What is the translation of " TYPE OF SUGAR " in Hebrew?

• סוג של סוכר
• סוג הסוכר

Examples of using Type of sugar in English and their translations into Hebrew

Glucose A type of sugar.
Glucose- סוג של סוכר.

What type of sugar do you use in Nutella®?
באיזה סוג של סוכר אתם משתמשים ב-Nutella®?

There is one type of sugar.
ישנם מספר סוגי סוכר.

Which type of sugar should I use?
איזה סוג סוכר אנחנו צריכים?

Honey is also a type of sugar.
גם הדבש הוא בעצם סוג של סוכר?

Is any type of sugar harmful?
האם כל סוכר מזיק?

We can't do much about that type of sugar.
אנחנו לא מסוגלים להתמודד עם כמויות אדירות כאלה של סוכר.

It's a completely different type of sugar that doesn't act in an inflammatory way, but it protects you and kills harmful bacteria.
זה סוכר מסוג שונה לחלוטין שאינו פועל בדרך דלקתית, אלא הוא מגן עליכם והורג בקטריות מזיקות.

Lactose intolerance: Sensitivity to a type of sugar in milk.
רגישות ללקטוז היא רגישות לסוג הסוכר בחלב.

Excess consumption of any type of sugar is harmful to health, causing weight gain, fat concentration, increased blood pressure, increased cholesterol….
עודף הצריכה של כל סוג של סוכר מזיק לבריאות, גורם לעלייה במשקל, ריכוז שומן, לחץ דם מוגבר, כולסטרול מוגבר….

Our bodies need one type of sugar: glucose!
הגוף האנושי צריך(לבסוף) רק סוכר מסוג אחד: גלוקוזה!

In fact, most adult cats don't have the enzyme that's necessary to digest lactose, the type of sugar that is found in milk.
למעשה, לרב החתולים הבוגרים אין את האנזים שנחוץ לעיכול לקטוז, סוג הסוכר שנמצא בחלב.

Beans(legumes) cause gas because they contain a type of sugar which is indigestible by our bodies.
קטניות גורמות לגזים, כי הן מכילות סוג של סוכר שגופנו אינו מסוגל לפרק.

Most foods are converted into glucose- a type of sugar, during digestion.
רוב המזונות מומרים גלוקוז- סוג של סוכר, במהלך עיכול.

Milk-related digestive problems arise mostly from lactase, a type of sugar found only in dairy products.
בעיות עיכול הקשורות לחלב נגרמות בעיקר עקב לקטאז, זן של סוכר הנמצא רק במוצרי חלב.

(Gluconate is a substance obtained from glucose, a type of sugar occurring naturally in fruits, honey and blood.).
(גלוקונאט הוא חומר המופק מגלוקוזה, סוג של סוכר המצוי בטבע בפירות, דבש ודם.).

By controlling the process- temperature, timing, and PH, you can control the type of sugars created, the alcohol level, residual sweetness level, and how much body the beer will have.
ע”י שליטה בתהליך- טמפרטורה, זמנים ו-PH, ניתן לשלוט בסוג הסוכרים שנוצרים, ברמת האלכוהול, רמת המתיקות, איזה גוף יהיה לבירה ומרכיבים רבים באופי הבירה שתיווצר.

Sugar Rankings: Which Types of Sugar Are the Worst for You?
הרע במיעוטו: איזה סוג של סוכר הכי בריא לכם?

What types of sugar are there?
איזה סוגי סוכר קיימים?

Are All Types of Sugar Equal?
האם כל סוגי הסוכר זהים?

Add both types of sugar.
מוסיפים את 2 סוגי הסוכר.

The first thing to know is that there are two types of sugars: natural and added.
ראשית, יודעים כי ישנם שני סוגים של סוכר: טבעי נוסף.

To make their products appear healthier, some use smaller amounts of three or four types of sugar in a single product.
חברות המזון תופסות על זה טרמפ וכדי שהמוצרים שלהם יראו בריאים יותר הם משתמשים בכמות קטנה יותר של 3 ויותר סוגי סוכר שונים במוצר אחד.

Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there.
הם משתמשים בדבש הזה בבארים שלהם. דבש הוא תחליף תזונתי מעולה לסוכר רגיל כי יש בו סוגי סוכר שונים.

Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there.
דבש הוא תחליף תזונתי מעולה לסוכר רגיל כי יש בו סוגי סוכר שונים.

With health benefits on which sugar is better, studies have concluded that there are no major differences on both types of sugar.
עם היתרונות הבריאותיים שבהם הסוכר טוב יותר, מחקרים הגיעו למסקנה כי אין הבדלים משמעותיים על שני סוגי הסוכר.

The exact product of the reaction depends on the types of sugar and amino acids that react, as there are several different kinds of sugars and twenty different amino acids.
התוצר המדויק של התהליך תלוי מאוד בסוג הסוכר שבו מדובר ובזהות חומצות האמינו שמגיבות איתו, שכן יש כמה סוגי סוכר ועשרים חומצות אמינו שונות.

But to get just the right chip color- that perfect, buttery golden brown- you have to pay attention to a lot of different factors, from the types of sugar found in the potato, to the internal chemistry that happens as the potato sits in a sack post-harvest.
אך כדי לקבל צ'יפס בדיוק בגוון הנכון- שחום-זהוב חמאתי ומושלם- צריך להתייחס לגורמים רבים ושונים, החל מסוגי הסוכרים בתפוח האדמה וכלה בכימיה המתרחשת בזמן שתפוח האדמה נח בשק לאחר האסיף.

And even trickier, when multiple added types of sugars are used in one type of product, they get buried down in a long list of ingredients, so the sugar content might appear to be okay, but when you add them all together, sugar can be the single biggest ingredient.
ואפילו יותר מסובך, כשמגוון סוגים של סוכר מוסף נמצאים בשימוש בסוג אחד של מוצר, הם נקברים ברשימה ארוכה של מרכיבים, אז תכולת הסוכר אולי תראה בסדר, אבל כשאתם מוסיפים אותם יחד, סוכר יכול להיות המרכיב העיקרי.