentist.
ציפויי חרסינה(לא מיידיים), שאותם יש לייצר תחילה במעבדה דנטלית כךשיתאימו במדויק לשיניים שלכם ומצריכים שני ביקורים אצל רופא השיניים.He wrote“What on my first two visits has seemed gay and bizarre(was) now like a game that had gone on too long”.
לאחר כמה ביקורים שינה את דעתו:" מה שנראה בשני הביקורים הראשונים שלי כמשחק עליז ומוזר, נראה עכשיו כמו משחק שנמשך זמן רב מדי".Porcelain(indirect) veneers, which must first be created to custom fit your teethin a dental laboratory and require two visits with your dentist.
ציפויי חרסינה(לא מיידיים), שאותם יש לייצר תחילה במעבדה דנטלית כךשיתאימו במדויק לשיניים שלכם ומצריכים שני ביקורים אצל רופא השיניים.Danny(32) had had enough after only two visits at the contact centre to understand he would not be able to endure the repeated experience.
אחרי שלוש שנים כל התלונות שהיא הגישה נגדי נסגרו". לדני(32) הספיקו שני מפגשים בלבד במרכז הקשר כדי להבין שהוא לא יוכל לעמוד בחוויה הזאת.During two visits to Egypt in April and May, Kerry's public remarks stressed cooperation against the Islamic State extremist group and made no comment on human rights concerns.
במהלך שני ביקורים במצרים בחודשים אפריל ומאי הדגיש קרי בהתבטאויותיו הרשמיות את שיתוף הפעולה נגד הארגון הקיצוני"המדינה האיסאלמית" ולא התייחס כלל לסוגיות של זכויות האדם.SOCIAL INFORMATION: He has received two visits every month from his brother, Harry Cohen, Oakland, California and his girlfriend, Claretta Hashagen, Las Vegas, Nevada who alternate their visits. .
מידע חברתי: כהן קיבל שני ביקורים מדי חודש מאחיו, הארי כהן, מאוקלנד, מקליפורניה ומחברתו, קלארט השאגן, מלאס וגאס, נבדה אשר לסירוגין בביקוריו.After two visits to Geek PicNic St. Petersburg, I was convinced at how this festival is well fitted to the Israeli audiences' DNA, and I wholly understand why the Russian founders have chosen Israel as the first international endeavor.
לאחר שני ביקורים ב- Geek PicNicבסנט פטרסבורג הבנתי עד כמה הפסטיבל הזה מותאם היטב ל-DNA של הקהל הישראלי, ואני מבין למה היזמים הרוסים בחרו להתחיל את הפצת הפרויקט שלהם ברחבי הגלובוס דווקא בארץ.
