What is the translation of " TWO-PIECE " in Hebrew?

• שני חלקים

Examples of using Two-piece in English and their translations into Hebrew

Was it a two-piece?
זו הייתה חליפת שתי חלקים?

Two-piece swimsuit with skirt for girls.
בגד ים שני חלקים עם חצאית לילדות.

He came out with a two-piece.
הוא יצא עם שני חלקים.

We make a two-piece bathing suit.
אנחנו מייצרים בגד ים של שני חלקים.

Meryl is wearing a two-piece.
מריל לובשת בגד ים בשני חלקים.

Includes: Two-piece plastic helmet.
כולל: שני חלקי קסדה עם הזרקת פלסטיק.

Okay, so we will get you a two-piece.
אוקיי, אז נקבל את שני החלקים.

But the two-piece is most of our concern.
אבל ה"שני חלקים" הוא הדאגה העיקרית שלנו.

I can't believe I'm wearing a two-piece.
אני לא מאמין אני לובשת שני חלקים.

A two-piece, low-deflection, maple-shaft pool cue.
מקל ביליארד בשני חלקים מעץ מייפל עם הטיה קלה.

I forgot mine, and I'm wearing a two-piece.
שכחתי את שלי ואני לובשת ביקיני.

No, it was only like a two-piece jigsaw puzzle, and I put it back together again.
לא, זה רק פאזל בשני חלקים, והרכבתי אותו מחדש.

Yohai's ceramic works-- a two-piece turtle.
יוחאי-- עבודות חימר-- צב משני חלקים.

It was a two-piece structure constructed as a car crane, but instead of a boom a hydraulic structure with a cradle was used.
זה היה מבנה של שני חלקים שנבנו כעגורן, אבל במקום בום נעשה שימוש במבנה הידראולי עם עריסה.

It sounds great, especially for a two-piece.
זה נהדר, מעולה לי במיוחד לשתי אגורות.

As I said, it's, uh-- we charge 10 guineas for the two-piece suit, moving up to 13 guineas for the three-piece.
אז כמו שאמרתי אנו גובים עשרה גיניס עבור שני החלקים של החליפה , וזה יעלה לך 13 גיניס בשביל שלושת החלקים.

Generally, a one-piece system is more flexible than a two-piece system.
באופן כללי, מערכת בת חלק אחד גמישה יותר מאשר מערכת בת שני חלקים.

The advantage of a two-piece prosthesis is that the surgery is shorter and less complicated with no device parts in the abdomen.
יתרון התותב לפין משני חלקים הוא שהניתוח קצר יותר ופחות מסובך, ואין צורך למקם את חלקי המכשיר בבטן.

Make-up, chewing gum, a picture of Meg in a two-piece swimsuit.
איפור, מסטיק, תמונה של מג בבגד ים שני חלקים.

Two-piece fabric in one package Floral and paisley pattern 100-percent cotton fabric SPECIFICATIONS Type Vintage fabrics Color Blue Fabric 100% cotton Set include… $15.19.
שני חלקים בד בחבילה אחת דפוס פרחוני, פייזלי 100 אחוז כותנה מפרטים סוג בדים וינטג צבע כחול בד 100% כותנה סט הכולל 2 חתיכות צורה…$15.19.

Some other kinds of paper clip use a two-piece clamping system.
יש סוגים אחרים של מהדקי נייר שמשתמשים במערכת של שני חלקים כדי להדק.

In the 19th century, women began to wear two-piece suits, which were composed of a gown that extended from shoulder to knees plus a set of trousers with leggings going down to the ankles.
במהלך המאה ה-19 נשים החלו ללבוש בגדי ים המורכבים משני חלקים- גלימה שכיסתה את גופן מהכתפיים ועד הברכיים, ומכנסיים שכיסו את הרגליים עד כפות הרגליים.

Experience the look and feel of modern case protection with the two-piece Tough case.
לחוות את המראה ותחושה של כיסוי הגנה מודרני עם כיסוי קשיח בשני חלקים.

She should never, ever be embarrassed by it, which is exactly why she chooses to wear two-piece swimsuits, little tank tops and halter tops- whatever she feels most comfortable in, my ex-husband and I fully support.
היא לעולם לא צריכה להתבייש בה, וזה בדיוק למה היא בוחרת ללבוש בגדי ים של שני חלקים, חולצות טריקו וחולצות צמר- כל מה שהיא מרגישה הכי בנוח, אני ובעלי לשעבר תומכים באופן מלא.

Lily, you know you gotta wear a one-piece. You're wearing a two-piece.
לילי, את יודעת שאת צריכה ללבוש בגד ים של חלק אחד, ואת לבשת של שני חלקים.

It is good to remember that the one-piece collar, though easier to carry along and apply, is often less stable than the two-piece, whose application- instead- calls for an extra maneuver but allows greater precision.
טוב לזכור כי הצווארון מקשה אחת, אף שהוא קל יותר לשאת אותו וליישם אותו, הואלרוב פחות יציב מהשני חלקים, שהיישומם- במקום זאת- דורש תמרון נוסף אך מאפשר דיוק רב יותר.

Corvettes are unique in that sense, as they are the only year where the front bumper was polyurethane and the rear retained the chrome two-piece bumper set.
דגמי הקורבט של שנת 1973 היו מיוחדים במובן זה, משום שהם היו היחידים בהם הפגוש הקדמי היה בנוי מפוליאוריתן ואילו הפגוש האחורי שמר על הסט של שני חלקי כרום.

Bivalve or two-piece- It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps, and makes the application easier, because it is possible to apply the front half and the back half at different moments.
מתמודד or שני חלקים- זה מורכב שני חלקים שיש לחברם זה לזה באמצעות שתי רצועות סקוטש, ועושה את ה- יישום קל יותרמכיוון שניתן למרוח את המחצית הקדמית ואת המחצית האחורית ברגעים שונים.

He's playing our song and looks up, and there we are-- his favorite two-piece acoustic sci-fi novelty rock band.
הוא מנגן את השיר שלנו ו מסתכל למעלה, ויש לנו הן-- אקוסטית שני החלקים האהובים עליו להקת רוק חידוש Sci-Fi.

You couldn't get that dog in the water for an f-150 full of milk-bones driven by Lassie wearing a two-piece, even if it's a little gold one like that.
אתה לא יכול לקבל הכלב במים עבור F-150 מלא עצמות חלב מונע על ידי לאס לובש חליפת שני חלקים, גם אם הוא עגיל זהב קטן ככה.