What is the translation of " UNDER MY COMMAND " in Hebrew?

• תחת פיקודי
• תחת הפיקוד של אני
• בפיקודי

Examples of using Under my command in English and their translations into Hebrew

Under my command.
תחת הפיקוד שלי.

They are under my command.
הם תחת פיקודי.

As long as you're in this company under my command.
עוד אתה בחברת זה תחת פיקודי.

Not under my command,!
לא תחת הפיקוד שלי!

Handpicked by me, under my command.
נבחרים בידי, תחת הפיקוד שלי.

A specialist under my command came to me, said that Ron and these Artemus guys had raped her.
חיילת מיוחדת תחת פיקודי אמרה לי שרון והחברה מארטמיס אנסו אותה.

They should be under my command.
כן, כי אתה המפקד שלהם.

I'm the Governor of this state. You are under my command.
אני מושל המחוז הזה, אתה בפיקודי.

You served under my command.
שרתת תחת פיקודי.

But in this country, all the soldiers are under my command.
אבל בארץ הזאת, כל החיילים תחת פיקודי.

You serve under my command.
שרתת תחת הפיקוד שלי.

Why is there no such a brave warrior under my command?
למה אין לוחם אמיץ כמוהו תחת פיקודי?

I had a firefighter under my command do the same thing.
הייתי לי כבאים תחת פיקודי לעשות את אותו הדבר.

As Captain I'm responsible for the crew under my command.
כקפטן… אני אחראי לתוצאות מעשי הצוות שבפיקודי.

Tactical Unit 1, under my command, will focus on last night's murder.
צוות טקטי 1, תחת פיקודי, נתמקד ברצח של אתמול.

She was a detective under my command.
היא היתה בלשית תחת פיקודי.

Sergeant, you're under my command And i'm ordering you to stand down.
סרג'נט, אתה תחת פיקודי ואני פוקד עליך לחדול ביצוע.

I know every soldier under my command.
אני ידעתי את כל הבעיות של כל חייל בגדוד שלי.

I don't want him freelancing for vice while he's still under my command.
אני לא רוצה שיהיה פרילנסר של וויס כל עוד הוא תחת פיקודי.

You are now under my command.
אתם עכשיו תחת פיקודי.

Not that you're asking, but I have lost cops under my command.
לא שאתה שואל, אבל אבדתי שוטרים תחת הפיקוד שלי.

And I won't have an officer under my command who doesn't have any.
ולא יהיה לי קצין תחת פיקודי שאין לו כל.

You completed the last framework of training under my command.
אתה סיימת האחרון מסגרת של אימונים תחת הפיקוד שלי.

I remember some of the Maquis under my command talking about an infamous Cardassian doctor.
אני זוכר כמה מהמאקים תחת פיקודי מדברים על רופא קרדאסי ידוע לשמצה.

From this day on, I will not tolerate such conduct under my command!
מיום זה ואילך, לא אסבול התנהגות כזו תחת פיקודי.

This plane is under my command.
מישור זה הוא תחת פיקודי.

These men are under my command.
האנשים האלה תחת פיקודי.

And this ship… Is under my command.
וזו ספינה… האם תחת הפיקוד שלי.

My officers, men under my command.
הקצינים שלי, גברים תחת הפיקוד שלי.

There's one thing men under my command cannot do.
יש גברי דבר אחד בפיקודו אני לא יכול לעשות.